More than a decade later, there was no sign of the ecosystem re-building itself.
十多年后，生态系统没有自我重建的迹象。
It wasn't until a convention center and a parking garage were built about a decade later that the mall started to be successful.
直到大约10年后一个会议中心和停车场建成，这个购物中心才开始变得成功。
A decade later another study reported that adult male white-tailed deer exhibited forehead rubbing just before and during the rut.
十年后的另一项研究报告称，成年雄性白尾鹿在即将发情和发情期间会摩擦前额。
A decade later, scientists are starting to come to grips with just how different Dolly was.
十年后，科学家们开始认真研究多莉到底有多不同。
Nearly a decade later, in 2013, the Education Endowment Foundation funded a bigger study with more than 900 students.
在大约十年后的2013年，教育捐赠基金会资助了一项规模更大的研究，有900多名学生参加。
The couple divorced a decade later.
遗憾的是，这对夫妇在婚姻的第十个年头选择了分道扬镳。
A decade later, the Berlin Wall fell.
十年后，柏林墙倒了。
A decade later, that thinking has changed.
10年后，他们不得不改变想法。
Then, a decade later, a strange thing happened.
可十年后，有趣的事发生了。
A decade later, however, Africa has outgrown the gloom and doom.
然而差不多十年之后，非洲却没有像传说中的那样坠入黑暗的深渊。
A decade later, in 1965, Mr Olson took his first step towards an answer.
十年之后的1965年，奥尔森向寻求答案迈出了第一步。
A decade later and the U.S. is once more preparing to remember the lives lost.
十年过去了，美国准备再一次纪念这些逝去的生命。
The ancient capital of Nanjing, for example, had 27 homes in 1990 and 52 a decade later.
例如，古都南京，1990年有27家养老院，10年后，52家。
The state-pension age would then rise to 67 a decade later and reach 68 in the mid-2040s.
国家养老金的受用年龄十年之后也会随之上升至67岁，在21世纪40年代中期达到68岁。
A decade later we checked the accuracy of their forecasts, and marked their performance.
十年后，我们检查了他们预测结果的准确度，并给他们的预测成绩进行了评分。
Yet a decade later, Arafat died without seeing his dream of a Palestinian homeland come true.
然而10年后，阿拉法特没来得及看到自己的建国梦想成为现实，就永远离开了人世。
Almost a decade later, there's a buzz of excitement around the firm's headquarters in Plano, Tex.
几乎是十年后，位于德州普莱诺的华为总部一片莺声燕语。
A decade later it increased from 6.9% to 10.6% six months after a sustained recovery had started.
10年以后，失业率从6.9%上升到经济持续回暖六个月后的10.6%。
A decade later Tsinghua sits anywhere from 36th to 58th place by most international rankings.
10年过后，清华在大多数国际排名中的名次徘徊在36到58之间。
But a decade later, we've shown that America doesn't hunker down and hide behind walls of mistrust.
但是十年后，我们已经显示美国没有蹲下躲在不信任的墙后面。
In 1941 he published his book "The Structure of American Economy", which he updated a decade later.
他于1941年出版了《美国经济的构架》这本书，并于10年后对其进行了校正。
In 1998, the labor force started to shrink, and a decade later, the country's population began to decline.
到了1998年，劳动力人数开始缩水，并且十年之后，国家人口数开始下降。
Romero came back again a decade later and put the word Zombie back into Fashion with his 1978 classic ‘Dawn of the Dead’.
几十年之后，罗梅罗再次归来，用他在1978年拍摄的电影《活死人黎明》将僵尸这个词带入时尚领域。
Less than a decade later, many of these jobs had disappeared and there was stiff competition for those that remained.
不到十年间，其中许多工作都消失了，剩下的工作机会则竞争惨烈。
Time flies, a decade later, the once young apprentice had followed the steps of his teacher and become another technician.
10年后，小徒弟早已不再是徒弟了，他也成了技师。
More than a decade later, with boomers starting to turn 65, experts like Professor Coughlin hope to make gray the new green.
十几年以后，当年的婴儿潮开始变成白发老人，像Coughlin教授那样的专家想把老年人变成当年的环保一样受人关注。
More than a decade later, with boomers starting to turn 65, experts like Professor Coughlin hope to make gray the new green.
十几年以后，当年的婴儿潮开始变成白发老人，像Coughlin教授那样的专家想把老年人变成当年的环保一样受人关注。
应用推荐