• One blinding flash after another came, and peal on peal of deafening thunder.

    炫目的闪电一道接着一道,震耳欲聋的雷声一声接着一声。

    youdao

  • A bolt of lightning crossed the darkened sky, accompanied by a deafening thunder clap.

    一道闪电划过漆黑的天空,伴随着震耳欲聋的雷声。

    youdao

  • In the street, there was such a racket, such shouting, such blowing of trumpets, that it was deafening.

    街上的喧闹声、呐喊声、喇叭声,震耳欲聋。

    youdao

  • The sounds of people's conversations mixed together into a deafening rumble, which filled the whole hall.

    人们交谈的声音混合在一起,震耳欲聋的隆隆声充满整个大厅。

    youdao

  • The deafening roar of hundreds of thousands of people fills the Chicago night.

    上万人震耳欲聋的欢呼声传遍了芝加哥的夜空。

    youdao

  • youdao

  • He sat down amid deafening applause.

    他在震耳欲聋的掌声中就坐。

    youdao

  • Loudspeakers belched out deafening pop music.

    扩音器里播放出震耳欲聋的流行音乐。

    youdao

  • The din is deafening as workers hammer and weld the parts together.

    工人们敲击和焊接部件的喧嚣声震耳欲聋。

    youdao

  • Have you ever wanted to turn down the volume at a deafening concert or noisy bar?

    震耳欲聋的音乐会或者喧闹的酒吧,你想过调小他们的音量吗?

    youdao

  • In an instant the whole city would be engulfed in the deafening noise of the firecrackers.

    在那一瞬间,整个城市都响彻爆竹的震耳欲聋的声音。

    youdao

  • In an instant the whole city would be engulfed in the deafening noise of the firecrackers.

    瞬间整个城市将会被淹没在震耳欲聋的鞭炮的声音。

    youdao

  • The sounds of people's conversations mixed together into a deafening rumble, which filled the hall.

    人们的说话声充满了整座大厅,发出震耳欲聋的隆隆声。

    youdao

  • He has a large bell in his hand and this he swings mechanically, awakening a deafening clangor.

    他手中拿着一个大铃,呆板地摇动着,发出了一阵震耳欲聋的铃声。

    youdao

  • Suddenly, with a blinding flash of light and a deafening roaring sound, the pumpkin grew, and grew and grew!

    突然,伴着刺眼的光芒和震耳欲聋的声响,南瓜长啊,长啊,长啊!

    youdao

  • With more than 2m homes in foreclosure (see chart), and mid-term elections looming, the outrage has been deafening.

    有多达200万的房屋面临法庭拍卖(见图表),而且中期选举也即将到来,愤慨之声已几近震耳欲聋。

    youdao

  • Suddenly Dziwisz heard a deafening noise, and pigeons all over the square took flight. Then the Pope slumped against him.

    突然简维茨听到一声震耳欲聋的巨响,广场上的鸽子四散飞去。紧接着教皇靠着他瘫倒下去。

    youdao

  • Unlike other films of that era, a space Odyssey showed outer space as a silent place, rather than as a hotbed of deafening explosions.

    与那个时代的其他影片不同,太空奥德赛展显了一个平静的外太空,并非是一个爆炸声震耳欲聋的温床。

    youdao

  • He was in the process of lowering the newspaper, to ask Ron's and Hermione's opinions, when a deafening crack echoed around the kitchen.

    他正在放下报纸问问罗恩和赫敏的想法,厨房里突然爆出一声震耳欲聋的巨响。

    youdao

  • There are numerous troupes of lion dancers all jostling for position to the sound of deafening firecrackers and cheesy Mandarin pop songs.

    许多舞狮表演队和着震耳欲聋的鞭炮声与并不正宗的国语流行歌曲,你来我往,你争我夺。

    youdao

  • Cars were honking their horns, taxicabs were 1 squealing around corners, sirens were wailing, and the sounds of the city were almost deafening.

    汽车鸣着喇叭,出租车在拐弯处发出刺耳的声音,警笛呼啸着,城市的喧闹声几乎震耳欲聋。

    youdao

  • Straining to control a deafening, bucking, fuel-powered plough, Qing Zhongxing prepares a strip of land ahead of sowing next season's harvest of rapeseed.

    秦中兴(音译)正在学习使用一台轰鸣震动的燃料动力犁,把油菜地划成一条一条,为来年的油菜籽收成作准备。

    youdao

  • The Mother Birch had hardly spoken these words than a terrible, deafening crack shook the air, and a sharp, hot tongue of lightning landed right on her trunk.

    她的话音刚落,空中响起了剧烈的、可怕的响声,闪电的火舌正中她的树干。

    youdao

  • Right as the clock strike 12 oclock midnight of New Years Eve, cities and towns are lit up with the glitter from fireworks, and the sound can be deafening.

    除夕夜一旦时钟撞响午夜12点钟,城市和乡镇都被烟花的闪闪光芒映亮,鞭炮声震耳欲聋。

    youdao

  • Right as the clock strikes 12 oclock midnight of New Years Eve, cities and towns are lit up with the glitter from fireworks, and the sound can be deafening.

    除夕夜一旦时钟撞响午夜12点钟,城市和乡镇都被烟花的闪闪光芒映亮,鞭炮声震耳欲聋。

    youdao

  • Right as the clock strikes 12 oclock midnight of New Years Eve, cities and towns are lit up with the glitter from fireworks, and the sound can be deafening.

    除夕夜一旦时钟撞响午夜12点钟,城市和乡镇都被烟花的闪闪光芒映亮,鞭炮声震耳欲聋。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定