Scientists are finding an alarming increase in dead or stranded baby bottlenosed dolphins, a trend that started before the April 20, 2010 blowout, but has increased since then.
科学家们在小宽吻海豚身上发现了危险的讯号正在升级,小宽吻海豚正在死亡,虽然这一情况在2010年四月二十日原油泄漏之前就已经出现,但是这之后明显增加了。
At least three of the SEALs had participated in the sniper operation off the coast of Somalia in April 2009 that freed Richard Phillips the captain of the Maersk Alabama and left three pirates dead.
这些海豹队员们至少其中有三人2009年四月在索马里海岸外参与了解救阿拉巴马号货船船长理查德·菲利普斯的狙击行动,行动中击毙了三个海盗。
There are two old trees there: one is dead; the other is wounded at its base, and is clothed with verdure in April.
那里还有两株古树:一株已经死了,一株根上受了伤,年年四月仍发青。
People pay respects to the dead and clean the graves on the 5th of April.
四月五日,人们扫墓并向过世的人表达敬意。
On April 20, an explosion left 11 crew members dead and unleashed a torrent of oil into the Gulf of Mexico that has since added up to many millions of gallons.
4月20日,爆炸造成11名机组人员死亡,释放进入墨西哥湾以来已增加高达数百万加仑的石油洪流。
Thee Langtang range is the region where many locals and trekkers are still missing, presumed dead, after the avalanches and landslides that were triggered by the 7.8 magnitude earthquake on 25 April.
4月25日发生的7.8级地震引发了雪崩和滑坡,蓝塘山脉所在地区有很多当地居民和越野者仍旧属于失踪状态,或据推测已死亡。 !
Qingming Day, the traditional tomb-sweeping day falls on April 5 and is seen by Chinese as a special day for remembering the dead.
4月5日清明节是扫墓的传统节日;对中国人来说,这天是纪念故去亲人的特殊日子。
Qingming Day, the traditional tomb-sweeping day falls on April 5 and is seen by Chinese as a special day for remembering the dead.
4月5日清明节是扫墓的传统节日;对中国人来说,这天是纪念故去亲人的特殊日子。
应用推荐