Never stick them upright into your bowl of rice or other food as this is an old Japanese custom for offering food, especially rice, to the dead.

切不要把筷子直插在饭碗里或其他的食品上，因为根据日本的古老风俗，这是给死者的奉献祭品，特别是米饭。

youdao

Never stick them upright into your bowl of rice or other food as this is an old Japanese custom for offering food, especially rice, to the dead.

切不要把筷子直插在饭碗里或其他的食品上，因为根据日本的古老风俗，这是给死者的奉献祭品，特别是米饭。

youdao