Dai had never taken well to foreigners and avoided dealing with them.
戴笠与外国人的关系从来都不好，因此也避免与他们打交道。
Offers are coming in and PSV and my agents are dealing with them.
同时我的球队和代理人正在处理这些事情。
She recognized the absurdity of dealing with them through intermediaries.
她认识到，通过中间人与他们打交道是愚蠢的。
Unsafe people avoid working on their problems instead of dealing with them.
非安全型人逃避问题而不是解决问题。
Central bankers ignore asset prices at their peril. But dealing with them is not easy either.
央行家们选择忽视在危机中的资产价格，但是若选择处理这一切仍然沿路漫漫。
Washington and Israel might choose not to deal with Hamas, but Hamas is dealing with them.
也许华盛顿和以色列会选择不去对付哈马斯，但是相反，哈马斯不会欣然领情。
One way of dealing with them is to dry them and then heat them with little or no oxygen present.
一个处理方法是将它们在没有氧气或者氧气稀薄的情况下烘干。
Writing down (or drawing) your frustrations in a journal is a huge step toward dealing with them.
在日记中写下(或者画出来)你所受的挫折是解决它们非常重要的一步。
Why do we create so many problems and then have to spend so much time and energy dealing with them?
为什么我们创造出这么多的困难然后又花那么多的时间和精力去处理它们呢？
Here, we will look at the behavior of natural monopolies and regulatory options for dealing with them.
在此，我们将会看看自然独占的行为以及应付它们的管制选择。
Once you've identified your stress triggers, you can start thinking about strategies for dealing with them.
一旦你确定能触发压力的事物，就可以想对策解决了。
Help us prepare for events we can't imagine, and guide us in ways of dealing with them when they do happen.
帮助我们为一些未知的事件做准备，并且在它们发生时，指引我们因应的方式。
This series is an attempt to document some of those problems and spare you the annoyance of dealing with them.
本系列文章尝试阐述这些问题并告诉您如何应付这些麻烦。
Now both are obsessed with internal problems and have adopted wholly opposite strategies for dealing with them.
当下俩个难兄难弟都被内忧所纠缠，为了应对棘手问题不惜采用完全相反的对策。
Yes, I was told Frank was brought in to handle some "legal" issues. The production was being sued, and Frank was dealing with them.
是的，有人告诉我，弗兰克是回来处理一些“法律”问题的。演出正在被起诉，弗兰克将要处理这事。
Suppression is a very healthy defense involving setting aside your unpleasant feelings for the present and dealing with them later.
抑制，是一种非常健康的防御，它包括当前将不愉快的感受放在一旁，等一会儿再处理。
There are still many more concepts such as of happiness, suffering, life and so on but we will not be dealing with them at the present.
还有很多概念诸如苦、乐、生命等等，但我们现在不讨论它们。
One of the disadvantages to adjustable rate mortgages is that they are often sold to people who are not experienced in dealing with them.
其中可调息按揭的缺点就是它们通常卖给那些没有经验的人处理。
If you're meeting with a new buyer or source, you should call around to your competitor and ask them if they're ever had dealing with them.
如果你和新买主或供货商会面，你应该打电话给竞争同行，询问他们是否和这些人打过交道。
Nevertheless, Mongolia's challenge is huge: 'dealing with China and Russia is hard work, and we are dealing with them at the same time,' he said.
他说，尽管如此，蒙古仍面临巨大挑战，因为与中国和俄罗斯打交道不是易事，而我们现在正同时与二者周旋。
Doubts demand from us a real skillfulness in dealing with them, and I notice how few people have any idea how to pursue doubts or to use them.
怀疑需要真正的方便法门才能对治，我发现很少人能真正了解如何克除或利用怀疑。
It used to be somewhat inconvenient to deal with UTF-8 in Rails because Ruby's primary method of dealing with them was through regular expressions.
在Rails上处理utf - 8编码曾经是一件很不方便的事情，这主要是由于Ruby通过正则表达式处理UTF - 8而引起的。
We are currently in the process of reviewing each of the detainee cases at Guantánamo to determine the appropriate policy for dealing with them.
我们目前正在对关塔纳摩湾在押人员的案件逐一进行复查，以便确定处置他们的适当政策。
We are currently in the process of reviewing each of the detainee cases at Guantánamo to determine the appropriate policy for dealing with them.
我们目前正在对关塔纳摩湾在押人员的案件逐一进行复查，以便确定处置他们的适当政策。
应用推荐