The film opens across the country on December 11.
这部电影于12月11日在全国各地上映。
He was born in Hangzhou, Zhejiang Province on December 11, 1911.
他于1911年12月11日出生在浙江杭州。
December 11, enrolled in a driver's license exam Xiaomou.
12月11日，肖某报名参加驾驶证考试。
A few weeks later, on December 11, I was trying my luck again.
几周后的12月11日这天，我又碰了碰运气。
The Pilgrims set ground at Plymouth Rock on December 11, 1620.
1620年12月11日，旅行者们在“普利茅斯石”登陆。
The next stage for the applicants is to submit their bidding agreements by December 11.
对申办者来说下一阶段的任务是在十二月11号前提交他们的申办协议。
A local court accepted Dwivedi's petition to punish the actors and said it would hear the petitioner on December 11.
当地一家法庭已经受理了德维威迪递交的关于给予那两位演员惩罚的诉状，同时宣布将会在12月11日听取起诉者的陈述。
The PBOC has announced that before December 11, 2003, foreign Banks will be allowed to conduct RMB business with Chinese enterprises.
中国人民银行宣布在2003年12月11日前，将允许外资银行对中国的公司开展人民币业务。
According to one of Marissa's friends, the wedding will be held over the weekend of December 11-13 at the Four Seasons, San Francisco.
据她的一位密友透露，婚礼将于12月11至13日在旧金山四季酒店举行。
This color image of the Earth was taken by the Galileo spacecraft on December 11, 1990, as it departed on its three year flight to Jupiter.
这张彩色照片是1990年12月11日伽利略号宇宙飞船拍摄的，当时飞船正在飞往木星的三年旅程当中。
On December 11, Hillary, Chelsea, and I flew to Ireland, to the land of my ancestors and the scene of so much of the peacemaking I had done.
12月11日，我、希拉里、切尔西飞抵爱尔兰。这里是我先祖们的土地，也是我为缔造和平付出了诸多努力的地方。
Governor Emmanuel tweeted that he personally supervised rescue operations at the scene. He has declared December 11 and 12 as days of mourning.
艾曼纽发推文说，他亲自在现场监督救援工作，并宣布12月11日和12日为追悼日。
Thee Pilgrims who sailed to this country aboard the Mayflower set ground at Plymouth Rock on December 11, 1620. Their first winter was devastating.
乘坐“五月花”号船来到这个国家的清教徒于1620年12月11日在普里茅斯岩登陆，第一个冬天对他们来说是个灾难。
Iraq is set to hold a second bidding round with global energy companies December 11-12 that ultimately could add millions of barrels of oil to Iraq's output.
伊拉克定于12月11日至12日向全球能源公司进行第二轮招标，招标结果有可能使伊拉克增加几百万桶的石油产量。
At seven p.m. on December 11, Carmen got a call from Norman Levy's daughter, Jeanne Levy-Church, who contributed millions to good causes around the world through her JEHT Foundation.
12月11日的晚上7点，卡门接到了诺曼·利维的女儿珍妮·利维·乔奇的电话。珍妮通过她的JEHT基金会向全世界贡献了几百万美元资金。
He was hospitalized on 11 December and died on 12 December.
他于12月11日住院并于12月12日死亡。
Sure enough, on December 4th the non-farm payrolls data for November showed a fall of 11, 000 jobs, a far smaller figure than expected.
果然，12月4日的非农公司工资名单资料显示11月份工作减少了11,000个，一个远小于预期的数字。
This solar eclipse yesterday lasted for 11 minutes and eight seconds, setting a record that will not be beaten until December 23, 3043.
昨天的日食天象持续了11分8秒，创造了一个3043年12月23号前都不可能被打破的记录。
The Web site said the group had come together for a world tour and provided a link for fans to buy tickets in 11 cities across the world starting on December 7 in Los Angeles.
网站说这个组合将为了一场世界巡回演唱会复合，并提供给粉丝们一个链接可以购买全球11个城市的入场券。演唱会将于12月7日从洛杉矶开始。
A 29-year-old female from Tangerang District, Banten Province developed symptoms on 11 December 2008, was hospitalized on 13 December and died on 16 December.
一名来自万丹省文登县的29岁女性于2008年12月11日出现症状，12月13日住院并于12月16日死亡。
She developed symptoms on 31 December, was hospitalized on 2 January, and died on 11 January.
她于12月31日出现症状，1月2日住院，并于1月11月死亡。
'Including the new Ming handsets, Motorola has launched 11 smartphones in China since December, he said.
他说，摩托罗拉自去年12月起已在华推出了包括“明”系列在内的11款智能手机。
In December 45% of Germans were confident about the coming year and only 11% felt trepidation, says one survey.
12月份的一份调查显示，45%的德国人对来年经济抱有信心，只有11%感到担忧。
On 11 December 1951, Wilkins wrote an official letter to Crick requesting the Cambridge team stop working on DNA.
1951年12月11日，威尔金斯给克里克写了一份公函，要求剑桥小组停止研究DNA。
This is a significant increase of 8% - in previous surveys from April 2009 and December 2008 the figure was just 11%.
这一数据与之前相比显著地增加了8%——在2009年4月和2008年12月的调查中，这个数字仅为11%。
The Inaugural Brunei Marathon would be held on 11 December 2005.
文莱在2005年12月11日第一次举行马拉松比赛。
Social Science& Medicine，Volume 71, Issue 11, December 2010
《社会科学与医学》（第71卷第11期，2010年12月）
Social Science& Medicine，Volume 71, Issue 11, December 2010
《社会科学与医学》（第71卷第11期，2010年12月）
应用推荐