Many speakers came from overseas, and debate about cultural connections was renewed.
许多演讲者来自海外，关于文化联系的辩论也重新开始。
Yet the debate about how to save Europe's single currency from disintegration is stuck.
然而，关于如何拯救欧洲单一货币免遭解体的辩论却陷入僵局。
Now, again, there's a great debate about when the Clovis people first arrived in the Americas.
现在，关于克洛维斯人是什么时候第一次来到美洲又有了一个很大的争论。
A new set of considerations has come to the fore as part of the debate about how we handle children.
在关于我们如何对待孩子的辩论中，一组新的考虑因素出现了。
The debate about megafauna pivots to a great degree on the techniques for dating old bones and the sediments in which they are buried.
关于巨型动物的争论在很大程度上取决于确定古老骨骼和埋藏它们的沉积物年代的技术。
There is a debate about his fitness for the highest office.
关于他担任最高职务的胜任与否发生了一场争论。
The government kicked off a toing and froing debate about spending.
政府就开支问题开启了反反复复的争论。
The debate about binary versus text formats is over.
关于二进制还是文本格式的争论已经结束。
There is an on-going debate about the definition of the word hacker.
关于黑客（hacker）的定义仍然争论不休。
And I am not reopening the debate about horizontal versus vertical programmes.
我并非要重新开始有关横向和纵向规划的辩论。
Meanwhile, there's a bigger debate about tuition fees tripling in the future.
同时，还有一个关于未来大学学费将上涨三倍的争论。
However, he argues, on the one hand the debate about these issues is unavoidable.
不过他认为，一方面，关于这些问题的辩论是不可避免的。
All told, there is a case for changing the debate about growth in the rich world.
综上所述，改变发达世界关于经济增长的辩论方向是有依据的。
Just ten days ago, WHO ended the debate about the best way to distribute mosquito nets.
就在10天前，世卫组织结束了关于分发蚊帐的最佳方式的争论。
Monica and Rachel debate about what to do, and Rachel accidentally erases the message.
莫妮卡和瑞秋因为该不该通知罗斯而争吵，瑞秋意外将留言删除了。
A rational debate about nuclear power means putting the risks and benefits into perspective.
关于核能的理智的辩论意味着要对风险和收益进行权衡。
The new work could help settle a long-standing historical debate about the Roman population.
新的工作将有助于解决存在已久的关于罗马人口的历史争论。
Like many other public discussions, the debate about global warming is a rather polarized one.
如同许多其它的公开讨论一样，全球变暖的辩论呈现严重的两极分化。
Ms Lodhi’s aim is to move the debate about reform in Pakistan beyond the arguments of the past.
洛蒂女士编写此书的目的在于抛开过去的争论好好谈谈巴基斯坦的变革。
The rancour of the debate about this year’s budget has done little to calm tempers in Congress.
因本年度财政预算进行的辩论引发的怨恨并未平息国会内的愤懑。
I won't get into a debate about where to start — I assume you're starting with business services.
我不讨论从何处入手——我假定您从业务服务入手。
So, in the debate about inflation and deflation, both camps could be right but at different times.
这样，通胀和通缩辩论的两造，都有可能是正确的，不过时间不同罢了。
So the debate about setting your goals on a daily, weekly or yearly basis doesn't really matter much.
所以那些关于目标应该是每日的，每周的还是每年的争论，其实根本不重要。
So the debate about setting your goals on a daily, weekly or yearly basis doesn't really matter much.
所以那些关于目标应该是每日的，每周的还是每年的争论，其实根本不重要。
应用推荐