“Goodbye, dear grande viveuse,” Henry James wrote to her in the final year of his life. “Keep rising above (you do it so splendidly).”
亨利·詹姆斯晚年曾写信给她：“再见了，我亲爱的养尊处优的夫人，请继续克服种种，拔群出萃（您已如此成功地做到这一点）。”
But that doesn't make it any easier to say goodbye to a dear friend and trusted colleague.
但那并没使我们跟这么一位亲爱的朋友、信任的同事告别来得容易一些。
Goodbye, dear land, farewell my hometown, we have our dreams, we have our pursuit;
再见了亲爱的土地，再见了我的家乡，我们有我们的梦想，我们有我们的追求；
Dear friends, I am looking forward to meeting you again in Bai Lixia. Goodbye!
朋友们，我期待着我们再次相遇百里峡，再见！
My Mom looked at me when it was our turn to say our final goodbye to my grandfather. She asked me, "Do you know the most important body part yet, my dear?"
当我们向我的祖父遗体作最后道别时，母亲望着我问道，“亲爱的，你还不知道什么是身体最重要的部位吗？”
My Mom looked at me when it was our turn to say our final goodbye to Grandpa. She asked me, "Do you know the most important body part yet, my dear?"
轮到我们向祖父做最后的告别时，妈妈看着我，问道：“孩子，你知道身体最重要的部位了吗？”
I have to say goodbye to my dear home, I will remember it forever, maybe I won't come back. Goodbye, this memory can stay in my heart till the end.
再见我的家，我会永远记得曾经在这点点滴滴，也许以后再也没有机会过来了。再见，我会一直把这份回忆珍藏在心。
I have to say goodbye to my dear home, I will remember it forever, maybe I won't come back. Goodbye, this memory can stay in my heart till the end.
再见我的家，我会永远记得曾经在这点点滴滴，也许以后再也没有机会过来了。再见，我会一直把这份回忆珍藏在心。
应用推荐