It was funded on a vast scale by various deceptions of Congress.
这是一个规模庞大的资金通过各种欺骗国会。
And because they are human, they assuage their ensuing uncertainty with self-deceptions.
因为他们是人，他们用自我欺骗来缓解他们随之产生的不确定感。
You now have the power to overcome these deceptions because you can see right through them.
你现在已经拥有了战胜这些骗局的力量，因为你能看穿他们。
Regulatory action over the banks’ past mistakes, misjudgments and deceptions is still under way.
针对银行过去不法行为，误判，欺诈行为的监管措施依旧执行。
In Jedi Apprentice: Deceptions, Qui-Gon and Obi-Wan are faced with troubles of the past yet again.
在《绝地学徒》“欺骗”一章中，魁刚和欧比又被迫卷入了旧时的麻烦当中。
Now, when all the questions have been answered and the deceptions exposed, Biara has once more committed treachery.
现在，所有迷题均已揭晓，所有诡计都被揭穿了。
Men are so simple and so much inclined to obey immediate needs that a deceiver will never lack victims for his deceptions.
人其实非常简单，非常愿意满足眼下的需要，所以一个蒙骗者绝不会找不到受骗上当的人。
Most strikingly, these tellers-of-a-thousand-lies reported that their deceptions caused them "little preoccupation or regret. ""
十分惊人的是，这些无数次说谎的人称，说谎并没有使他们十分纠结或后悔。
It needs a profound, honest story telling to balance the lies, delusions, and self deceptions that every human being is adhere to.
需要深刻、诚实的故事讲述，来平衡谎言、错觉、自我欺骗，这是人类的共同境遇。
Teleision drug ads engage in such blatant deceptions and exaggerations that een the medical journals are starting to condemn the practice.
电视上的药物广告如此的喧闹欺骗和夸大其词，以至于医疗期刊都开始批评这一行为。
EXAMPLE: The dishonest business executive kept many of his deals off the books, but eventually the tax officials discovered his deceptions.
这个不诚实的企业主管通过帐外资金进行很多交易，但最后税务官发现了他的欺骗行为。
Television drug ads engage in such blatant deceptions and exaggerations that even the medical journals are starting to condemn the practice.
电视上的药物广告如此的喧闹欺骗和夸大其词，以至于医疗期刊都开始批评这一行为。
You will help with forensics, investigate the clues and suspects to find the murderer and unveil the secrets and deceptions of those involved!
你必须帮助鉴证科，调查线索，问讯嫌犯，最终查出罪犯，并揭开涉案人员的秘密和骗局！
Authentication codes with arbitration protect against deceptions from the transmitter and from the receiver as well as those from the opponent.
具有仲裁的认证码既要防止敌手的欺骗，又要防止收方和发方的互相欺骗。
Through the rest of the movie, Nate devises various deceptions, tricks and farcical shenanigans before he realizes his ultimate romantic destiny.
接下来的情节就一直在叙述内特如何设计各种各样的骗局、小伎俩和滑稽的恶作剧，努力实现他最终浪漫的梦想。
In a recent conversation with me the President of a leading liberal arts college lamented the distortions and deceptions that the ranking process engenders.
最近与一所顶级文科学校校长谈话时，他对排名过程中可能出现造假表示遗憾。
Unconditionally secure authentication codes with arbitration protects against deceptions from the transmitter and receives as well as those from the opponent.
具有仲裁的认证码既要防止敌手的欺骗，又要防止收方和发放的互相欺骗。
The series follows a group of con artists who specialize in "long cons" - extended deceptions which require greater commitment, but which return a higher reward than simple confidence tricks.
这部英剧记录了一群专门做“长线骗局”的诈骗高手们的故事，这类骗局要求的投入更高，不过丰厚的收益也是小打小闹的骗人把戏所不能比的。
The series follows a group of con artists who specialize in "long cons" - extended deceptions which require greater commitment, but which return a higher reward than simple confidence tricks.
这部英剧记录了一群专门做“长线骗局”的诈骗高手们的故事，这类骗局要求的投入更高，不过丰厚的收益也是小打小闹的骗人把戏所不能比的。
应用推荐