"Witnessing the enforcement with my own eyes made me think about death punishment deeply again," she said, adding that she had attended the executions.
“亲眼目睹了实行执行之后,是我一次一更加深深考虑死刑判决的问题”。
Everyone knows that death penalty is a punishment for murder, but I think life sentence is a better punishment.
每个人都知道死刑是对谋杀罪的惩罚,但我认为终生监禁是更好的惩罚。
His punishment of death was commuted to life imprisonment.
他被从死刑减为无期徒刑。
The punishment worked on three levels: as a form of public humiliation, as a slow and lingering death, and as a punishment after death.
这是蕴含三层含义的惩罚:公开场合的羞辱,痛苦缓慢的死亡,甚至还有死后的刑罚。
The governor of Illinois signed a bill ending the death penalty after an 11-year moratorium, making his state the 16th without capital punishment.
伊利诺斯州州长签署了一项法令,在11年得中断之后,取消了死刑,使该州成为美国第16个废除死刑的州。
You submitted to punishment as you submit to illness or misfortune or death. If in those days there was any criticism of cruelty it came from intelligence.
你服从惩罚就是服从,疾病,不幸,死亡,那些日子里,如有残酷的批评便来自智力。
If he causes injury, disability or death to the victim, he shall be convicted and given a heavier punishment in accordance with the provisions of Article 234 or 232 of this Law.
致人伤残、死亡的,依照本法第二百三十四条、第二百三十二条的规定定罪从重处罚。
Although courts still hand out the death penalty, the country has had a DE facto moratorium on capital punishment and has not executed anyone since December 1997.
虽然法院还未正式执行死刑,但该国已进行了事实上的暂停执行死刑,自1997年12月以来并没有处决任何人。
Behind all the rules and scolding, and punishment was a father who loved them, even unto death.
在所有规章、斥责和惩罚的背后,是一位深爱他们,以至为他们而死的父亲。
This can lead to extreme punishment, such as casting out of the offender or even their death.
这可能导致极其严厉的惩罚,比如将罪犯流放甚至判处死刑。
In their view, that night they are a great Death - Salman to that year were all summoned the ghost of dead people, these evil spirits are subject to care for the Livestock Health and punishment.
他们认为,在那天晚上他们伟大的死神——萨曼把那年死去人的鬼魂统统召来,这些恶鬼要受到托生为畜类的惩罚。
The death penalty remains an iconic form of punishment in China, where executions are used as a public warning. Sentencing is broadcast on national television.
在中国,死刑仍然是一种具有标志性的惩罚形式,被用来作为一种警示作用。判决会在国家电视台播出。
Japan reinstated capital punishment in 1993 after a four-year moratorium and executes prisoners on death row by hanging.
日本在暂停了4年死刑之后,于1993年恢复了死刑,推迟了处决那些死刑犯。
To reinstitute the death penalty review (to the high court) does not mean we will abolish capital punishment.
重新设立死刑再审并不意味着我们将废除死罪的处罚。
But the downward trend in capital punishment is clear. Death sentences have been falling steadily, down from a peak of 326 in 1995 to an estimated 110 last year.
被判决死刑的案件数目在1995年达到最高峰326起,此后一直呈下降趋势,据估计去年此数目在110起左右。
This paper exposes out how Marx deal with the problem of the justification of the punishment and his attitude towards death penalty.
本文力图从原著出发,来阐明马克思是如何看待惩罚正当性问题,以及其对死刑的态度。
Secondly, when a person kills people, he does not receive death penalty, but other punishment, like life imprisonment.
第二,当一个人杀人后,他没有被处以死刑,而是其他的惩罚,如终身监禁。
Only the return of the death penalty can ensure that people can sleep safely in their homes. Capital punishment protects unarmed policemen and young children.
只有再实行死刑,才能确保人们在家中安全地睡觉。死刑保护不带武器的警察和儿童。
Finally proves the reasonableness of the application of the death penalty to non-violent crimes from the punishment function of the penalty.
最后从刑罚的惩罚功能论述了非暴力犯罪适用死刑的合理性。
If the punishment for parking on double yellow lines were death, and therefore nobody did it, would that be a just and effective law?
如果在双黄线上停车是死刑,那么也就没有人会这样做了,此法律公正、有效吗?
Now he is in Heaven, ready to forgive your sin and save you from that horrible punishment of everlasting death and hell.
现在,他就在天上,他要原谅你的罪,把你从永死和地狱的可怕惩罚中拯救出来。
But if someone dared to rise up against him and transgress his laws, then he could exercise a direct power over the offender's life: as punishment, the latter would be put to death.
但是,如果有臣民胆敢奋起反抗君主的统治与超越其所立之法,君主可以直接对冒犯者的生命行使权利:轻则刑罚,重则处死。
Deprivation of all food and water as a form of prison punishment and torture, usually resulting in death of the prisoners.
作为监狱惩罚和酷刑的一种形式,剥夺所有的食物和水,通常导致犯人的死亡。
Man would indeed be in a poor way if he had to be restrained by fear of punishment and hope of reward after death.
人如果需要用对刑罚的惧怕来约束,需要对死后才能受到的回报所期望,那就确实可怜了。
Our country's existing penalty system takes the free punishment as the center, and use the death penalty widely also.
我国现有的刑罚体系是一种以自由刑为中心、广泛适用生命刑的刑罚体系。
Our country's existing penalty system takes the free punishment as the center, and use the death penalty widely also.
我国现有的刑罚体系是一种以自由刑为中心、广泛适用生命刑的刑罚体系。
应用推荐