After the pictures are deal by the app, people will get some points.
在应用程序处理图片后，人们会得到一些积分。
Will Congress avert the suffering and reach a deal by Friday night?
国会两党会在星期五晚上达成一致并且避免这些后果么？
Needless to say, opinions of Mr Obama vary a good deal by colour, class and region.
对奥巴马的看法依着选民的肤色、阶级和地域而有极大地变化，这是无需赘言的。
Starbucks says Kraft also violated an exclusivity deal by promoting its own premium coffee.
星巴克说卡夫还通过推广自己的优质咖啡而违反了了排他协议。
It can exploit its bargaining power to get a better deal by picking off countries one by one.
美国能够利用其讨价划价的能力，通过对各个国家逐个排除的方法，做成一笔更好的交易。
Arriving in Tel Aviv, Rice indicated that a peace deal by the end of the year will not happen.
赖斯抵达特拉维夫时表示，在今年年底前不会达成和平协议。
The 16 other euro-zone countries hadalready ratified the EFSF deal by the time Slovakia voted.
斯洛伐克投票时，欧元区其他16个国家已经批准了稳定议案。
They could almost certainly get a deal by agreeing to cut spending later in exchange for borrowing now.
他们同意稍后裁减开支以交换现在的借款的话，达成交易几乎就可以确定。
If you built a blog, you may soon unveil it or finalize an important import-export deal by next month.
如果你拥有自己的博客，你可能很快会将它公诸于众或者下月敲定一项重要的进出口业务。
The 27-nation bloc wants a deal by 2015 for all nations that would be implemented by 2020 at the latest.
这个27国集团想要所有国家在2015年前达成一致并最迟到2020年实施。
Investment banking generates fees deal by deal, while brokerage services can generate continuing streams of income.
投行从其承揽的每宗交易中收取服务费，而经纪服务则可以保证收入的源源不断。
Israeli, Palestinian, and U.S. officials acknowledge it is highly unlikely that there will be a deal by year's end.
以色列、巴勒斯坦和美国官员都承认，不大可能在今年年底前达成协议。
But Henry Paulson, the Treasury secretary, was adamant that he wouldn't sweeten the deal by putting more public funds on the line.
但是，亨利·保尔森(Henry Paulson)财长坚持他的观点：他不会为了让协议更有吸引力而将更多的公共资金置于风险之中。
The popular shopping strategy for young people, who want to get a better deal by making purchases together online with strangers.
时下在年轻人中最为流行的购物战略，通过网络和陌生人组成采购团来购物可以更划算。
He will not confirm whether the retail partner will be Tesco or Wal-Mart, but says he hopes to sign a deal by the end of November.
他不明确说明合作者会是Tesco还是沃尔玛，但表示他希望能在11月底达成合作。
“What looked too high in 2000 looked brilliantby 2007, and a sweet deal by 2010, ” says one Tata executive of the purchase ofTetley.
“在2000年看起来太高的价格，到2007年觉得妙哉，在2010年看算是狠赚一笔妙极了。” 一名塔塔泰特利并购案的执行人员这么说。
In this function, you load the additional details for each deal by using the eBay Shopping api-but only if the browser supports Web Workers.
在这个函数中，您通过使用eBayShopping api加载每个交易的附加细节—但前提是浏览器支持WebWorkers。
That could change if Congress came to its senses, passed Barack Obama's jobs plan and agreed on a medium-term deficit-reduction deal by November.
如果国会意识到这一点，在11月之前，通过贝拉克·奥巴马的工作计划并就中期的赤字削减协议达成一致，就可以改变这种情况。
At the most recent G20 summit in Toronto, the commitment to conclude the deal by the end of 2010 was quietly dropped from the leaders' communique.
最近一次的G20多伦多峰会上，在2010年年底前完成谈判的承诺被悄无声息地从与会领导人公报中撤下。
He tried to renegotiate with the Rose Garden's creditors, maneuvering to get out of the deal by offering less than half of what note holders demanded.
他尝试与玫瑰花园的债主重新谈判，希望减少至少一半的债务。
Time is running out, of course, and if Boehner can't pass his own plan, for whatever reason, then the chances of a plan Z no deal by August 2 gets closer.
时间正在流逝，不管由于什么原因，如果Boehner不能让他自己的方案通过，那随着8月2日截至日期的邻近，最不可能的方案的可能性正在增加。
Goldman Sachs , the epitome of the elite investment bank, has settled charges over one notorious sub-prime derivatives deal by paying $550m and admitting that it made a “mistake”.
高盛，这个精英投行的象征，也因为一项臭名昭著的次贷衍生品交易支付了五亿五千万美元并承认自己犯了错误。
Canada, just by way of example, has developed a somewhat robust business in online pharmacies, driven a great deal by customers in the United States seeking to fill their prescriptions for less.
拿加拿大来说，受美国客户群寻求更低价格的处方的驱使，已经开辟了一套有效的在线药房业务。
The deal by Vale of Brazil and Anglo-Australian BHP Billiton with Japanese and Chinese mills marks the end of the 40-year-old benchmark system of annual contracts and lengthy price negotiations.
巴西淡水河谷(Vale)和英澳矿商必和必拓(BHPBilliton)与日本和中国钢厂签署的协议，标志着已有40年历史的年度价格基准体系和漫长价格谈判的结束。
By last year, Wall Street traders, bankers and those who deal in real estate generated 21% of the national income, double their share in the 1950s.
截至去年，华尔街交易员、银行家和从事房地产交易的人创造了21%的国民收入，是上世纪50年代的两倍。
Drivers routinely collide with deer and there are so many dead bodies left by the side of the road that the town has made it a deal with a local pet cemetery to collect and dispose of the bodies.
司机经常与鹿相撞，路边留下了如此之多的尸体，因此小镇与当地的宠物墓地就收集和处理尸体达成协议。
It was really the British who, by digging their heels in, prevented any last-minute deal.
正是英国人，因其固执己见，妨碍了最后一刻交易的达成。
It was really the British who, by digging their heels in, prevented any last-minute deal.
正是英国人，因其固执己见，妨碍了最后一刻交易的达成。
应用推荐