Germany's sovereign debt default risk hedging costs have increased.
对冲德国主权债务违约风险的成本已经上升。
Delay highlights the risks of debt default and a euro-zone break-up.
延误突出的债务违约和欧元区解体的风险。
Pressure has increased on Republican lawmakers to make concessions to avoid an Aug. 2 debt default.
不断增加的压力让共和党的议员们做出让步,以避免8月2日债务违约。
The catch comes when you can't pay all the interest on the loans; you then go into debt default .
当你不能支付所有贷款的利息时，问题来了；你会陷入债务违约。
This means Greece will go down to thew ay of all debt default or bankruptcy, and this is unthinkable.
这也意味着希腊将可能对所有债务违约，或者国家破产，而这是不可想象的。
But a sharp jump in the cost of protecting against a Lehman debt default suggests that doubts are creeping in.
但是保护莱曼的债务不受违约的成本在迅速上升，这表明疑虑正在悄然跟进。
Such has been the pace of development that nobody could have been surprised by the debt default now threatened.
随着时间推移，如今已经没有人对目前的债务违约威胁感到惊讶。
Argentina subsided into a debt default and devaluation, ending a decade in which the peso had been fixed at par to the dollar.
阿根廷经济最终陷入债务违约和货币贬值的境地，并为比索与美元挂钩的十年岁月画上了句点。
Amid recession and the contagion of a debt default, bank collapse or Greek departure from the euro, Europe’s single market would be in danger.
在经济衰退之际，债务违约蔓延之时，银行瓦解或希腊退出欧元区之间，欧盟单一市场将岌岌可危。
Amid recession and the contagion of a debt default, bank collapse or Greek departure from the euro, Europe's single market would be in danger.
在经济衰退之际，债务违约蔓延之时，银行瓦解或希腊退出欧元区之间，欧盟单一市场将岌岌可危。
IMMEDIATE worries about a Greek debt default were allayed on June 29th, with the passage of a first vote in the Greek parliament on an austerity plan.
6月29日，随着希腊议在第一轮投票中通过了他们的财政紧缩政策，市场对希腊债务违约的恐慌马上就得到了缓和。
The news has affected global financial markets, with investors fearing a Dubai debt default could reignite the financial turmoil of the credit crisis.
该消息让投资者担心迪拜债务将再次引发全球信贷危机，受此影响，全球金融市场全面遭受重挫，伦敦股价26日更是创9个月以来跌幅新高。
It helped in the 1997 Asian financial crisis, and loans to help South American countries such as Argentina and Brazil stave off debt default crises.
它在1997年的亚洲金融危机提供帮助，并提供贷款来帮助阿根廷和巴西等南美国家避免债务违约危机。
But as the U.S. has never fallen into debt default in its history, analysts believe the White House and Congress will reach consensus before the deadline.
但是，由于美国历史上从未陷入债务违约的泥潭，分析学家认为，白宫和国会会在截止日期之前达成共识。
But as the U. S. has never fallen into debt default in its history, analysts believe the White House and Congress will reach consensus before the deadline.
但是，由于美国历史上从未陷入债务违约的泥潭，分析学家认为，白宫和国会会在截止日期之前达成共识。
So, short of debt default or implicit default via inflation, that leaves two other ways of closing the deficit. Spending must be cut or taxpayers must pay more.
既然如此，除了债务违约或者借助通胀暗地里赖账之外，就只剩下两个办法来结束赤字（问题）：要么支出必须削减，要么赋税必须增加。
A successful outcome to talks between Congress and the White House over a multi-trillion-dollar package of budget cuts is clearly preferable to a chaotic debt default.
也许国会与白宫就几万亿的预算削减方案谈判成功的结果更好于混乱的债务拖欠。
The massive selloff in U.S. markets on Thursday appears rooted in Europe as fears of a sovereign debt default in Italy and Spain caused traders to panic and run for cover.
上周四，美国股市出现大幅抛售，根源或许来自欧洲，因为对意大利和西班牙主权债务违约的担忧造成市场恐慌，投资者纷纷抛售股票以避免损失。
Perhaps. A successful outcome to talks between Congress and the White House over a multi-trillion-dollar package of budget cuts is clearly preferable to a chaotic debt default.
也许国会与白宫就几万亿的预算削减方案谈判成功的结果更好于混乱的债务拖欠。
The massive selloff in U. S. markets on Thursday appears rooted in Europe as fears of a sovereign debt default in Italy and Spain caused traders to panic and run for cover.
上周四，美国股市出现大幅抛售，根源或许来自欧洲，因为对意大利和西班牙主权债务违约的担忧造成市场恐慌，投资者纷纷抛售股票以避免损失。
Europe will be the first to drop out of the game of kick the can: Expect a disorderly debt default in Greece, more trouble for European Banks and a sharp recession across the continent.
欧洲将会变成在这游戏中第一个被踢走的罐。预计希腊的债务违约将会对欧洲银行造成许多麻烦并引起欧洲大陆的严重衰退。
Senior aides to lawmakers said both sides are now searching for what they called a magic formula to avoid a debt default, with the White House at the center of efforts to find a compromise.
议员们的高级助理说，两党议员现在正寻求他们所说的魔法公式以避免债务违约，白宫是找出妥协方案的核心力量。
In FEBRUARY European Union leaders vowed to take "determined and co-ordinated action" to protect Greece against a sovereign-debt default and to stop its troubles infecting the rest of the euro area.
今年2月份，欧盟领导人承诺在采取坚决和协调行动防范希腊出现主权债务违约以及防止债务危机影响到欧元区其他国家。
And these high interest rates, by raising the burden of debt service, make default more likely.
而这些高的利率有加重了债务服务的负担，增大了违约的可能性。
More certain, however, is that the debt burden and default rates for graduates are particularly high.
然而，可以更确定的是毕业生的债务负担和违约率居高不下。
It said bondholders were likely to get back only 30-50% of their principal were Greece to restructure its debt or to default.
它认为如果希腊进行债务重组或者违约，债券持有人将仅仅收回大约30%- 50%的本金。
But investors assumed that as a state-owned company it would not default on its debt.
然而投资者以为，像这样一个国有公司不会债务违约的。
But investors assumed that as a state-owned company it would not default on its debt.
然而投资者以为，像这样一个国有公司不会债务违约的。
应用推荐