The euro area and the European Central Bank are now dealing with what markets are calling the “PIGS” crisis: Portugal, Ireland, Greece and Spain.
因为，整个欧元区还有欧洲央行现正处于“猪”乱肆虐的水深火热之中（“猪”指的是：葡萄牙，爱尔兰，希腊以及西班牙四个国家〈以它们的首字母组合而成〉。
The primary definition in the Merriam-Webster online dictionary says, "The discipline dealing with what is good and bad and with moral duty and obligation."
排在第一位的是韦氏(Merriam-Webster)网上词典 3中的解释，“一门关于判断什么是好什么是坏，以及道德义务和道德责任的学科”。
I won't reveal whether he's caught, but setting the novel in the early 1970's does avoid the necessity of dealing with what one suspects would be a quick resolution in the age of DNA analysis.
我不会剧透他到底最后被逮捕了没有，不过这本小说的故事设定时期是在20 世纪70 年代早期，这就让嫌犯无法像如今可以通过DNA 分析快速断案那样被轻易抓获。
Remember in dealing with any coworker what they appreciate from an interaction.
记住在和同事打交道时，他们想从交往中收获的是什么。
From what I have looked at dealing with game theory, I can't say I understand much of the statistics end.
从我处理博弈论的角度来看，我不能说我理解了大部分的统计数据。
We're dealing with probably the biggest missing link in what we know about human evolution.
我们正在解决的可能是我们所知的人类进化过程中缺失最大的一环。
Consider the person that you're dealing with in advance and what will get you to your desired outcome.
提前想想你要打交道的那个人，以及怎样才能达到你期望的结果。
You don't discover the cause of something like AIDS by dealing with incredibly obscure things. You just look at what the hell is going on.
你不用看的那么远，与这些无比模糊事物打交道，你是无法发现一些事物的起因的，比如说艾滋病的起因。
The first line in Listing 1 is the XML declaration, which tells the application responsible for processing XML, the parser, what version of XML it's dealing with.
清单1中的第一行是XML声明，它告诉负责处理 XML的应用程序，即解析器，将要处理的 XML的版本。
Accustomed already to dealing with hundreds of millions of poor Indian consumers, they know what to expect in Africa.
对已习惯同印度数亿贫穷消费者打交道的印度企业家而言，他们对非洲的期待一清二楚。
You need to understand what you're dealing with, and a few minutes of time-five or ten, tops-will allow you to charge in with a lot more knowledge.
您需要理解您正在处理什么，也许还需花几分钟时间—5分钟或不超过10分钟—补充一些知识。
We will be dealing with each one of them on the basis of what information they have.
他说：“我们将根据他们所掌握的情报信息来一个个地进行处置。”
In a nutshell, the method tells us what kind of variable we are dealing with, once we know the name.
简单来说，如果我们知道变量名，该方法就可以告诉我们正在处理什么类型的变量。
But dealing with acute crises is only a small part of what you do.
但是，处理紧急危机情况只是你们工作的一小部分。
Routing: The fact that you now know what operation you are dealing with may already provide enough information to wire the request to the appropriate endpoint.
路由：您现在已经知道自己正在处理的是什么操作，这一事实已经提供了足够的信息来将请求连接到合适的端点。
He is dealing with the data; that's what engineers do, and I am glad he is.
和所有工程师一样，沃尔特要处理那些死板的数据。 但是我和他不同，黑鸟是有灵性的。
If you're serious about the candidate after you've conducted the interview, check those references carefully to determine just what type of person you're dealing with.
如果在面试结束后你对该候选人感兴趣，可以仔细查看这些参考资料来确定这个人到底属于什么类型。
Whereas, when you use English in life, especially when you are doing translation or dealing with foreigners, you will realize that what you learnt is far from enough.
然而等到你在生活中遇到需要用到英语的场合时，特别是在做翻译以及和外国人打交道时，你才会发现越来自己学的还不够用。
At the website, there are tips about everything from what to pack to dealing with jetlag.
在这个网站上，有从所带物品到处理时差综合症的各种各样的小窍门。
If these rich countries cannot deal with migration today, what hope do they have of dealing with the massive changes that are coming in the relatively near future?
如果这些富有的国家面对今天的移民尚且无法应付，那么面对不久之后即将来临的大规模变化，他们还有什么希望可言呢？
Understanding how individuals view the culture gives you insight into the type of organization you are dealing with and therefore what behavior needs to change as you adopt iterative development.
理解个体如何看待文化将使你洞察你在处理的组织的类型，并因此确定在你采用迭代开发时哪些行为需要改变。
Dealing with the impact of climate change at the city level requires better understanding of what makes any city vulnerable.
在城市层面应对气候变化的影响，要求我们更好地了解造成城市脆弱性的原因。
What about dealing with employees who were uncertain about their future and uncertain about you, because they didn't know you.
怎样应对那些对自身未来不确定，因为缺乏了解，对你同样不确定的员工？
In either case, you're only going to be dealing with the public interface methods, so don't worry about what goes on under the hood.
不管使用哪种实现，您只需要处理公共接口方法，所以无需担心在外壳里面发生的事情。
The first thing you should do when dealing with someone else's work is figure out exactly what you have.
处理别人的工作时，应该做的第一件事情是弄清楚自己到底有什么。
We test many of the standard methods of dealing with performance issues to demonstrate what the expected benefit of such configurations can yield.
我们对许多处理性能问题的标准方法进行了测试，以演示这些配置可能带来的益处。
Take note of what thoughts come up as you are dealing with different people and situations.
当面对不同的人以及处于不同环境中时，注意自己脑中浮现的一切。
It is very important to know who you are dealing with and what they really want and need.The ability to learn faster than your competitors may be the only sustainable competitive advantage.
知道你在与谁做生意，他们真正想要什么很重要，比你的竞争对手学习更快或许是唯一的持续的竞争优势。
It is very important to know who you are dealing with and what they really want and need.The ability to learn faster than your competitors may be the only sustainable competitive advantage.
知道你在与谁做生意，他们真正想要什么很重要，比你的竞争对手学习更快或许是唯一的持续的竞争优势。
应用推荐