Newland will particularly appreciate what you have done because of dear May and his new relations.
你对梅和他的新亲戚的关照，纽兰会分外感激的。
The kids said: "Dear mother, we will take good care of ourselves. You may go away without any anxiety."
小山羊们说：“好妈妈，我们会当心的。你可以放心地走了。”
Dear Mr. Scott, I expect you may be slightly surprised to receive a letter from your next door neighbor, but I have to raise a theme that it will be easier for me to discuss in writing.
亲爱的斯科特先生：收到隔壁邻居的来信，我想你可能会有点惊讶，但我必须提出一个主题，以便我更容易在书面上讨论。
The little kids cried: "first show us your paws that we may know if you are our dear little mother."
小山羊们叫道：“你先把脚给我们看看，好让我们知道你是不是我们亲爱的妈妈。”
His son Omar recalls that the men who worked for his father had a habit of requesting permission before they spoke with their leader, saying, "Dear prince, may I speak?
他的儿子奥马尔回忆起，在他父亲身边为其工作的那些人，都有一个在与他们的首领讲话之前请求允许的习惯，即要说，“吾王， 我可以讲话吗？”
However, I did not hear above one word in ten, for I was thinking, you may suppose, of my dear Wickham.
她十句话我最多听进一句，你可以想象得到，我那时一心在惦记着我亲爱的韦翰。
God may send you, dear friends, some costly packages.
亲爱的，神也许送你一包顶宝贵的东西。
If it's a formal letter you may want to use proper names like "Dear Ms. Smith".
如果是一封正式的感谢信，你可以以“亲爱的史密斯女士”这样一个比较恰当的称呼开头。
His son Omar recalls that the men who worked for his father had a habit of requesting permission before they spoke with their leader, saying, "Dear prince, may I speak?"
他的儿子奥马尔回忆说，为他父亲效力的那些人已习惯于在跟首领说话之前请准发言说：“敬爱的殿下，我可以说说吗？”
Jack replied soon "Dear John, I am so sorry to hear that. Also please be patient, because of time difference, it may work 1 day later."
JACK很快回复了：“亲爱的John，很抱歉听到这个消息。”同时也请你耐心点，由于时差原因，这表可能一天以后会走！
By now you may have written, or received, one of those epic holiday letters many people still send. “Dear Friends and Family, It’s been a busy year.
你可能写过也收到过人们现在还在发送的这些史诗般的节日信“亲爱的亲朋好友，又是忙碌的一年，我们错过了最爱的的电视节目……但是，我们终于修好了厕所”如果你要写类似的年终报告，最好先看一下你最近写的一些东西。
But I do not value my good looks; I only like to have them because they belong to you, my dear, and that there may be at least one thing about me worth your having.
但是我并不重视我的容貌，我还愿意拥有我的容貌，只是因为这容貌属于你，我亲爱的，只是因为我也许至少还有一样东西值得你拥有。
And yet, my dear, the child is in mourning - surely it is - and she may be lamed for life!
而起现在，噢，我的天，这个孩子还在戴孝，肯定是她了，她也许会落下跛脚！
It may not satisfy its target market, being too cheap for the rich who can afford traditional small cars and too dear for the middle classes who currently ride motorbikes.
也许它不能满足它的目标市场，因为对于买得起传统小车的富人来说它太便宜了，而对于目前还在骑摩托的中产阶级来说又太贵。
That may now cost BAE dear, for Britain, accused for years of dragging its feet where corporate bribery is concerned, seems bent on making up for lost time.
但此番BAE将付出高昂代价，因为多年以来在公司贿赂案喜欢一拖再拖的英国，似乎要执意翻回那些陈年旧账。
May chocolates, candies and lovely treats bombard your family members, friends and dear ones.
愿你的家人、朋友和恋人被许多巧克力、糖果和爱的盛宴狂轰乱炸。
"Our dear son has engaged himself," said one mother, "dear innocent boy; his greatest ambition is that he may one day creep into a clergyman's ear."
“我们的乖儿子自己定亲了”其中的一个妈妈说“这个傻小子，他最大的梦想就是有天他能爬到牧师的耳朵里。”
Dear friends, at this moment when the flame is about to be extinguished, let us make a sincere wish. May the spirit of the Games, of friendship and sportsmanship, live on in our hearts.
各位，东亚运的圣火即将熄灭，此刻，让我们诚挚祝愿，东亚友谊团结和公平竞技的精神将薪火持续，永放光芒。
So Dear Ones, you may ask how are you to deal with such a situation, and the answer is simply by example.
所以，亲爱的，你们可能会问你们是如何处理这种情况的，回答是仅仅通过做榜样。
Dear God, may we see your goodness as we join your worshiping people to hear your Word today.
亲爱的神，今天我们与敬拜的人们聚在一起聆听祢的话语，愿我们得见祢的好处。
And yet, my dear, the child is in mourning — surely it is — and she may be lamed for life!
可是，我亲爱的，这孩子在戴孝——当然是啦——她也许一辈子都残废啦！
The little kids cried, "First show us thy paws that we may know if thou art our dear little mother."
小山羊们叫道：“你先把脚给我们看看，好让我们知道你是不是我们的妈妈。”
But it may not be the only cause, and Dr Tuljapurkar has come up with a purely genetic explanation of a sort that would have been dear to Hamilton's heart.
但这并是唯一的原因。Tuljapurkar博士找到一个纯粹的遗传学解释，汉密尔顿或许会对这种解释很感兴趣。
The kids said, "Dear mother, we will take good care of ourselves; you may go away without any anxiety."
小山羊们说：“好妈妈，我们会当心的。你去吧，不用担心。”
The kids said, "Dear mother, we will take good care of ourselves; you may go away without any anxiety."
小山羊们说：“好妈妈，我们会当心的。你去吧，不用担心。”
应用推荐