First, he said, the authors did not eliminate "causes of death that were unrelated to aging, such as being at the wrong end of a gun," which could have affected the findings.
他说,首先是作者没有排除“和衰老无关的死因,比如被枪击”,它们可能影响了研究结果。
The only function of a gun is to kill. The more instruments of death and injury can be removed from our society, the safer it will be.
枪的唯一的功能是残杀。多一点死伤手段从社会移除,我们就会更安全。
As seem from the platform the man could have taken out the gun and shot the victim, even thought at the time of the death it seemed to you on the train that he was still reading.
从站台上看,这个人可能已经拿出了枪,射杀了被害者,而在他死的时候,在火车上的你看起来,他甚至还在看报纸。
Death from gun homicide in the United States is as common as dying a car accident. In Japan, it's as rare as a fatal lightning strike.
在美国,死于枪杀同死于车祸一样常见。在日本则同死于雷击一样罕见。
A god of death can not be killed even if stabbed in his heart with a knife or shot in the head with a gun.
死神就算用刀刺中心脏或者被枪打中脑袋都不会死。
As I understand it, you are supposing that because of the motion of the train, we could have seen the collector get shot before his murderer fired the gun that caused his death.
现在的事实是,我们看见这个售票员是在售票员死后才拿着枪的。据我理解,你是以为由于火车的运动,我们可以在凶手开枪杀死他之前就看到售票员中弹了吧。
The city of Mumbai sees human tragedies unfold every day, death of a gun-wielding Bihari youth on one day and lynching of a north Indian labourer in train on the other.
城市孟买看到的人间悲剧发生,每天死亡的枪,挥舞着瓦杰帕伊青年一天和私刑的印度北部劳动者在火车上的。
After a few minutes, she comes out and wipes the sweat from her brow. "You didn't tell me the gun was loaded with blanks, " she says. "I had to beat him to death with the chair.
几分钟后,她走出来,擦着额头的汗水: “你没告诉我这把枪用的是空包弹,她说: “我必须用椅子打死他。”
The young soldier was frozen to death in the snow, his hands still hanging on to the gun.
年轻的士兵冻死在雪地里,手中还紧握着枪。
It seems too that there is a high-powered, high-voltage plasma accelerator which may be put to use to transmit electric current, or even to produce a 'death-ray', or quite simply to feed a plasma gun.
看来太有高功率,高电压等离子加速器可投入使用传输电流,或什至产生的死线',或者干脆给了等离子枪。
Many Americans and non - Americans suggest the stricter gun control laws in the US would have a greater effect on reducing crime than the death penalty has.
许多美国人和非美国人建议应该在美国法律中对枪支进行严格的控制,其减少犯罪的作用比死刑更大。
The other important point from the novel is that the boy commenting on his father is finally seen to be a priest who declares that he never touched a gun again after the death of his father.
另一个在小说中非常重要的情节是:汤的儿子表明自从父亲去世后,永不接触枪械,并且成为了神父。
The other important point from the novel is that the boy commenting on his father is finally seen to be a priest who declares that he never touched a gun again after the death of his father.
另一个在小说中非常重要的情节是:汤的儿子表明自从父亲去世后,永不接触枪械,并且成为了神父。
应用推荐