That evening after the final lecture - about the certainty of death - we meditators filed down to the front hall and milled around in front of the coat closet.
在最后一堂课——《关于死亡的确定性》结束的那天晚上，我们沉思着提前下到前厅，站到外套壁橱前。
I know that I was always scared to death of reading in front of the class.
我以前最怕在全班同学面前朗读。
For humans in primitive times, slowness in distinguishing whether the person in front of them is a member of their own tribe or a member of an enemy tribe was a life-or-death issue.
在原始社会，倘若有人难于分辨面前的人是属于自己的部族，还是敌方部落的一员，那就是生死攸关的问题。
The giraffe's death made the front-pages of some local newspapers, which also criticised the zoo for failing to detect its illness.
由于长颈鹿的死亡，当地一些报纸也在前几个版面对于动物园没有探知长颈鹿的病情进行了批评。
Word of her death brought another crush of cameras to the street in front of her house.
而她逝世的时候，家门口的这条街再次被采访者及照相机所萦绕。
Front and center are the consequence of Mary's death and Sherlock's culpability.
归根结底这是玛丽之死和夏洛克的罪过带来的后果。
The furthest distance in life is not between life and death but when I stand in front of you yet you don't know that I love you.
人生最遥远的距离不是，生与死，而是我站在你面前，你却不知道我爱你。
The world's farthest distance is not life and death, but I am in front of you, you do not know that I love you.
世界上最远的距离不是生与死，而是我就在你的面前，你却不知道我爱你。
The furthest distance in the world is not between life and death. But when I stand in front of you, Yet you don't know that I love you.
世界上最远的距离，不是生与死的距离，而是我站在你的面前，你却不知道我爱你。
The crowds congregated in the square in front of the palace when they heard the news of the king's death.
当他们听到国王的死讯时，群众聚集在宫殿前面的广场。
The furthest distance in the world is not between life and death. But went I stand in front of you, Yet you know that I love you.
世界上最遥远的距离，不是我站在你面前，你确不知道我爱你，而是明明知道彼此相爱，却不能在一起。
The furthest distance in the world, Is not between life and death. But when I stand in front of you, Yet you don't know that I love you.
世界上最悠远的间隔不是生与死，而是我就站在你眼前，你却不晓得我爱你。
The poem said: the furthest distance in the world, is not the space between life and death, but that you don't know I love you while I am standing in front of you.
诗里面说：世界上最遥远的距离不是生与死，而是我在你面前，你却不知道我爱你。
Thee furthest distance in the world is not between life and death, but in front of my eyes, you not in my eyes.
世界上最遥远的距离，不是生与死，而是你在我眼前却不在我眼里。
The poem said: the farthest distance in the World, is not the space between life and death, but that you don't know I love you while I am standing in front of you.
诗里面说，世界上最遥远的距离不是生与死，而是我在你面前，你却不知道我爱你。
He had nearly lost his balance as he Apparated onto the top step just outside the front door, and thought that the Death Eaters might have caught a glimpse of his momentarily exposed elbow.
他刚才幻影显形到前门外台阶顶上时差点失去平稳，心想食死徒可能看到了他一时暴露在外的胳膊肘。
Of the worlds most remote distance, not the distance between live and death, not separate far away, but when I stand in front of you, yet you don't know I love you.
世界上最遥远的距离，不是生与死的距离，不是天各一方，而是我就站在你面前，你却不知道我爱你。
The furthest distance in the world is not between life and death But when I stand in front of you Yet you don't know that I Love you.
世界上最远的距离不是生与死的距离，而是我站在你面前，你却不知道我爱你。
The furthest distance in the world is not between life and death But when I stand in front of you Yet you don't know that I LOVE you.
世界上最遥远的距离，不是生和死，而是我就站在你面前，你却不知道我爱你。
In the ensuing ages it gradually grew into a popular custom that on the day of Jie Zi-tui's death no fire must be lit, but willow branches to be gathered and planted in front of each family's home.
随着时间的推移，慢慢地形成了这一习俗，在介子推死的那天不准烧火，但各家各户要收集柳枝，插在自家房前。
The furthest distance in the world is not life and death, but stand in front of you cannot say "I love you""
世界上最遥远的距离不是生与死，而是站在你面前却不能说‘我爱你’。
The furthest distance in the world is not between life and death. But when I stand in front of you Yet you don't that I love you.
世界上最遥远的距离不是我就站在你面前你却不知道我爱你，而是明知道彼此相爱却不能在一起！
The furthest distance in the world is not between life and death. But when I stand in front of you Yet you don't that I love you.
世界上最遥远的距离不是我就站在你面前你却不知道我爱你，而是明知道彼此相爱却不能在一起！
应用推荐