That debtor in a sales contract is the Seller.
在销售合同中，此债务人为卖方。
Private spending in the debtor nations fell sharply.
债务国家的私人开支剧烈下降。
All four of the debtor countries in the chart enjoyed housing booms.
在图表中的四个债务国都享受了房地产繁荣。
As a rule, a lower credit rating means higher borrowing costs for debtor nations.
根据通行法则，更低的信用评级对债务国意味着更高的借贷成本。
Slowly but surely, however, bankruptcy law has changed in favour of the corporate debtor.
不过，可以肯定破产法正缓慢地朝有利于公司债务人的方向变化。
After repeated but fruitless demands for payment, he brought a suit against the debtor.
在再三要求支付而毫无结果的情况下，他向债务人提出诉讼。
But the result is that foreign creditors have a right to be more suspicious of debtor countries.
结果是外国债权人有权更加怀疑债务国。
For I testify again to every man that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law.
我再指着凡受割礼的人确实的说，他是欠着行全律法的债。
Most creditors believe that the debtor needs to take the lead in addressing their own problems.
杰夫·代尔金融时报报道：大多数债权人认为，债务人需要带头解决自己的问题。
The legal representative of the debtor must attend the creditors' meetings and answer the creditors inquiries.
债务人的法定代表人必须列席债权人会议，回答债权人的询问。
Voters in creditor countries resent endless bail-outs; in debtor countries they resent endless belt-tightening.
债权国选民憎恨无止尽的纾困行动；而债务国选民则憎恨无止尽的财政紧缩。
A balanced deal is more likely to be accepted by voters, in both creditor and debtor states, and to assuage markets.
平衡的协定更可能为债权国或债务国的选民所接受，而且可以安抚市场。
Italy's current debt load is around 1.8 trillion euros, making it the fourth-highest public debtor in the world.
意大利目前债务负担约为1.8万亿欧元，是全球第四大公债负债国。
Article 7. Where the debtor is unable to repay debts that are due, the creditors may file to declare the debtor bankrupt.
第七条债务人不能清偿到期债务，债权人可以申请宣告债务人破产。
But there is a second definition of forgiveness -to relinquish resentment against the debtor. This is harder to understand.
但是还有第二种关于宽恕的定义：放弃对债务人的愤恨，这点更难于理解。
After the debtor has discharged his debt, the deposit shall either be retained as partial payment of the debt or be returned.
债务人履行债务后，定金应当抵作价款或者收回。
Article 8. The debtor, upon the agreement of its superior departments in charge, may apply for the declaration of bankruptcy.
第八条债务人经其上级主管部门同意后，可以申请宣告破产。
There was a great transfer of wealth from saver to debtor, though the Reichstag later passed a law linking old contracts to the gold price.
财富实现了从储蓄人到债务人的重大转变，尽管后来国会通过了法律，将原有的金融合同与黄金价格挂钩。
A credit-default swap may be described as an insurance that investors buy to compensate for a loss if a particular debtor defaults on its obligation.
信用违约互换(credit - default swap，简称CDS，又译为信用违约掉期)可看成是一种保险，投资者购买CDS以弥补一旦某特定债务人发生债务违约而可能给自己造成的损失。
A credit-default swap may be described as an insurance that investors buy to compensate for a loss if a particular debtor defaults on its obligation.
信用违约互换(credit - default swap，简称CDS，又译为信用违约掉期)可看成是一种保险，投资者购买CDS以弥补一旦某特定债务人发生债务违约而可能给自己造成的损失。
应用推荐