The ASSERT macro catches program errors only in the Debug version of your program.
assert宏仅在程序的调试版本中捕捉程序错误。
The file directx. cpl is a debug version, which will run slower than the retail version.
这个是开发版的，会比零售版（正式发行版）运行的慢。
This symbol should be defined in the Debug version and not defined in the Release version.
该符号应在调试版本中定义而不应在发布版本中定义。
Suppose that when you run the debug version of your MFC application, there are no problems.
假设在运行MF C应用程序的调试版本时，没有任何问题。
If users are at other sites, the debug version can be given as well, but kept in a separate directory.
如果用户在其它位置，则将调试版也给用户，但要放在单独的目录中。
I had to compile a debug version and set the SSLDEBUGFILE and SSLTRACE environment variables to see it.
我不得不编译了一个调试版本并设置SSLDEBUGFILE和SSLTRACE两个环境变量才能看到它。
The Lotus Expeditor client installed on the device or emulator needs to have a debug version of the JRE to debug.
为了进行调试，在设备或模拟器上安装的LotusExpeditor客户机需要JRE的调试版。
The long Show Stat output (especially using the debug version of the code) may block another process as it executes.
长的ShowStat输出(尤其是使用代码的调试版本)可能会阻塞它执行的其他进程。
You can find the debug version of the JRE on the Lotus Expeditor client CD; you need to copy this to the device. Do the following.
可以在LotusExpeditor客户机光盘上找到JRE的调试版；需要将它复制到设备上。
Copy the link target and the make rule for the executable that you plan to monitor with Quantify, preferably the debug version of both.
为您计划用Quantify来监控的可执行工件复制连接目标和make规则，最好是两者的调试版本。
When a problem is found in the app, tell them to temporarily replace the release version with the debug version and try to simulate the problem again.
当在应用程序中发现问题时，告诉他们临时用调试版代替发行版并再次模拟该问题。
If the control is part of the current solution, when you change from Debug to Release, your project continues to reference the Debug version of the control.
如果控件是当前解决方案的一部分，则当您从“调试”改为“发布”时，项目会继续引用此控件的调试版本。
When you use the debug version of the JIT library, your program is more likely to fail right after the Compiling message for the problem method has been printed.
当使用调试版本的jit库时，您的程序会更可能在打印问题方法的Compiling消息之后失败。
When you use Start from the Debug menu or press F5 to start an application in Visual Studio, whether you have built a Release or Debug version, all the JIT optimizations will be disabled.
当您在VisualStudio中使用Debug（调试）菜单或按下F5键启动应用程序时，无论您生成的是发行版还是调试版，所有的JIT优化功能都将被禁用。
The download version of the mediation handlers contain additional trace and debug statements.
中介处理程序的下载版本包含有附加的跟踪和调试语句。
It can provide information about the version of the MQ messaging provider instance that can be used for debug purposes using the query option.
它可以通过查询选项提供有关可用于调试目的的MQ消息传递提供程序实例的版本信息。
You can add, remove, as well as choose the debug versus release version of the assemblies to be deployed.
您可以添加、删除以及选择要部署的程序集的调试和发布版本。
Take Microsoft’s own experience. Before it releases a new version of its Windows operating system, it asks staff to help debug the software by installing and running the system.
微软自己的经验是，在它完成一个视窗操作系统的新版本之前，它会让全体职员来帮忙测试整个安装和运行的过程，并搜集软件出错的结果。
Change the configuration (CFG) from Debug to release so we get a release version of the application.
将配置(CFG)由Debug更改为Release，以便得到一个应用程序的发布版本。
They should provide support for standard version control systems such as Subversion (SVN) and the ability to auto-complete, document, debug, refactor, profile, and unit test all code.
它们应该提供对Subversion (SVN)这样的标准版本控制系统的支持，并支持自动完成、调试、重构、配置所有代码及其文档记录和单元测试。
This gives users the ability to run JRuby in a docked console in Visual Studio and also to debug programs using a JRuby version of our fast debugger, 'JCylon'.
这使得用户可以在VisualStudio内置的console中运行JRuby，同时也能使用我们JRuby版本的‘JCylon’来快速debugger来调试程序。
Recently a milestone was reached: a first running version was packaged as a Ruby Gem; the project is hosted in the debug-commons project at RubyForge.
最近刚刚有一个里程碑版本被开发出来：第一个可运行的版本被打包成一个RubyGem；该项目被放在RubyForge下的debug-commons项目之中。
Now, a JRuby version of ruby-debug is in the works.
现在，JRuby版本的ruby -debug也呼之欲出了。
DB2 UDB Version 8.2 introduces the -debug option as a synonym for -crash.
DB 2UDBVersion 8.2引入了- debug选项，作为- crash的同义词。
There still remains invalid results: less than 1%. Version 5.15 for both platforms should have no changes except debug informations.
非法结果仍然存在，但比例不超过1%。新的5.15版本只是加入了调试信息，没有其它改动。
Is there anyway I can build against the client profile but debug agains the full version?
有什么我可以建立对客户特征但调试对完整版吗？
With simplified build configurations, the project system determines whether to build a debug or release version.
通过简化的生成配置，项目系统确定是生成调试版本还是发布版本。
Because of these limitations, you should debug using an unoptimized version of your program if at all possible.
出于这些限制原因，只要有可能，就应使用程序的“未优化”版本进行调试。
Because of these limitations, you should debug using an unoptimized version of your program if at all possible.
出于这些限制原因，只要有可能，就应使用程序的“未优化”版本进行调试。
应用推荐