Several corridors, most of them were half decayed, led finally to a chamber with a heavy iron door.
有几条走廊最终通向一间带有沉重铁门的房间,但大部分走廊已经半腐朽了。
As feudalism decayed in the West it gave rise to a mercantile class.
随着西方封建制度解体,商业阶层应运而生。
It lies high upon the hill, between the large oak-trees, one of which is half decayed.
它坐落在高高的山丘上,夹在几棵大橡树之间,其中一棵已经枯萎一半了。
It was small, decayed, and rickety, but it was packed full of wretchedly poor families.
它很小,破旧不堪,摇摇欲坠,但里面住满了穷苦的家庭。
Faustick has cleaned his teeth after every meal for thirteen years and has not had a single decayed tooth.
福斯蒂克已经连续13年每顿饭后都刷牙,一颗蛀牙也没有过。
Food grain was often decayed into holes.
被害粮粒常蛀成孔洞。
At that time, Rome Empire had already decayed.
那时,罗马帝国已经衰败。
The dampness of the climate decayed the books.
气候潮湿,把书都霉坏了。
It's providing a means of deciding where the gum has decayed.
提供了决定牙周炎在哪恶化的手段。
When the plants died and decayed, they formed layers of organic materials.
当这些植物死亡腐烂时,它们就形成一层层有机物。
Most of the "great gardens" in history decayed soon after their owners passed on.
历史上绝大多数的“奇迹花园”随着它们主人的离去而腐朽。
Some young settlers have been squatting in the hotel as it's decayed around them.
一些年轻的定居者一直蹲坐在酒店里,尽管他们四周已经破败不堪。
Pollution has decayed the surface of the stonework on the front of the cathedral.
污染已腐蚀了教堂前部的石头雕塑。
Let me take an X-ray of your teeth to see if you have any decayed areas or cavities?
让我照个x光,看看你的牙齿有没有蛀烂的地方或牙洞。
A gel that can help decayed teeth grow back in just weeks may mean an end to fillings.
科学家已经研制出一种凝胶,可以帮助蛀牙在几周内‘返老还童’,这可能意味着补牙的时代行将终结。
Person's life may be burning may also decayed. I can not decayed, I am willing to burn.
人的一生可能燃烧也可能腐朽。我不能腐朽,我愿意燃烧起来。
Let me see. Open your mouth wide, please. The third molar (wisdom tooth) is badly decayed.
让我看一看,请把嘴巴张大。第三颗智齿蛀的很厉害。
Person's life may be burning may also decayed, I can not decayed, I am willing to burning up!
人的一生可能燃烧也可能腐朽,我不能腐朽,我愿意燃烧起来!——奥斯特·洛夫斯基。
Large sunspot group ar 9169 moved across the sun during 2000 September and decayed in a few weeks.
大型太阳黑子团ar 9169在2000年9月穿过了太阳,在几周内衰退了。
Assuming that the amount of spin had not decayed too much, then the drag coefficient increased.
假设转速衰减很少,那么阻力系数增加。
Person n's life may be burning may also decayed, I can not decayed, I am willing to burning up!
人的一生可能燃烧也可能腐朽,我不能腐朽,我愿意燃烧起来! 㓕。
For years we neglected preservation of older areas, and so the environment declined and facilities decayed.
多年以来我们一直放弃对旧城区的维护,所以旧城环境衰败、设施陈旧。
Let me take a look. No wonder it hurts! One of your teeth looks decayed. You'd better see a dentist right away.
让我看一看。难怪疼呀!你有颗牙齿坏了。最好马上去看牙医。
The strength factor is more slowly altered, and frequently the decayed wood is still usable in the early stages of decay.
强度因素是缓慢改变的,并常常是腐朽的木材仍然是可用的衰败的早期阶段。
What was once an elegant mansion is now certainly a state of Paradise Lost, as Berkyn Manor lies decayed, damp and dirty.
曾经优雅的庄园现已然成为了一座“失乐园”,现在博克庄园任由腐化,潮湿,污秽滋生。
Obese, plagued with decayed teeth, the mummy also suffered from cancer, as a metastatic deposit in the pelvic bone revealed.
骨盆中转移性癌细胞的沉积物表明这具身材肥胖,满口无牙的木乃伊也曾遭受过癌症的折磨。
Based on the average size and shape of particles in the ash, "any initial charging that occurred would have decayed away many times over."
根据火山灰颗粒的平均大小和形状,他认为任何先前发生的充电行为在数次过后基于消亡。
Based on the average size and shape of particles in the ash, "any initial charging that occurred would have decayed away many times over."
根据火山灰颗粒的平均大小和形状,他认为任何先前发生的充电行为在数次过后基于消亡。
应用推荐