The Dead Room: This has major padding on the walls and ceiling, with a carpet floor.
消声室：它有非常专业的填充物在墙壁和天花板上，还有地毯。
After a few moments of dead silence, the entire room, crammed with more than three hundred people, erupted into applause and sympathetic laughter.
一阵死一般的寂静后，塞满了三百多人的整个房间，爆发出欢呼和共鸣般的笑声。
The seven-man, five-woman panel instead heard testimony about efforts to revive Jackson, who the paramedics and emergency room doctor thought was dead at his rented mansion.
而7位男士，5位女士组成的讨论小组将听取有关影响杰克逊复苏的证词，尽管护理人员和急救中心医生认为杰克逊早已死在他的租住房间里。
Isabella was dead; and he wrote to bid me get mourning for his daughter, and arrange a room, and other accommodations, for his youthful nephew.
伊莎贝拉死了，他写信来叫我给他的女儿穿上丧服，并且为他年轻的外甥腾出一个房间以及做好其他准备。
He told jurors that they thought Jackson was dead soon after they arrived in the room.
他告诉陪审团他们认为在他们到达杰克逊的房间前，杰克逊就已经死亡了。
The cat said: She's upstairs in her room Mourning and grieving, Bemoaning her plight, Because old Mr. Fox is dead.
猫回答说： 「她整天孤零零地坐着，悲伤地哭泣，哎呀，哎呀！ 都是因为狐狸先生过世了。」
Mr. Jackson was in a coma when he reached UCLA Medical Center, according to a person close to his family, and was dead before he could be brought to an operating room.
知情人士透露，杰克逊被送到加州大学洛杉矶分校医疗中心时处于昏迷状态，在被送入手术室前去世。
The faster we learn to drop our emotional dead weight, the more room we create for something better.
我们越快学会放下情绪负担，就能给更美好的事物留出更多空间。
Norman made a dead set at me as soon as I entered the room and gave me some very interesting news.
我一走进房间，诺曼就告诉我一些非常有趣的消息，力图赢得我的欢心。
But in the morning it is whispered among the household that he was heard to go upstairs in the dead night, and that he stayed there-in the room-until the sun was shining.
可是家里的人们早上都在交头接耳，窃窃私语说，他们听到他深夜走上楼去，待在那里——待在房间里——，直到太阳升起为止。
'Is she dead?' asked the Marquis, whom I will still describe as theelder brother, coming booted into the room from his horse.
她死了吗？’侯爵问，我还是把他称作哥哥吧。那哥哥刚下了马，穿着靴子进到屋里。
Salvage logging, however, removes the remains of dead trees and makes room for fresh growth immediately, which is likely to help forest areas recover from the disaster.
然而，回收性砍伐则可以把这些死树移走，迅速地位新生的树木提供生长的空间。这样做，有助于帮助森林从火灾中恢复。
There was nothing else in the room at all except a dead blue-bottle on the window-sill.
除了窗台上面放着一个褪了色的蓝花瓶以外，别的什么也没有了。
As no one answered, he entered the room, and found Holofernes lying across the wooden footstool dead with his head cut off.
但没有听到什么声音，就揭开门帘，走进寝室，发现敖罗斐乃横卧在脚凳上死了，头已被砍去。
Nancy investigated the dead woman's room. There were two fingerprints and no sign of a murder weapon.
南希调查了死者的房间，那里既没有指纹也没有使用过什么谋杀凶器的征兆。
Hotels will define the dead-line for keeping reserved-room at 18:00 PM on the arrival day.
酒店将对当日预计抵达的房间设定最晚保留时间为18：00。
That's all right, Jackie. I'm just glad I got to see you again. You came into my room about three weeks ago. My heart stopped dead on me and you put those paddles on my chest.
那没有关系，杰基。我只是能再见你非常开心。你三个星期前来到这个房间。我那时心脏停止了的跳动。你把那些仪器放在我的胸口。
When the news of Petya's death reached her, she was a fresh-looking, vigorous woman of fifty; a month later she came out of her room an old woman, half dead and with no more interest in life.
自从获悉彼佳死讯，过了一个月，她才从屋里走出来，她原本是一个精神饱满、热爱生活的才刚刚五十岁的女人，这时却变成了一个半死不活，对生活没有兴趣的老太婆了。
Upon returning, I unlocked the door and was surprised to find a footstool that had been in the living room in the dead center of the kitchen.
一回来，我打开门，惊奇地发现原本放在客厅里的一个脚凳，现在摆在厨房的正中间。
There was nothing else in the room at all except a dead blue-bottle on the window-sill .
除了窗台上面放着一个褪了色的蓝花瓶以外，别的什么也没有了。
The location There was a dead cockroach in my room. It has been there for a while. The room was very noisy.
房子有些老，面向大街的房间有些吵，但是位置很好找，离慕尼黑火车站很近。
It was completely dead in the dressing room afterwards, it is hard to recover from that result and it could hurt a lot of players.
赛后，更衣室完全鸦雀无声，很难从那样一个比分中恢复，这可能伤害到很多球员。
In that room of 25 students, there was dead silence, everyone nodded and some with tears in their eyes.
当时，教室里有25位学生，大家鸦雀无声，纷纷点头表示同意，甚至有人热泪盈眶。
Papa Who Wakes up Tired in the Dark Your abuelito is dead, Papa says early one morning in my room.
你爷爷去世了。有天清晨很早的时候，爸爸到我房里来说。他不在了。
But an hour later, in the hospital waiting room, he and his father listened in shock as the doctor told them that she had been dead on arrival.
但是，一个小时后在医院的候诊室，医生告诉他们父子她在送来的路上已经香消玉殒。
But an hour later, in the hospital waiting room, he and his father listened in shock as the doctor told them that she had been dead on arrival.
但是，一个小时后在医院的候诊室，医生告诉他们父子她在送来的路上已经香消玉殒。
应用推荐