I resided in Libya until late December 2010.
我在利比亚一直待到2010年12月底。
Guardian.co.uk, Monday 20 December 2010 18.47 GMT.
英国《卫报》2010年12月20日。
Social Science& Medicine，Volume 71, Issue 12, December 2010
《社会科学与医学》（第71卷第12期，2010年12月）
Social Science& Medicine，Volume 71, Issue 11, December 2010
《社会科学与医学》（第71卷第11期，2010年12月）
In December 2010 a report laid out details of modest progress so far.
2010年12月的一项报告陈述了到目前为止取得的进步。
The change at Bank of China was announced in a Posting dated December 2010.
2010年12月，中国银行已经发布了此项变动。
She was discharged from the hospital on 30 December 2010 in a stable condition.
该病人于12月30日出院，病情稳定。
We are in the preparations for the first December 2010, all transactions are completed.
我们在2010年二月初即开始准备，所有交易已经完成。
The European space Agency's Herschel space telescope captured this image in December 2010.
欧洲太空局的天王星太空望远镜在2010年12月捕捉到这张照片。
Food was cheaper in December 2010 than a year earlier in places like India, Egypt and Ghana.
在2010年12月，食品价格比一年前要便宜的地方有印度、埃及、加纳这样的国家。
The drillhead of IceCube's Enhanced Hot Water Drill emerges from the ice in a December 2010 picture.
冰立方增强型热水钻的钻头从冰层中显露出来。
Sources said a meeting in Mexico in December 2010 would be more likely to see the legal treaty sealed.
有消息说，也许2010年12月的墨西哥会议更有可能看到这项法律条约的签署。
An IceCube sensor is dropped into 1 of 86 holes drilled into the Antarctic ice in a December 2010 picture.
在这张拍摄于2010年12月的照片中，一架冰立方传感器正在被放入钻好的冰洞中，这样的冰洞共有86个。
This picture was taken in December 2010 through three separate filters by Hubble's Wide Field Camera 3 (WFC3).
这张照片在2010年12月由哈勃的宽视场相机3号(WFC3)通过3片不同的滤镜拍摄。
This was taken in December 2010 during my first trip to Bosque del Apache National Wildlife Refuge in New Mexico.
2010年12月份，当我第一次到新墨西哥州巴斯克·德尔·阿帕奇国家野生动物保护区(Bosque del Apache National Wildlife Refuge)去旅行时，拍摄了这张照片。
Eu Allowances for December 2010, The benchmark contract fell 70 cents per tonne of CO2 Thursday, settling at 13.66 euros.
作为基准合约的2010年12月欧盟排放配额价格上周四每吨二氧化碳跌了0.7欧元，收于13.66欧元。
Edison International utility Southern California Edison canceled a contract to buy electricity from the site in December 2010.
在2010年11月，爱迪生国际公司计划让南部加利福利亚·爱迪生子公司取消购买此站点电力的合同。
Rioting broke out in Rome a day later (see article), just as it did when Mr Berlusconi was confirmed in office in December 2010.
一天后，罗马爆发了动乱(详情见文章)，当贝卢斯科尼在2010年12月赢得信任投票时，也出现了这样的情况。
Nevertheless, food prices in local currency soared in the year to December 2010 in countries like el Salvador, Venezuela, Iran and Morocco.
不仅如此，以当地货币计算的食品价格在2010年12月之前在如萨尔瓦多、委内瑞拉、伊朗和摩洛哥这样的国家飙升。
As of December 2010, the Protein Data Bank repository held 70,000 entries (XML documents) that contain more than 500 million atom coordinates.
截止到2010年12月，PD b存储库已有70,000多项(XML文档)，共包含了5亿多的原子坐标。
One ERIEYE Airborne Early Warning radar system aboard a Saab 340 aircraft and one additional Saab 340 aircraft will be delivered in December 2010.
2010年12月，萨博公司将交付两架萨博340飞机，其中一架安装“爱立眼”机载早期预警雷达系统。
Interest-rate contracts, which make up the bulk of the market, reached $465 trillion in December 2010, exceeding their pre-financial-crisis level.
占市场大部分的利率合约在2010年12月份达到465万亿美元，超过金融危机前的水平。
Production on the contract’s initial release, which is valued at ＄3.5 million, began this month and is expected to continue through December 2010.
初始合同价值350万美元，从这个月开始，预计将持续到2010年12月。
Chrome is still in third place in Europe, but it has grown substantially over the past year: up from 5.06% in December 2009 to 14.58% in December 2010.
Chrome在欧洲虽然用户数量仍居第三位，但去年增幅较大：自2009年12月5.06%份额到2010年12月14.58%。
The sharks are part of the aftermath of significant flooding that occurred in many areas of Queensland during late December 2010 and early January 2011.
2010年12月底和2011年一月初，在昆士兰的许多地区都发了严重的洪水，鲨鱼则是后遗症的一部分。
At the committee’s first meeting, in December 2010, Dr McShane stunned observers by revealing her previously unpublished investigation of the Duke work.
在2010年12月举行的该委员会的第一次会议上，McShane博士披露了此前未发表的她关于杜克大学事件的调查，这些材料震撼了在场的学者。
At the committee's first meeting, in December 2010, Dr McShane stunned observers by revealing her previously unpublished investigation of the Duke work.
在该委员会于2010年12月召开的第一次会议上，麦克申博士公布了她之前就杜克大学的研究所做的未公开发表的调查，结果令观察员大吃一惊。
At the committee's first meeting, in December 2010, Dr McShane stunned observers by revealing her previously unpublished investigation of the Duke work.
在该委员会于2010年12月召开的第一次会议上，麦克申博士公布了她之前就杜克大学的研究所做的未公开发表的调查，结果令观察员大吃一惊。
应用推荐