Simply because they are genetically engineered does not make it any more likely for plants to become an invasive according to a decade-long study published in the journal Nature.
发表在《自然》杂志上的一项长达10年的研究表明：仅仅经过基因改造，并不会使植物更有可能成为入侵物种。
Some are linking Australia's heatwave and decade-long drought to climate change.
一些人将这些同澳大利亚的热浪和长时间的干旱联系到气候变化。
Finally, the decade-long dream has finally left eyes, and I hope this is a good start.
终于，长达十年的梦里的那双眼睛终于离去了，但愿这是个好开始。
Japan suffered a decade-long near-depression because of its failure to clean up the banks.
日本挨了整整10年近乎萧条的苦日子，原因正是没能清理好银行坏账。
If he is, HP's decade-long corporate governance troubles may have a happy ending after all.
如果他做到这一点，惠普长达10年的公司治理困境或许会最终迎来一个皆大欢喜的结局。
This represents a decade-long reduction of 34.6 percent -- or a combined annual reduction rate of 3 percent.
这表明，未来十年将消减34.6%，或者复合年均消减率为3%。
But the latest findings from our decade-long study, the most in-depth to look at this issue, has proven they do not.
但我们的这项长达10年的最新研究证明事实并非如此，这是目前有关这一课题最深入的一项研究。
All this feeds into the neighbours' surviving suspicions about China's intentions, despite a decade-long charm offensive.
这一切都助长了领国对中国意图的继续怀疑，虽然中国十年来一直都在讨好他们。
But because it stands at the centre of a two-decade-long transformation of the financial markets and a new approach to risk.
真正的原因是它在长达20年的金融市场变革和新的风险处理方法的转变中一直站居中心位置。
In Congo the decade-long conflict that ended in 2008 resulted in 5.4m deaths, most of them only indirectly attributable to fighting.
刚果2008年结束的10年动乱导致了540万人死亡，大多数死亡只是有打斗间接导致的。
For Mayola Williams, the widow of a man whose trust in corporate America proved to be his undoing, her decade-long trial is now at an end.
玛约拉·威廉姆斯，她的丈夫因为对美国企业的信任而命丧黄泉，对她来说，长达十年的审判现在结束了。
I began my talk by saying that I was proud to be here today to represent the World Bank’s decade-long support to the China Mining Congress.
我在开头时说，我今天出席大会代表了世界银行对中国矿业大会长达十年的支持，我为此感到自豪。
Last week the 65-nation Conference on Disarmament (CD) broke a decade-long stalemate, agreeing that negotiations on this treaty can now start.
上周，65国裁军会议打破了长达十年的坚冰，同意对该条约的协商可以开始了。
This should make Europe’s browser market more competitive, and end the decade-long antitrust action against the world’s biggest software firm.
这将应该使得欧洲的浏览器市场更具竞争性，并且结束了长达十年之久的针对世界上最大软件公司的反垄断斗争。
Book value measures, we recall, apparently badly overlooked the plight of Japanese Banks during their decade-long banking crisis of the 1990s.
大家可以回忆一下九十年代，当时日本的银行陷入了一场长达十年的危机中，此时他们股份的账面价值明显会严重忽略他们当时所面临的困境。
The fleshy-flowered orchid (Cadetia kutubu) is one of eight new orchid species found in New Guinea's Kikori region during the decade-long survey.
肉质花兰（Cadetiakutubu）是经过长达十年的调查，在新几内亚的基科里地区发现的八个新兰花品种之一。
The decade-long study, released in May of 2010, tracked the cell phone use and incidence of brain tumors of about 13, 000 people over 13 countries.
这项研究历时10年，调查了超过13个国家的13000手机用户，追踪手机使用对脑肿瘤的影响，研究结果发表于2010年5月。
Allen pulled off one of the most surprising wins in the show's nearly decade-long history by taking the crown from the theatrical powerhouse , Adam Lambert.
在美国偶像节目近十年的历史中，亚当算得上最“黑”的一匹黑马----毕竟他的对手是华丽张扬的实力派亚当·兰伯特。
A decade-long study of 135, 000 men found that those who remained child-free had a higher risk of dying from heart disease than those who 'sowed their oats.'
一项长达10年在十万三千五百名男士中的调查显示那些没有孩子的比那些有孩子的更容易得心脏病死亡。
Most notably, it lost a decade-long court battle to declare Telmex dominant in fixed-line telephones in 2007, even though the firm had over 90% of the market.
最主要的是，在声明Telmex公司在固定电话市场占主导地位的一场长达10年的官司中失利，尽管这家公司占有90%的市场份额。
Cities such as Bogota, Cartagena and Medellin have become safe after a decade-long, US-backed military offensive that has pushed guerrillas deep into the jungle.
十年间美国支持的军事战斗将游击队逼退到丛林深处，波哥大，卡塔赫纳，麦德林等城市才回归安全。
The new catalysts are a result of a decade-long research project at IBM to develop better ways to make the polymers used as an insulating layer in computer chips.
这一新催化剂是IBM十年来研究的成果，寻找更好的方法来制胜用于计算机芯片绝缘层的聚合物。
The new catalysts are a result of a decade-long research project at IBM to develop better ways to make the polymers used as an insulating layer in computer chips.
这一新催化剂是IBM十年来研究的成果，寻找更好的方法来制胜用于计算机芯片绝缘层的聚合物。
应用推荐