Almost ten years after his death, the new calendar was finally accepted.
他去世近十年后，新日历终于被接受。
A News at Ten report on new research suggesting life is a collective dream out of which we "wake" at the moment of death.
十分新闻的一个最新对此的报道暗示说，生命就是一个复杂犹如梦一般的过程，只有我们在死亡的一刻才能醒来。
Twelve years later, and ten years to the week after his mythical death in the Mississippi River, plenty of people still have that sweet, heady love for Jeff Buckley in their hearts.
十二年后，距离他在密西西比河神秘地死去的那个星期也已经过了十年，很多人的心中仍然保持着对杰夫·巴克利甜蜜迷乱的爱。
Cancers of the breast, lung and colon are among the top ten causes of death of older women globally.
乳腺癌、肺癌和结肠癌：乳腺癌、肺癌和结肠癌位居全球老年妇女十大死亡原因之列。
Among the half dozen mourners, he had known only the solicitor who had introduced him to Marie ten years ago and had told him of her death last week.
在六名送葬者中，自己只认识那个律师，就是他在十年前把玛莉介绍给自己认识，又在上周通知自己她的死讯。
In their ten-thousand, three hundred and ninth year of marriage, Leila and Jasim began contemplating death.
在他们结婚后第一万零三百零九年，莱拉和加西姆开始思考死亡。
The Mayo Clinic says not too long ago, one in ten thousand cases resulted in death.
梅奥诊所说，不久之前，万分之一的案例中病人会死亡。
After ten minutes of listening to Fred talk. the three men were bored to death.
听弗雷德说了十分钟后，这三个人烦的要死了。
But at the Johns Hopkins University Hospital in Baltimore, about ten patients a week are being screened as part of a trial to see if actively looking for cysts can cut the death toll.
巴尔的摩约翰霍普金斯大学医院，每周约有十位患者被测试囊肿检查观察是否减少死亡人数。
Lung paralysis can occur up to ten days after a bite by an elapid (member of the cobra family). Death usually comes about by means of respiratory failure.
咬伤十天后肺部可能麻痹，呼吸系统衰竭导致死亡。
When it was all over, ten persons had been shot to death. Fifty others were hurt.
当冲突结束后，发现有十个人被枪杀，还有五十个人受伤。
Kuwait, which put just ten people to death last year, had the highest number of executions per head, followed by Iran.
科威特去年仅处决了10人，人均死刑执行率更高，其次是伊朗。
On the basis of the data available and considered to be reasonably reliable, ten leading causes of death, illness and disability have been identified.
在提供的有效的和合理可靠的数据基础上，十种导致死亡、疾病和残疾的原因已被查明。
Ten states require videotaping of at least some interrogations, like those in crimes that carry the death penalty, and seven state supreme courts have required or strongly encouraged recording.
10个州要求对于至少一些审讯进行录像，像涉及到死刑的那些，7个州高级法院要求或强烈要求录像。
Anyhow, from India tidings of his death reached home, within ten years.
不管怎样，十年后，从印度传来他去世的消息。
He has written and directed more than ten plays. The most influential including "Comrade Ah Q", "Waiting for Godot", "Accidental Death of an Anarchist" and "Rhinoceros in Love".
孟净慧编写并导演过十多部话剧。比较著名的有《阿q同志》、《建筑师的猝死》、《犀牛的爱》和《等待戈多》等。
A group of rappers from South London have recorded a song, "Ten Years Since You've Been Gone", to commemorate her death.
一群来自伦敦南部的说唱歌手录制了一首歌《你离去十年祭》来纪念她的逝世。
There were twelve death eaters in the hall of prophecy but only ten in the death chamber.
在预言厅中有十二个食死徒，但是在死亡室中只有十个。
It made ten recommendations which do not, save in one case, conflict with advice given for the avoidance of other common causes of death, such as heart disease.
报告共提供了十条建议。除了其中的一条外，其余九条均与为避免其他常见死因(如心脏病)所采取的做法相一致。
Ten years of life and death two boundless, do not consider, since the memorable, thousands of lonely grave, nowhere words desolate.
十年生死两茫茫，不思量，自难忘，千里孤坟，无处话凄凉。
The accelerated death "ten things truth or falsehood?"
加速死亡的十件事真理还是谬误？
Is gradual, he after death came together large Numbers of epigones, big influence, let ten palace gentleman the king be all afraid of matchless.
渐渐的，他身后聚集了大批追随者，势力之大，让十殿君王都忌惮无比。
Harry trips into the death chamber followed by the five death eaters. just as many death eaters come from doors in the front. harry is surrounded by ten death eaters.
被五个食死徒跟着，哈利跌进了死亡室里。恰好同样多的食死徒从前门进来。哈利被十个食死徒包围。
The expert predicts that Chinese road traffic accident death rate will wander up and down in such high position during the following ten years.
有专家预测，中国道路交通事故死亡率在未来十年期间仍将在此高位徘徊。
They expect that by two thousand ten, cancer will become the world's leading cause of death.
他们预测到2010年，癌症将会成为导致死亡的主要死因。
The study of Zhangqian began even before his death and great achivement have been made in this respect especially in the past ten years.
对张謇的研究从他在世时既已开始，尤其是近十年的研究更是成果丰硕。
Only three countries have stayed in the top ten for the lowest male death rates all that time.
只有三个国家的男性最低死亡率一直都排在前十位。
Only three countries have stayed in the top ten for the lowest male death rates all that time.
只有三个国家的男性最低死亡率一直都排在前十位。
应用推荐