Soon afterwards the false bride said to the young king, "Dearest husband, I beg you to do me a favor."
不久，假新娘对王子说：“亲爱的丈夫，请帮我做一件令我称心的事吧。”
Thanks to my dearest husband, without him, I don't know how can I pass the past 7 months hard time. He is my half of my life.
感谢我亲爱的丈夫，没有他，我不知道自己会怎样度过过往7个月的艰难时期，他是我的生命的一半。
So, I edited the Chinese translation of a song and made it a small poem. Now I would like to dedicate this small poem to my dearest husband who is "Oceans apart" from me now.
现在我将一首英文歌曲的翻译结合自己此时的心境做过改动，把它作为一首小诗送给我远方的丈夫。
Then the queen went to the king, who was greatly moved, and she began to speak, saying, "Dearest husband, now I may speak and reveal to you that I am innocent, and falsely accused."
随后，王后走到深受感动的国王面前，开口讲了起来：「亲爱的夫君，现在我可以开口说话了，可以向您表明，我是清白无辜的，遭到了诬陷。」
She assured us that her dearest wish was our welfare, but I knew even then, with the mysterious clairvoyance of childhood, that what she wanted most was the husband she never got.
她要我们相信她最大的愿望是希望我们幸福，但是即使是那个时候凭着我小孩子神秘的的直觉我都知道，她最希望得到的是她从未得到过的丈夫。
Master David knows how I love this girl, ' continued old Daniel, ' and my dearest wish was for her to have a god husband to take care of her.
“大卫少爷知道我有多爱这孩子，”老丹尼尔继续道，“我最大的心愿就是她能找到一位好丈夫照顾她。
First, I want to offer my heartiest congratulations to my dearest friend Nancy Carson, and to her handsome new husband Paul Zhang, on the glorious occasion of their wedding.
在这个良辰吉日，我首先要向我最要好的朋友南希?卡尔森和她的英俊丈夫保尔?张敬致衷心的祝贺。
Her husband and their only one-year-old baby were still buried in the ruins. She had lost the dearest ones in her life, though she survived.
她的丈夫和才一岁大的孩子都被埋在了废墟下，尽管她幸存了下来，但是她却失去了生命中最亲的人。
At the sound, her family rushed into the room and saw this note on the screen: "Dearest Wife, Just got checked in. Everything prepared for your arrival tomorrow. Your Loving Husband."
听到动静，她的家人冲到房间里，在屏幕上看到一则消息：“最亲爱的老婆，来吧，一切都为你明天的到来准备好了，爱你的老公。”
At the sound, her family rushed into the room and saw this note on the screen: "Dearest Wife, Just got checked in. Everything prepared for your arrival tomorrow. Your Loving Husband."
听到动静，她的家人冲到房间里，在屏幕上看到一则消息：“最亲爱的老婆，来吧，一切都为你明天的到来准备好了，爱你的老公。”
应用推荐