Sheridan dead tried to attack Z "Ha" Dum. No one who goes there can back alive. They will destroy us all.
薛瑞登试图攻击札哈洞而身亡。从来没有人前往札哈洞之后能活着回来。他们将会摧毁我们全部。
I tried a second time, then made my way along the side of the house, thinking to peer in the windows-for all anyone knew, he could be ill, or even, God forbid, dead.
我又试了一次，然后我来到屋子的一侧，想从窗户窥视一下——尽管人们知道，他或许病倒了，甚至，他死了。但愿不会发生这样的事。
Thierry Heidmann of the Gustave Roussy Institute in France and his colleagues put the fossil virus hypothesis to a spectacular test: they tried to resurrect a dead retrovirus.
法国古斯塔夫roussy研究所的亨利·海德曼及其同事设计了令人惊叹的实验，他们试图复活逆转录病毒。
The police tried to chase the dead man's brother up but they had no idea where he lived.
警方试图找到死者的兄弟，但是他们不知道他住在何处。
But it left behind thousands and thousands of dead and wounded. Confederate doctors treated their own men, then tried to help the wounded soldiers of the other side.
北方军虽然逃跑了，但却留下大量的尸体和伤兵，南方军的医生在治疗他们自己的伤兵的同时，也在帮助北方军的伤兵。
I was stunned. A dead baby? I didn't like the thought of it, although I tried my best to forget about it.
我愣住了。一个死婴？虽然我极力想忽略，但想到这一点还是很不开心。
If it appears that escape is not possible, then a last attempt at deflecting the attack is tried - playing dead, or otherwise appearing as an undesirable morsel to the attacker.
如果判定逃跑没希望了，最后就会试图通过装死来躲避攻击，或是用其他办法使自己在攻击者眼中看起来不那么美味。
But if he was dead, it said, they were questioning "why an unarmed man was not arrested and tried in a court of law so that truth is revealed to the people of the world".
但是如果他真的死了，声明说，他们则质疑“为什么一个手无寸铁的人不是被捕，并在法庭上受法律审判，让真相展现在世界人民的面前”。
Mother told Tom to sweep away the dead leaves in the yard, but he tried to beg off.
妈妈要汤姆打扫庭院里的落叶，可他却极力请求别叫他干这件事。
The pale young gentleman's nose had stained my trousers, and I tried to wash out that evidence of my guilt in the dead of night.
那位苍白面孔的少年绅士的鼻血也曾染红我的裤腿，我只有趁着深夜时分来洗净这一罪证。
He tried to settle more comfortably to steer and from his pain he knew he was not dead.
他竭力坐得舒服些，好好掌舵，因为感到疼痛，知道自己并没有死。
Isis snuck into Osiris' tomb and tried to raise him from the dead using her black magic.
伊希斯溜进了奥西里斯的坟墓和试图把他从死里复活使用她的黑魔法。
If the British tried to raise the drinking age to 21 the streets would be awash in the blood of dead politicians.
如果英国把允许喝酒的年龄提高到21岁的话，大街上会因为政客之死而血流成河的。
When the dwarfs found Snow White lying dead on the floor, they tried everything to bring her to life. But all was in vain.
当小矮人发现白雪公主躺在地板上死去时，他们试尽各种方法要救活她，却徒劳无功。
My boss tried to convince me, but he was beating a dead horse, because I had no intention of working as his secretary.
我老板说服我当他的秘书，可是白费心力，因为我没这个意愿。
I tried to install in the team a kind of 'over our dead bodies' kind of attitude.
我试图灌输给球员‘宁死不投降’这样的态度。
Standing up, he tried to put the cover back to its proper position. Suddenly, he was shocked to discover that it was not Gu Gang's body, but a dead black pigeon lying at the bottom of coffin.
站起身子﹐他准备把盖子扶正﹐突然里﹐他惊骇地发现躺在棺材底层的不是顾刚的尸体﹐而是一只死了的黑色鸽子。
Standing up, he tried to put the cover back to its proper position. Suddenly, he was shocked to discover that it was not Gu Gang's body, but a dead black pigeon lying at the bottom of coffin.
站起身子﹐他准备把盖子扶正﹐突然里﹐他惊骇地发现躺在棺材底层的不是顾刚的尸体﹐而是一只死了的黑色鸽子。
应用推荐