How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God?
何况基督借着永远的灵,将自己无瑕无疵献给神,他的血岂不更能洗净你们的心(注:原文作“良心”),除去你们的死行,使你们侍奉那永生神吗?
How much more shall the blood of Christ, who by the Holy Ghost offered himself unspotted unto God, cleanse our conscience from dead works, to serve the living God?
何况基督的血呢?他藉著永生的神,已把自己毫无瑕疵的奉献于天主,他的血岂不更能洁净我们的良心,除去死亡的行为,好去事奉生活的天主?
Heb. 9:14 How much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered Himself without blemish to God, purify our conscience from dead works to serve the living God?
来九14何况基督藉著永远的灵,将自己无瑕无疵地献给神,他的血岂不更洁净我们的良心,使其脱离死行,叫我们事奉活神么?
Let us press on to perfection, not laying again a foundation of repentance from dead works, and of faith toward God.
让我们竭力进到完全的地步,不必再立根基,就如那懊悔死行,信靠神。
Let us press on to perfection, not laying again a foundation of repentance from dead works, and of faith toward God.
让我们竭力进到完全的地步,不必再立根基,就如那懊悔死行,信靠神。
应用推荐