"My intended has told me so much good of you, my dear young lady," said the tame Raven.
“我亲爱的小姐,我的未婚夫对我说了许多关于你的好话。”那只驯服了的乌鸦说。
Tugging the woman's arm, she pulled her to her side saying: "You just stick with me, dear."
她拽着那女人的手臂,把她拉到身边说:“亲爱的,你就跟着我吧。”
"Dear Alex, I'd prefer you not to put your own interpretation on things," Rachel went on.
雷切尔继续说:“亲爱的亚历克斯,我希望你不要给事情加上自己的解释。”
Just then, his father came home from work and saw his son work hard. He didn't help Robert and asked, "Dear son, have you done your best?"
就在那时,他的父亲下班回家,看到他的儿子努力工作。他没有帮助罗伯特,而是问:“亲爱的儿子,你已经尽力了吗?”
Dear Annie: I hope you and your readers have some suggestions for me, because I'm just about at the end of my rope.
亲爱的安妮:我希望您和您的读者可以给我提些建议,因为我实在是山穷水尽,毫无办法了。
His father introduced Hill to his stepmother as he said, "Dear, I hope you notice in the entire shire this is the worst boy, who has made me have no other way."
他的父亲把希尔介绍给他的继母,并说:“亲爱的,我希望你能注意到整个郡的人都知道他是最坏的男孩,他让我束手无策。”
Dear sir, I ordered a skirt from you last month, but there are some problems with it.
先生您好,我上个月从您这里订了一条裙子,但是它有点问题。
Dear Laura, I'll write again soon and tell you more about my life in France.
亲爱的劳拉,我很快会再写信给你,告诉你更多关于我在法国的生活。
The old woman, however, nodded her head, and said: "Oh, you dear children, who has brought you here?"
不过老太婆点点头,说:“哦,亲爱的孩子们,谁把你们带到这儿来的?”
His sister wept, and begged him not to go, "If they kill you, dear fawn, I shall be here alone in the forest, forsaken by the whole world."
他的妹妹开始哭泣,并且请求他不要去:“如果他们杀了你,亲爱的小鹿,我就一个人孤零零的在树林里了,被整个世界遗弃了。”
You, dear reader, encounter a Rottweiler, not on a leash but loose. How do you react?
亲爱的读者,遇到一只没有被皮带栓住的罗特威尔犬。你会怎么反应?
As he sobbed he said to himself: "Oh, my Fairy, my dear, dear Fairy, why did you die?"
他一边啜泣,一边自言自语道:“噢,我的仙女,我亲爱的,亲爱的仙女,你为什么要死呢?”
He added in an undertone to the Queen, "Really, my dear, YOU must cross-examine the next witness."
他又低声对王后说:“真的,亲爱的,下一个证人必须你来盘问了。”
"I've got a terrible cold."—"Have you? Oh dear. Anyway, so you're not going to go away this weekend?"
“我得了重感冒。”—“是吗?哦,真是的。如此的话,你这个周末就不走了吧?”
The little kids cried: "first show us your paws that we may know if you are our dear little mother."
小山羊们叫道:“你先把脚给我们看看,好让我们知道你是不是我们亲爱的妈妈。”
On and on he walked till finally he found—I give you a thousand guesses, my dear children!
他走啊走,最后,终于找到了——亲爱的孩子们,我可以让你们猜上一千次!
Pretending he had seen nothing, he asked with a smile, "How are you, my dear Lamp-Wick?"
他假装什么也没看见,微笑着问:“你好吗,我亲爱的蜡烛芯?”
I should never have thought, dear boy of mine, that you were so dainty and fussy about your food.
我的好孩子,我从来没想到你对食物这么讲究,这么挑剔。
"I'm afraid I have to take the exam later," The student pulled up his trouser legs and said, "My dear teacher, can you guess my name by my legs?"
“恐怕我晚些时候还得参加考试。”学生卷起裤腿说:“老师,你能根据我的腿猜出我的名字吗?”
It is very cold outside, dear. You have to put on your warm jacket.
亲爱的,外面很冷。你必须穿上暖和的夹克。
Dear students, you will graduate from your school soon.
亲爱的同学们,你们马上就要毕业了。
Yet you cannot learn your lesson! My dear boy, you are deceiving yourself.
但你却学不会功课!我亲爱的孩子,你在欺骗自己。
"I can't take you, dear, because you aren't invited, "began Meg, but Jo cut in impatiently "You can't go, Amy. Laurie invited only Meg and me."
“我不能带你去,亲爱的,因为你没被邀请,”梅格开口说。但乔不耐烦地打断道,“你不能去,艾米。劳里只邀请了我和梅格。”
亲爱的,祝你生日快乐!
My dear son, you have taught me to depend on you just as you once depended on me.
我亲爱的儿子,你教会了我要依赖你,就像你曾经依赖我一样。
Dear readers, where do you usually read books?
亲爱的读者们,你们通常在哪里读书呢?
Dear friends, do you still remember why you came here three years ago?
亲爱的朋友们,还记得三年前你们来到这里的原因吗?
Dear friends, do you know how we can make the Chinese Dream come true?
亲爱的朋友们,你知道我们怎样才能实现中国梦吗?
"You see, dear, that's all she wants," her mother said.
“你看,亲爱的,这就是她想要的一切。”她妈妈说。
You can eat whatever you like, my dear.
亲爱的,你喜欢吃什么就吃什么。
应用推荐