Every 48 decayed stump and 49 moss-grown stone and rail, and the dead leaves of autumn, are concealed by a clean napkin of snow. In the bare fields and 50 tinkling woods, see what virtue survives.
残干枯木，苔痕斑斑的石头和栏杆，秋天的落叶，到现在被大雪掩没，像上面盖了一块干净的手巾。
Only a little later than them, on the island Malta, another Stone Age people built a beautiful Hypogeum or underground tomb for their dead.
就是这些人之后，在马尔他的岛上，另一群石器时代的人们为自己建造了一座美丽的地宫(Hypogeum)，或者将其称为地下坟墓。
From its very first scene, Fear the Walking Dead delivers "a kick in the gut", according to Rolling Stone magazine.
按《滚石杂志》的说法，《行尸之惧》从第一个场景起就摄人心魄了。
Mausoleum: Large, impressive tomb, especially a stone building with places for entombment of the dead aboveground.
陵墓：大型庄严的墓葬建筑，尤指石头堆砌的埋葬死者的地上建筑。
The frost killed the young plants stone-dead.
霜冻将幼小的植物彻底冻死。
At his final pre-match press conference of the season, Wenger re-affirmed his loyalty to Arsenal and killed the Madrid rumours stone dead.
在本赛季最后一次赛前新闻发布会上，温格重申了他对阿森纳的忠诚，并彻底扼杀了将去皇马的传言。
Every 48)decayed stump and 49)moss-grown stone and rail, and the dead leaves of autumn, are concealed by a clean napkin of snow.
残干枯木，苔痕斑斑的石头和栏杆，秋天的落叶，到现在被大雪掩没，像上面盖了一块干净的手巾。
In search for his mother he left no stone unturned, and even after 20 years he still refused to believe that she was dead.
他为了寻找母亲，已经想尽了一切办法，甚至二十年以后，他仍不愿相信她已经不在人世了。
In search for his mother he left no stone unturned, and even after 20 years he still refused to believe that she was dead.
他为了寻找母亲，已经想尽了一切办法，甚至二十年以后，他仍不愿相信她已经不在人世了。
应用推荐