If you decide not to buy, the money you have spent on the survey is not recoverable.
如果你决定不买，你花在鉴定上的钱就拿不回来了。
So what's putting off mothers who can breastfeed, but decide not to?
那么，什么使得那些原本可以母乳喂养的妈妈们最终决定不这么做呢？
I'm not the first victim to decide not to press charges, and I won't be the last.
我并不是第一个决定不上诉的受害者，也不会是最后一个。
Yet when Sucre and Sara arrive at the bus station to escape, they decide not to leave.
但是当苏克雷和莎拉抵达长途巴士站后，他们决定不走了。
If you decide not to test every possible test scenario, you've chosen to take on risk.
假如您决定并不是将所有可能的测试场景都做测试，那您就选择了承担风险。
In an increasing number, newly-weds put off having children or decide not to have one at all.
越来越多的新婚夫妇推迟生育孩子或决定不要孩子。
Even if you decide not to use it at your site, the concepts and execution will help you at your job.
即使您没有决定使用它，但其概念和执行将对您的工作产生帮助。
So sometimes you might decide not to build anything, because it does not add any value to the business.
因此，你有时可能会因为它没有给业务带来任何价值而决定不构建任何东西。
If you get a Negative number, and your gut tells you the change is not GOOD, decide not to change.
如果你得到一个负数，你的直觉在告诉你，改变不好，决定别改变。
You may not control all the events that happen to you, but you can decide not to be reduced by them.
你可能不能控制所有发生在你身上的事，但是你可以决定不被它们所累。
Morality can be fun: When we decide not to do things that we could do, it makes them sacred and exciting.
道德也可以很有趣：当我们放弃那些我们会做的事情时，它们就变得神圣而激动人心。
Along with the page mapping that Velocity USES, you can decide not to use Velocity as your templating engine.
除了修改Velocity使用的页面映射外，还可以决定不使用Velocity作为模板引擎。
However, Juma has pledged that if the youngsters decide not to marry in a decade's time, he'll honor their request.
然而，朱玛承诺说，如果这对年轻人十年后若不打算结婚了，他还是会尊重他们的要求的。
Users can also remove these tags, just as they can with photos, and users can decide not to allow check-in tagging at all.
用户也能够移除这些标签，就像他们添加照片一样，同样用户也可以决定“签到”中不允许添加其它东西。
State, what the alternative - in terms of the treatment offered by the clinic - will be, if they decide not to participate.
如果他们决定不参加，向患者说明在该门诊所提供的治疗方案中，有什么其它方案可选。
It will also commission research on London's rivals and analyse why some companies decide not to bring their business to the UK.
该宣传活动还将委托研究伦敦的竞争对手，分析为何一些企业决定不到英国开展业务。
Any of the items unsold at the end of the period and which we decide not to keep as stock, would be returned at our expense.
在此期限结束时，任何未销出而我们又不准备库存的产品将退还给你们，退货费用由我方负担。
If the catalog statistics are up to date and DB2 knows that a particular index is poorly organized, DB2 may decide not to use it.
如果编目统计数据是最新的，而DB 2知道某个索引组织得不好，DB 2就可能决定不使用它。
Voters in landslide districts tend to elect more extreme members of Congress. Moderates who might otherwise run for office decide not to.
在滑坡地区的投票者倾向于选出更极端的国会议员，而导致那些想要竞选公职的温和倾向的人决定退出。
If you decide not to assign a password to this team, you can still access db2 using the user db2inst1 and the same password as the root user.
如果决定不给这个团队设置密码，仍然可以使用用户db2inst1和根用户的密码访问db2。
They can decide not to buy the book at all,” said David Pakman, a venture capitalist and former chief executive of the digital music store eMusic.
他们可以决定不去买书，”风险投资家、数字音乐商店eMusic的前执行官戴维.派克曼说，“他们可以打游戏，可以玩iPod。
Again, if it works, then the next time consumers are thinking of buying a new car, they will decide not to because other options are available.
（如果它成功了的话）我们再来分析一下：如果这种模式成功了，那么下次消费者在考虑购买新车的时候，由于现在有了别的用车来源，他们就可能选择放弃买车。
Now I know your typical thief isn't exactly a rocket scientist, but you'd think that anyone seeing those two rooms would decide not to waste their time.
按理说，小偷可不比有钻研精神的火箭科学家，任何小偷看到这样的两间房子应该都不乐意在这里浪费他们的时间吧。
Without coordination, every country may decide not to donate; this also creates a state of equilibrium, but is not the most effective way of containing the outbreak.
没有协同合作，每个国家都决定不捐助，这也会产生一种平衡状态，但不是抑制传染病爆发的最有效的方式。研究者表明，博弈论分析也潜在地提出了许多有趣且令人不安的问题。
Without coordination, every country may decide not to donate; this also creates a state of equilibrium, but is not the most effective way of containing the outbreak.
没有协同合作，每个国家都决定不捐助，这也会产生一种平衡状态，但不是抑制传染病爆发的最有效的方式。研究者表明，博弈论分析也潜在地提出了许多有趣且令人不安的问题。
应用推荐