A lake inside a dead volcano, white mountain peaks, lava fields that looked like the face of the moon.
还有的是死火山山顶的湖泊，白色的山峰映着象月球表面一样的熔岩地貌。
He said the large film studios, which face pressures such as piracy, need films which are "dead certs" that will work globally and become successful franchises with sequels.
他说，面临盗版压力的大型电影公司，需要的是能够全球盈利且能成功地用续集进行特许经营的电影。
It seemed rude to speak of death to the dead, and I kept checking Robin's face, to see how she was taking it, but Robin remained impassive.
当着死去的人谈死亡未免过于不敬，我一直不停地打量罗宾的表情，想看看她到底是怎么了，可罗宾的表情无动于衷。
It rids your face of dead cells and helps stimulate circulation.
它可以去除脸上的死细胞，而且有助于促进循环。
That response, he says, should include showing patience, resilience and self-sacrifice in the face of tragedy, and memorializing the dead.
他还说到，在面对灾难时，这种态度应表示为耐心、韧性以及自我牺牲精神。 除此之外，还包括对死者的悼念。
And he that was dead came forth, bound hand and foot with graveclothes: and his face was bound about with a napkin.
那死人就出来了，手脚裹着布，脸上包着手巾。
To protect the last non-infected humans and complete his mission, Colonel Sawyer must face the Dead, the Damned and the Darkness.
为了保护最后的非感染人类，并完成了他的使命，索耶上校必须面对死亡，诅咒和黑暗。
The Bear lobbed the whole sticky mass over the top of the enclosure and unfortunately it hit Uncle Andrew slap in the face (not all the bees were dead).
熊把那团黏乎乎的东西挂在笼子的顶上，不巧打着了安德鲁舅舅的脸(不是所有的蜂都死了)。
Rilla put her hands over her face and began to cry. 'Zadak is dead,' she began. 'he didn't kill Gog.
瑞拉捂着脸哭了起来。“扎达克死了，”她说，“他没能杀死高格。”
If you select a particularly unusual font face for your Web page, expect confused calls, complaints, or dead silence as users never acknowledge they saw or understood your site at all.
如果您的web页面使用极为不常见的字体，那就会带来困惑、招来抱怨，或使用户沉默不语，因为用户决不会承认他们看过或理解您的站点。
After that, people wanted someone to "ensure they are dead," and hold "a mirror over the face to check for signs of breathing."
再下来是，让人确认他们已经死去，和在面前安个镜子好检查气息的迹象。
when I dove in Hawaii last year, I used about 12 pounds — Dead Sea water is not something you want coming into contact with your face.
再加上你必须使自己的体重下降至令人难以置信的90磅；去年我在夏威夷潜水时，我需要下降12磅。
As we age, cell turnover slows and dead skin cells pile up all over our face.
正如我们的年龄一样，细胞更替速度和死皮细胞堆积在我们的脸上。
What is that apathetic being doing?' she demanded, pushing her thick entangled locks from her wasted face. 'Has he fallen into a lethargy, or is he dead?'
“那无情的东西在作什么？”她问，把她又厚又乱的发卷从她那憔悴的脸上使劲朝后一推。“他是得了昏睡病啦，还是死啦？”
Nancy smiles coyly . Ralph, Jr. 's face is in his plate and he's shoveling spaghetti into his mouth. Candy is staring at her parents, dead serious.
南茜赧然一笑。小拉尔夫把脸伸进盘子里，忙着往嘴里铲意大利面。凯蒂盯着父母，一脸的严肃。
Modernity in Chinese language education, far from being a completed plan, is not a dead history, but still a real existence to extend to the future , which is constantly changing its face.
现代性之于语文教育，远远不是已完成的谋划，不是一段死去的历史，而是依然在向未来伸展的不断变换面孔的现实性存在。
She was gently brushing away some dead leaves that had fluttered down from the trees upon her face.
树上飘下的几片黄叶落在她的脸上，她正轻轻地把它们掸掉。
But defeat is a dead loss unless you do face it without humiliation, analyze it and learn why you failed.
但你一定要能够面对挫折而不感到羞耻，能够分析它并了解失败的原因，否则挫折就是绝对的损失。
If you just pulled, the face would be wide open-and you'd flare everything dead right.
如果你仅仅是拉动，杆面会被打开，球会偏右。
Trials where you have dead muscle and normal blood supply is the biggest challenge we face.
心肌死亡而血液供应正常的试验是我们面临的最大挑战。
It was the oddest thing to see those two faces - the golden face and the dead-white face so close together. Not that the Witch looked Aslan exactly in his eyes; Mrs Beaver particularly noticed this.
看见一张金黄色的脸和一张惨白的脸，两张脸凑得这么近，真是件最大的怪事——倒不是女巫竟然正视阿斯兰的眼睛，海狸太太特别留心到这一点。
Directions: After cleaning and drying, daub some on face except acne area, softly massage for 1-2 minutes until dead cells appear, wash off with water.
使用方法：洁面后，拭干肌肤，取适量，避开有粉刺、暗疮的部位，轻轻按摩1至2分钟，将老化的角质死皮推出后，用清水洗净。
Yeah. It's pretty effective in wiping out pore clogging dirt and oil. It rids your face of dead cells and helps stimulate circulation…
是的，它对清除阻塞毛孔的粉尘和油脂很有效。它可以去除脸上的死细胞，而且有助于促进循环。
Just washing your face is not enough, removing dead skins in a regular pattern can make skin absorb nutrients more effectively.
光光洗脸还不够，规律的去死皮能帮助皮肤更好的吸收营养。
The results of calculating and experimenting show that the first and largest slap of impact between the piston and the liner occurs around the top dead center from the nonthrust to the thrust face.
经计算和实验表明：活塞在上止点附近，当活塞由非推力面快速地移向推力面时，对缸套具有较大的冲击能量。
The baby lies prone on the soft cushion, we lie prone in his dead ahead, face-to-face.
宝宝趴在软垫子上，我们趴在他的正前方，面对面。
Said retaining plate is one dead block connected on bracket, one add-on plate connected on bracket or side face of drive unit.
所述的固定板是一连接在支架上的缓冲板、一连接在支架上的附加板或驱动装置侧面之一。
Removes makeup, deep pore impurities in the face and neck areas and dead cells.
本品能彻底洗净面部及颈部毛孔内的污垢，脱落的上皮细胞及其彩妆。
Removes makeup, deep pore impurities in the face and neck areas and dead cells.
本品能彻底洗净面部及颈部毛孔内的污垢，脱落的上皮细胞及其彩妆。
应用推荐