December 25, 1990: The Web comes online.
1990年12月25日，万维网上线。
Christmas is celebrated on December 25.
过圣诞节是在十二十五日。
On December 25, 1926, Hirohito became Emperor of Japan.
1926年12月25日，裕仁成为日本天皇。
Let me show you how the formula works with an example: December 25, 2008.
我将用一个例子演示应如何应用这个公式：2008年12月25日。
What's the date today?It's December 20, My birthday is on December 25.
今天几号?十二月二十， 十二月二十五号是我的生日。
The date, December 25, was established by Bishop Liberius of Rome in 354ad.
12月25日这个日期则是公元354年由罗马利比·里奥主教确立。
No. But in the United States, the Christmas season begins about a month before December 25.
对。但在美国，圣诞购物提前一个月就开始。
The central bank also said it will cut the bank reserve requirement ratio by 0.5% starting from December 25.
此外，从25日起，央行还将下调金融机构人民币存款准备金率0.5个百分点。
Your plans for your home will get a big push forward once Jupiter, planet of good fortune, goes direct on December 25.
一旦象征着财富的木星在本月25日开始顺行，你的家庭计划将得到推进。
It showed Christmas day is easily the happiest day of the year and people are at their most content at 1.50pm on December 25.
结果显示，圣诞节无疑是全年最快乐的一天，人们在12月25日下午1点50分最满足。
He said the fact the number of new revocations since December 25 is relatively small reflects the basic strength of screening procedures.
他说，12月25日事件发生之后取消的签证数量相对较少，这反映了安检程序的基本效力。
Perhaps the month's best news has to do with Jupiter - the good fortune planet, retrograde since August 30, will go direct on December 25.
也许本月最好的消息与木星有关。代表着财富与幸运的木星，从8月30号就开始逆行，终于将在12月25号恢复顺行。
December 25 this day will the long rod therein torch covenant in field and by flame divination, flame is flourishing New Year harvest omen.
腊月二十五这一天将绑缚火炬的长竿立在田野中，用火焰来占卜新年，火焰旺则预兆来年丰收。
On December 25, 2009, the Advanced Land Imager (ALI) on NASA’s Earth Observing-1 (EO-1) satellite captured this natural-color image of the glacier.
2009年12月25日，美国国家航空航天局地球观测1号(EO-1 )卫星上的高级地面成像仪(ALI )拍摄到冰川的这张自然色图像。
A young southern Sudanese woman looks into St. Teresa's Cathedral, where Christmas mass is being held, in Juba, Sudan on December 25, 2010. (REUTERS/Goran Tomasevic)
2010年12月25日，在苏丹的Juba，一名年轻的苏丹女子向圣特丽莎大教堂内望，那里正在举办圣诞弥撒。
In those circumstances, under the law as I hold it, it seems to me that rent is payable at the full rate for the quarters ending September 29 and December 25, 1945.
在那些环境中，在法律之下当我支撑它之时，它似乎我以完整的比率四分之一终止九月29日和1945年十二月25日的租金是可付的。
Members of the Berlin Seals (Berliner Seehunde) swimming club take a dip in icy Orankesee lake during their traditional Christmas Day ice swim on December 25, 2010 in Berlin, Germany.
2010年12月25日，德国柏林的“柏林海豹”游泳俱乐部的成员浸在冰冻的Orankesee湖内，这是他们的圣诞日传统活动。
The People's Daily newspaper has revealed that the 168 seater aircraft was moved to a test flight centre on December 25 2016 with the installation of onboard systems almost complete.
人民日报透露这款168座的飞机的机上系统接近安装完毕，已在2016年12月25日移至试飞中心。
It was on December 25, 1776, that General George Washington and his army made their historic crossing of the Delaware River to attack the British 'Hessian mercenaries' in Trenton, New Jersey.
1776年12月25日，乔治·华盛顿将军率军渡过德拉瓦河，在新泽西州特兰顿向英军的“黑森雇佣兵”发起进攻。
The December 25 celebration was imported into the East later: in Antioch by John Chrysostom towards the end of the 4th century, probably in 388, and in Alexandria only in the following century.
12月25日庆典后来才被引入东方：4世纪末，大约公元388年，由约翰屈梭多模传播到安提阿；之后在公元5世纪才被传播到亚历山大。
The heightened security comes after a 23-year-old Nigerian man, Umar Farouk Abdulmutallab, allegedly tried to detonate explosives on a Northwest Airlines plane December 25 as it approached Detroit.
美国加强机场安全措施是因为23岁的尼日利亚男子阿卜杜勒穆塔拉布涉嫌在12月25日试图在西北航空公司飞机飞行接近底特律时引爆炸药。
The heightened security comes after a 23-year-old Nigerian man, Umar Farouk Abdulmutallab, allegedly tried to detonate explosives on a Northwest Airlines plane December 25 as it approached Detroit.
美国加强机场安全措施是因为23岁的尼日利亚男子阿卜杜勒穆塔拉布涉嫌在12月25日试图在西北航空公司飞机飞行接近底特律时引爆炸药。
应用推荐