They use dead elm saplings from nearby woods as stakes, start most of their plants from seeds in reusable pots and trade seedlings with other gardeners.
他们用附近树林里死去的榆树树苗作为树桩，用可重复使用的花盆里的种子种植大部分榆树，并与其他园丁交换树苗。
Now he wants to use these boxes to take the place of the dead trees.
现在他想用这些箱子来代替枯树。
He said that environmental personnel who visited the disaster areas found that the three rivers are highly polluted by dead fish, and he warned locals not to use those waters.
他说考察过灾区的环保人员发现，这三条河都已经被死鱼严重污染。他还呼吁当地居民不要使用那些河水。
Mustapha's modification lets food scientists use the PCR test to capitalize on its speed, selectivity and sensitivity, but avoid false-positive tests by differentiating between dead and live cells.
幕斯塔法的修改使食品科学家在使用PCR测试时，可以有效利用其高效性、有选择性和敏感性，并且通过区分死亡细胞和活细胞避免误测。
Like them, he made ample use of a biting sense of humor (" Let the dead bury their dead ").
像他们一样，他表现出辛辣的幽默感“任凭死人埋葬他们的死人、你跟从我吧。”
We also pass two dead whales, belly up on the surface, prompting an irreverent suggestion that we tow them to Svalbard to use as bear bait.
我们还驶过两条腹部朝天的死鲸鱼，有人提议把它们拖到斯瓦尔巴群岛上去当熊饵。
Even though this feature is generally an improvement over the existing options-after all, it is another way to keep from getting stuck with dead processes-it will take some time to enter general use.
尽管此特性是对现有选项的改进—毕竟，它是解决死进程的另一种方法—但它要得到普遍应用还有待时日。
This meant years of archival research and tracking down old and out-of-print books and trying to gather materials for lively profiles of people long dead and of weapons and tactics no longer in use.
这还意味着研究多年前的档案、收集旧书和绝版书籍、组织过世人现存的档案、以及研究已经不再使用的武器和战术。
The script is dead easy to use and will cache the collated file for you until you change one of the files included in it.
这个脚本使用很简单，而且可以缓存归并后的文件，直到这些被归并的文件被修改。
Give them a huge oil blowout, and they can use up enough oxygen to create anoxic "dead zones" that imperil fish and other sea creatures.
在如此大量的原油泄漏的情况下，它们足可以消耗尽某一区域所有的氧气并创造出一个缺氧的“死亡地带”，这将危及鱼类和其他海洋生物。
So that's standing in for that sentence whenever Q we use the letter Q that stands in for that sentence so it's dead simple nothing magical about these sentences at all.
这代表那句话，不管什么时候我们用，这很简单，这些句子没有什么奇妙。
The shooting dead of an officer and the critical injuring of another on a British nuclear submarine may have been caused by a row over the use of a toilet, according to the Times newspaper.
据英国《泰晤士报》报道，英国新型核潜艇“敏捷号”上8日发生的枪击事件，造成两名军官1死1重伤，疑因厕所纠纷引发。
ANN: (looking up as she leaves) It's no use, I'll be dead before he gets here.
安妮：(抬头看着她离去)没有用的，在他来之前，我就会死掉。
If we prefer not to have the small dead space, we need to use a flat color behind the tabs, then use this color in the corner of our tab images instead of making them transparent.
如果我们不希望产生这种无效的区域，那么我们必须使用在标签后面使用颜色，然后用这种颜色来代替标签角落的透明图像。
But I could hide you in a small, dark nook which opens on the dead-room, where I keep my tools to use for burials, and of which I have the key.
但是我可以把您藏在一间通太平间的小黑屋子里，那是我放埋葬工具的地方，归我管，钥匙也在我这里。
As it was free and dead simple to use, there was no barrier to adoption; but the viral spread was only possible because it was such a big problem and it was so much better than the alternatives.
病毒营销免费且实施非常简单，所以用户接受没有任何障碍。而病毒传播是唯一可能的，因为就是这个问题，且比其他选择好的多。
When we eat dead plants and animals, we are consuming their energy and converting it for our own use.
当我们取食动植物的时候，我们消化了它们的能量，并把它拿来给自己用。
If you're dead at this point, you didn't use an insulated screwdriver.
如果你在这个环节挂了，说明你的起子不绝缘。
So if the battery has been in container for a while, do not be startled if it is dead when you use it.
因此，如果在容器中的电池已经有一段时间，不要吃惊，如果是死当您使用它。
Indeed, we use other people's brains to navigate the world: to acquire skills and practices, and to access knowledge systems of long-dead strangers.
事实上，我们人类闯荡这个世界，所利用利用的正是他人大脑的成果：即获取知识技能以及实际经验，并从素不相识、早已长眠的先辈那里获得人类的各种知识体系。
ANN: (looking up as she leaves) It "s no use, I" ll be dead before he gets here.
安妮：(抬头看着她离去)没有用的，在他来之前，我就会死掉。
Paint dead trees behind the house, or use existing ones from pictures. Of course, make the colors and luminosity match.
在房子后面绘制死掉的树，或着使用其他图像中存在的树。当然要使色彩和亮度都跟图像匹配。
A file extension of .gsp is a dead giveaway, as is the copious use of tags that begin with <g:.
文件扩展名 .gsp 就是一种很明显的方法，就好像很多以
Amazon's founder wanted his new e-reading device to be drop-dead simple to use and argued that configuring devices to Wi-Fi networks was too complicated for non-tech-savvy users.
亚马逊的创始人希望他新的电子阅读器成为史上最方便好用的工具，并争论说安装Wi - Fi网络装置对于菜鸟级的使用者来说太复杂了。
Yan is pain reads own daughter, but cannot use medicine tries to make her dead, also JieTan collateral alone.
炎帝固然痛念自己的女儿，但却不能用医药来使她死而复生，也只有独自神伤嗟叹了。
Edit Comment: bar counter fixed on the floor, the stent with active sliding design, very convenient and use the bar at the bottom of the dead space.
编辑点评：吧台的餐椅固定在地板上，支架采用活动式推拉设计，十分方便且活用了吧台底部的死角空间。
Usage: Smear proper amount of the product in your face, massage along skin texture to have abundant dead skin, use towel to slightly wipe it, or rinse it.
使用方法：取适量于面部，顺皮肤纹理按摩至出现大量死皮，之后用纸巾轻按擦净或清水洗净。
Usage: Smear proper amount of the product in your face, massage along skin texture to have abundant dead skin, use towel to slightly wipe it, or rinse it.
使用方法：取适量于面部，顺皮肤纹理按摩至出现大量死皮，之后用纸巾轻按擦净或清水洗净。
应用推荐