Even after taxpayer bailouts restored bankers' profits and pay, the great Wall Street money machine is decelerating.
尽管在纳税人的帮助下挽救了银行家们的利润和薪水之后，华尔街这架巨大的赚钱机器还是在不断减速。
For the most part this rate of expansion has been slowing down (decelerating) ever since due to the gravitational pull of the matter on itself.
由于物质间引力的相互作用，大体上这种扩张的速度已开始放缓(减速)。
After decelerating in the atmosphere, a series of entry events will quickly take place, ending with a rocket-powered sky crane lowering the rover gently to the surface.
在进入火星大气层之后，随着速度的降低，一系列的降落程序逐渐展开。最后，随着由火箭驱动的宇航起重机将“好奇”缓缓放置于火星表面，整个降落程序随之结束。
To realize the auto-leveling control of draw frame during its start and stop process, a premise to solve this problem is to keep a steady speed change during the accelerating and decelerating process.
为解决并条机启、停过程的自调匀整控制，关键要实现启停机加减速过程的平稳变速。
A compression wave in decelerating flow steepens.
压缩波在减速流中变陡。
More important, growth in the value of the goods sold on the company's platforms is decelerating.
更重要的是，在阿里巴巴平台上销售的货物的价值增长在减速。
An image forming apparatus includes a discharging roller decelerating unit and a method of decelerating discharging rollers.
本发明涉及一种包括排出辊减速单元的成像装置和减小排出辊速度的方法。
The utility model relates to a decelerating transmission mechanism, particularly a high-efficiency energy saving decelerator.
本实用新型涉及减速传动机械，特别是高效节能减速器。
This paper presents an exponential accelerating and decelerating curve method based on chip microcomputer for the control mechanism.
主要介绍了一种基于单片机的简化后的指数型加减速曲线控制方法。
At last, a simple traffic flow guidance is introduced to study whether it can improve the expressway system's efficiency near the decelerating lane.
最后通过一个简单的诱导分析，研究能否提高减速车道区域快速路运行效率。
If you used a gear like this in your car, it would be impossible to maintain a constant speed-you would be accelerating and decelerating constantly.
假如你的车内使用这种齿轮，那么你就不可能保持稳定的速度-你就一直在加速或减速。
When the whole line is accelerating or decelerating, MRH speed controller must be used in order to keep the speed synchronized with all drive rolls.
当整条机组在升速或降速时，为了使所有传动辊速度同步，必须采用MRH主令速度控制器。
Dynamic response of rigid pavement under variable - speed moving load caused by vehicle accelerating and decelerating and airplane landing are analyzed.
分析了行驶车辆加速、减速及飞机起降过程中变速移动荷载所引起的刚性路面的动力响应。
No matter you need a single decelerating machinery, or need an intact transmission scheme, our application engineer will serve for you at any time or any place.
不论您是需要一个单独的减速机械，还是需要一个完整的传动方案，我们的应用工程师都会随时随地为您服务。
The calculation of fuel economy includes the calculation of uniform velocity, accelerating process, decelerating process and fuel consumption under multi-working conditions.
燃料经济性评价指标的计算，包括等速过程、加速过程、减速过程和多工况燃料消耗量的计算。
Objective:To explore the effect of decelerating the addition of RBC additive solution on prolonging the shelf life of RBC and provide the reference on delay release technic.
目的：研究减慢红细胞保存液添加速度对延长红细胞保存有效期的作用，为进一步研究红细胞保存缓释技术提供依据。
Set the height of accelerating section and decelerating section, ratio of pipe-diameter as alterable parameter, the mathematic model of structure optimization was established.
将加速段、减速段高度及其管径比作为可变参数，建立了结构优化数学模型。
Volumes of Kent, Lucky Strike, Dunhill and Pall Mall, the so- called major global brands, rose 4 percent in the period, further decelerating after two quarters of slowing growth.
在此期间，建牌、好彩、登喜路和波迈，即主要全球品牌，增长了4%，在两个季度的缓慢增长后，再次减速。
The spreader is linked to the crane through the rope, and its motion state is changed complicated in three-dimension with the accelerating and decelerating of trolley, hoist and gantry.
随着起重机大车、小车及起升机构的加速和减速，由钢丝绳连接的吊重的运动状态表现为一个复杂的空间运动。
If you look at the overall size of the world's population, then, the picture is one of falling fertility, decelerating growth and a gradual return to the flat population level of the 18th century.
如果你观察全世界的总人口，整个大局显示的是生育率下降，人口增长减慢，逐渐回归到18世纪的人口稳定状态。
If you look at the overall size of the world's population, then, the picture is one of falling fertility, decelerating growth and a gradual return to the flat population level of the 18th century.
如果你观察全世界的总人口，整个大局显示的是生育率下降，人口增长减慢，逐渐回归到18世纪的人口稳定状态。
应用推荐