On the one side, you have the United States government's mighty legal and security apparatus fighting for data of the most sympathetic sort: the secrets buried in a dead mass murderer's phone.
一方是美国政府强大的法律和安全机构,他们所争夺的是最能引起同情的数据:藏在制造群体谋杀的死者手机里的秘密。
Next to him a man in a blood-soaked shirt, whose daughter was feared dead, sobbed uncontrollably as he blamed security lapses.
在他身边有一个男人,衬衫被鲜血浸透,他的女儿恐怕已经死去。他禁不住地啜泣,指责安全不够到位。
Inside the red shirts' squalid bamboo-fenced encampment, televisions screen bloody footage of the April 10th clashes with security forces that left 25 dead and over 800 injured.
在肮脏的竹栏围成的营地内,红衫军放映着4月10日与安全部队发生冲突时的影片,当时造成25人丧失,800多人受伤。
Afghan police say the two top officials of an international shipping company and one of their security guards were shot dead Saturday in front of their office in Kabul.
阿富汗警察说,一家国际运输公司的两名高级官员和他们一名的保安星期六在他们设于喀布尔的办公室前被击毙。
“Just down the street here, a week ago, a man was shot dead by car thieves,” said Jorge Luis Alcalá, a security guard at a baker’s shop in Chapellín.
JorgeLuis Alcalá是Chapellín一家面包坊的保安,他说“一个星期前,就在这条街上,一个男的被偷车贼射杀。
Inspection does not leak a link, do not leave a dead corner, security risks investigation work has achieved the desired results.
检查中不漏一个环节,不留一个死角,安全隐患排查工作取得了预期效果。
The fire security important section is the very important place, where will effect the operation of the whole hotel and lead people to hurt or dead, and destroy huge properties once the fire happens.
消防重点部位是指火灾危险性大,一旦发生火灾职员伤亡大、损失大的,有可能影响整个酒店的经营的重要部位。
White House spokesman said Washington condemned the killing of Ahmad Wali Karzai, who was shot dead by his long-serving head of security.
白宫一名发言人表示,华盛顿对艾哈迈德·瓦利·卡尔扎伊被杀提出谴责。他是在家中被服务时间很长的安全力量领导人枪杀的。
International standard five-bolt structure: With the prying-resistant trigger bolt and indoor locking dead bolt for security and the mechanical key for emergency access;
国际标准五锁舌结构:有防撬保险舌和室内反锁大方舌,具机械钥匙应急开门;
Security Minister Rogelio Ramos announced that police had entered the embassy, only to find the embassy guard, identified as Orlando Jimenez, 54, and three hostages dead of gunshot wounds.
哥斯达黎加安全部长拉莫斯说,警察进入了大使馆,但是只发现了绑架者西门尼斯以及。
Security Minister Rogelio Ramos announced that police had entered the embassy, only to find the embassy guard, identified as Orlando Jimenez, 54, and three hostages dead of gunshot wounds.
哥斯达黎加安全部长拉莫斯说,警察进入了大使馆,但是只发现了绑架者西门尼斯以及。
应用推荐