Following its recommendations, almost all rich countries adopted a definition of death based on the extinction of activity in the brain, rather than in the heart or any other organ.
根据它的建议，几乎所有的富裕国家都接受了将死亡定义为大脑活动的消失，而非心脏或者其他器官活动的停止。
Plaques of beta-amyloids are thought to "silt up" the brain and cause nerve death and loss of function.
淀粉样蛋白的斑块被认为“堵塞”了大脑，并且造成了神经死亡与功能丧失。
A stroke occurs when blood flow to the brain is decreased or interrupted, causing brain damage and brain cell death.
当人中风时，大脑中的血流量会骤然减少或中断，导致大脑损伤或脑细胞死亡。
Severe cases of bacterial meningitis can result in brain damage or death if not treated quickly.
严重的细菌性脑膜炎若没有得到及时治疗，会导致脑损伤或者脑死亡。
In brain death donations, the donor is kept on a ventilator to keep blood flowing to organs until they can be removed.
捐献者脑死亡后，在实施器官摘除手术前，还需要置于血液循环状态，以确保要捐献的器官血流畅通。
Drink too much, and fluid levels could build in your body and brain, making brain cells swell and leading to headaches, nausea, vomiting, disorientation, and in some cases, death.
喝太多水，身体和大脑中的液面就会上升，促使脑细胞膨胀一起头痛、恶心、呕吐、定向障碍、有时候甚至导致死亡。
Specifically, for every 1% of brain cell death, an additional centimetre of head size was associated with a 6% greater score on the memory tests.
具体来说，大脑细胞每减少1%，这时脑袋大小如果每增加一厘米，那么在记忆力测试中，他们就能多获得6%的分数。
Other changes might enable the virus to spread beyond the lungs and infect other organs like brain, intestine or liver, causing a more severe infection and even death.
还有一些变异能够使病毒感染肺部之外的器官，像大脑、肠道或肝脏等，引起更严重的感染，甚至死亡。
The combined side-effects of commonly-used drugs can increase the risk of death and brain impairment in people over 65, according to a study of more than 13,000 people.
对一项超过13000人的研究表明，常用药物的副作用会增加65岁以上的老年人脑功能损伤和死亡的风险。
Loss of consciousness and death would soon follow purely from oxygen deprivation to the brain, Wagner continued.
仅仅是大脑缺氧就会很快导致失去知觉和死亡，瓦格纳继续说。
In fact, there are drugs being developed right now - who knows if they'll ever make it to the market - that may actually slow down the process of brain-cell injury and death.
事实上，现在正在研发的某些药物，可以真正做到延缓脑细胞受损的过程，延缓死亡，不过我不清楚这种药物是否已经供应市场。
Severe cases of poisoning the water is in a coma and sudden death due to brain swelling.
严重的水中毒案例会因脑肿胀而致昏迷和猝死。
The autopsy revealed the cause of death to be a brain hemorrhage, complicated by cirrhosis of the liver.
尸检结果显示，脑出血并发肝硬化导致了他的死亡。
A delay of even an hour or two raises chances of death or serious heart or brain damage.
即使一小时或者两小时的延误都会增加死亡的几率或者严重的心脏或大脑的损害。
The measles virus causes a rash, cough, runny nose, eye irritation and fever, but it can also lead to ear infections, pneumonia, seizures, brain damage, and rarely, death.
麻疹病毒导致出疹，咳嗽，鼻漏，眼涩和发烧，但是它也可导致耳朵感染，肺炎，癫痫发作，脑损伤，和罕见的死亡。
A better understanding of that role could someday help prevent the death of neurons behind some diseases of the brain and spinal cord, such as stroke and multiple sclerosis, the scientists say.
科学家们表示更好的理解钙离子所扮演的这一角色有助于我们将来阻止患了像中风，多发性硬化症之类的脑和脊髓疾病的病人神经元的死亡。
People suffering from Alzheimer's and Parkinson's have deposits of sticky plaque in their brains. Over time, this plaque reduces brain function. Eventually, it causes death.
阿尔茨海默病和帕金森病患者的脑部，都有粘性斑块的沉积物。随着时间推移，这种斑块会降低大脑功能，最终死亡。
Results As scale range meaning from consciousness to deep coma and to brain death, CSI 0- 100 was positively correlated with coma depth, coma score of GCS and physical reflection.
结果CSI0～100是从清醒到深昏迷、脑死亡一个连续不断的刻度范围，与患者昏迷深度确切相关，与GCS、体征反射相应消涨；
Neuronal death increased in brain areas critical for cognition.
大脑中认知区域的神经元死亡增加。
For most, the worst symptom is a cold sore, but in some individuals, the virus causes inflammation of the brain that can lead to mental retardation, epilepsy, or death.
对于大部分人来说，最差的症状是极剧烈的疼痛，但是对于某些人来说，单纯疱疹病毒会引发颅脑感染，从而导致精神迟缓、癫痫症，甚至死亡。
A mutation in a brain protein gene may trigger irregular heart beat and sudden death in people with epilepsy, according to new research in the April 14 issue of the Journal of Neuroscience.
根据《The Journal of Neuroscience》4月14日的最新研究，大脑蛋白基因的某个突变会引发癫痫患者心律不齐和猝死。
From the legislative level, the clinical brain death to allow patients to achieve during his lifetime a voluntary donation of organs for other seriously ill patients transplanted wishes to implement.
从立法层面允许临床上脑死亡的患者，实现生前自愿捐献器官，为其他重病患者实施移植的遗愿。
But patients with more severe forms can go blind. Some develop encephalitis, a brain disease that can lead to headaches, coma or seizures. And some patients bleed to death.
但是，一些病人病叫严重，甚至可能会失明。一些人还会患脑炎，导致头痛，昏迷和抽搐。一些人甚至会流血过多造成死亡。
This carries the risk of brain, renal, and cardiac damage - or even death - of the co-twin.
这将可能损害健康胎儿的大脑、肾脏和心脏，甚至导致死亡。
This carries the risk of brain, renal, and cardiac damage - or even death - of the co-twin.
这将可能损害健康胎儿的大脑、肾脏和心脏，甚至导致死亡。
应用推荐