Napoleon dies on his death bed,wakes up in heaven saying Je suis Napoleon.
拿破仑在病榻上死去，在天堂醒来，说我是拿破仑。
I'd get off my death bed to come in and sell pizzas on Super Bowl Sunday.
在这样一个超级碗星期天，我哪怕是快不行了都要从床上爬起来到这儿来卖披萨饼。
She's on her death bed fantasizing about her youth... so of course we have to meet again!
她在她的病床上回忆年轻时的故事…所以我们当然会再见面！
Have you ever known someone who refused to be taken to the doctor unless they were on their death bed?
你所知道的人，他们拒绝被送往医生，除非他们对自己的死亡床？
Later when Sun lay on his death bed, he said to his son, "I know after I am gone, you will become poor."
后来，在孙叔敖临死时，他对儿子说：“我知道我死后，你会穷困潦倒。
It was Boleslaw III Wrymouth that unified Poland and it was he that was to divide it on his death bed among his sons.
尽管“勇敢者”博莱斯瓦夫三世对统一波兰厥功甚伟，但亦正是他去世导致的争储内讧，令整个国家四分五裂。
Many years later, as the priest lay on his death bed, he drew the young man to him and explained his miraculous delivery.
许多年以后，当牧师躺在死床上，他把年轻人拉到身边，解释他神迹般的出生。
When you're on your death bed, which would you regret more - not having had more time to do things or not having watched more TV?
在我们临终之时，我们最遗憾的将会是什么？是遗憾自己没有珍惜时间做出点儿事情？还是后悔没有多看几集电视？
Well, we want happy users and, if we are obsessive about quality, it will bother us to our death bed to release something so obviously broken.
是的，我们希望用户满意，如果我们过分追求质量的话，也许这个问题将纠缠我们终生。
He wondered aloud about everything from why someone might buy a death bed, to the feeling of helplessness as you watch your mobile phone battery die.
他大声地想知道任何事情，从为什么有人会买一个临终的床，到你看到手机电池坏掉时的绝望心情。
Citi’s boss divulged the information in an internal memo that was leaked, causing Citi’s share price to rise from its death bed, having fallen to around $1.
总裁通过一本外泄的公司备忘录将这一消息透露，花旗股价旋即从1美元的生死边缘回升。
Even if he was on his death bed in hospital he'd be thinking of better ways to arrange the ward to take advantage of the natural light and country views.
即使临终躺在医院里，他也可能在考虑如何让病房更好地利用自然光线以及对国家大事的看法。
On his death bed, he did not choose to be buried with his ancestors in the ancient and mysterious graveyard, but wanted to sleep with his fellow soldiers for ever.
在弥留之际，它没有去祖先留下来的古老而又神秘的象冢长眠，而是选择了与战友在一起。
Vann Tilborghand Meedendorp wrote that the son of the attendant physician at VanGogh's death bed, Paul Junior, said Van Gogh's wound had a "brownand purple haloaround[it]. ""
范蒂尔博赫和梅登多普写道， ，保罗二世——这位梵高临终床边医师随从的儿子说过，梵高的伤口周围有一圈“棕色和紫色的晕”。
It was not until Jane was on her death bed a year later that Johnny, seeing his last chance slip away, asked Jane one final time about the yellow ribbon she wore around her neck.
直到有一天，简已经卧床一年，眼看来日无多，约翰想到最后的机会即将悄然而去，便最后一次问简，为什么一生都带着黄丝带。
Now, there was a very young and beautiful wife, who became sick and nearly died. She was on her death bed and told her husband, "I love you very much, and I don't want to leave you."
有一个非常年轻貌美的太太，她快要病死了，她躺在床上奄奄一息地对她丈夫说：“我很爱你，我不想离开你。”
Seedbed leveling, Yongtieqiao shoot-ping, doused with 10% who maturity dilute waste, then living death bed screening of a shop Coke Nihui or yellow soil to a thickness of about 5 cm can be.
苗床整平后，用铁锹拍平，浇上10%腐熟稀人粪尿，再住床面亡铺一层过筛的焦泥灰或黄泥土，厚度约5厘米即可。
Death valley is this desert plain, a dry lake bed in California surrounded by mountains and on the desert floor these huge rocks, some of them hundreds of pounds.
死亡谷是一片沙漠平原，是加利福尼亚的一个干涸的湖床，四周群山环绕，在沙漠的地面上有巨大的岩石，有些重达数百磅。
Right now, to reduce the risk of sudden infant death syndrome, the American Academy of Pediatrics recommends that mothers not sleep in the same bed as their babies but sleep in the same room.
现在，为了降低婴儿猝死综合症的风险，美国儿科学会建议母亲不要和她们的宝宝睡在同一张床上，但可以睡在同一个房间里。
Then last night as we slept in the farmers bed, the angel of death came for his wife. I gave her the cow instead.
昨晚上我们睡在农民的床上，死神来到他妻子身边，我就把奶牛给了她。
When nurses once placed the cat on the bed of a patient they thought close to death, Oscar "charged out" and went to sit beside someone in another room.
一次医护人员以为一位病人快要去世了，就把奥斯卡放到这位病人的床上。奥斯卡挣脱了跑去坐在了另一个房间的一位病人旁边。
As you lie on your own death-bed you will be as mystified about UFOs as you are today.
当你躺在你自己临终的床上的时候，你仍将被不明飞行物所迷惑，就像你的今天被迷惑一模一样。
Henry suffered for 10 days (then he dies a cruel death) before dying in his bed.
亨利忍受了10天的伤痛(然后他死于残酷的死亡)，最后悲惨地死在了床上。
Genco Abbandando had run a long race with death, and now, vanquished, he lay exhausted on the raised bed.
占科·阿班旦多已经与死亡跑了很长的比赛，现在，战胜了，他疲惫的躺在升起来的床上。
"I have been watching at a death-bed," answered Hester Prynne - "at Governor Winthrop's death-bed, and have taken his measure for a robe, and am now going homeward to my dwelling."
“我刚刚守护在一个死者的床边，”海丝特·白兰回答说，“是在温斯洛普总督床边，给他量了袍子的尺寸，现在我正往家里走。”
"I have been watching at a death-bed," answered Hester Prynne - "at Governor Winthrop's death-bed, and have taken his measure for a robe, and am now going homeward to my dwelling."
“我刚刚守护在一个死者的床边，”海丝特·白兰回答说，“是在温斯洛普总督床边，给他量了袍子的尺寸，现在我正往家里走。”
应用推荐