But Arslanian said there was no indication of problems with the plane before it left Rio DE Janeiro on Sunday night en route to Paris.
但是阿斯朗尼亚说在周六晚离开里约热内卢飞往巴黎之前，没有迹象显示飞机有任何问题。
True, the robot De Ming (Alex Fong) featured in the movie isn`t a bird or a plane, but neither is he a character that will linger in your mind beyond 2009.
诚然，片中的机器人德明（方力申饰）既不是鸟也不是飞机，但他也不会是2009年度令你印象深刻的电影角色之一。
Gen Bruno de Bourdoncle de Saint-Salvy, French naval commander in the indian Ocean, said the plane had come down about 15km (eight nautical miles) north of the Comoran coast.
基恩 布努诺德波党克 圣-萨尔维印度洋法国海军指挥官说道，飞机与科摩罗海岸线以北15公里（8海里）处坠落。
The plane, with 228 people on board, disappeared nearly four hours after having left Rio de Janeiro airport on Sunday night.
周日晚间，这架载有228人的飞机从里约热内卢起飞将近4个小时后消失。
Gen Bruno de Bourdoncle de Saint-Salvy, French naval commander in the Indian Ocean, said the plane had come down about 15km (eight nautical miles) north of the Comoran coast.
法国印度洋海军司令布鲁诺将军（Gen Brunode Bourdoncle deSaint-Salvy）说，飞机出事时位于科摩罗海岸以北15公里（8海里）处。
When my plane takes off back to Shanghai and I see the lights of Rio de Janeiro blinking, I know it's the people I met at Rio that I'm really going to miss.
当我坐的飞机升空返回上海，我看到下方里约热内卢的灯光闪烁，我才知道，里约热内卢那些我遇到的人才会让我真正地想念。
The plane went down while travelling from Rio de Janeiro to Paris, killing all 228 people on board.
该客机在从里约热内卢飞往巴黎的途中坠毁，机上228人全部罹难。
An Air France jet en route from Rio DE Janeiro to Paris crashed into the mid-Atlantic in June killing 228 people, the worst plane crash in a decade.
六月，一架法国航空公司的客机在里约热内卢前往巴黎的途中坠入大西洋中部，导致228名乘客及机组人员死亡，这是近十年来最严重的空难。
Cardinal DE Bricassart chartered a private plane to Athens.
德？布里卡撒特红衣大主教获得特许乘坐一架私人飞机去雅典。
The plane went down in the mid Atlantic while on a flight between Rio de Janeiro and Paris.
这架客机在执飞里约热内卢至巴黎的航班时坠入大西洋。
Brazilian Air Force plane spotted the rafts from the Concordia floating about 300 miles off the coast of Rio DE Janeiro three hours later.
三小时后，一架巴西空军飞机发现了从肯考迪娅号放下的救生艇在离里约热内卢海岸大约300公里以外的海面漂浮。
An Air France Airbus A330 plane plunged into the Atlantic some 1,200 km off the Brazilian coastline on a flight from Rio DE Janeiro to Paris on June 1.
法国航空公司空客的A330飞机坠入大西洋约1,200公里的海岸线上，巴西的飞行从里约热内卢到巴黎6月1日。
Search teams have so far recovered 16 bodies as well as other debris. 228 people died when the plane disappeared on its way from Rio DE Janeiro to Paris.
搜救小组目前已发现16具遗体和其他飞机残骸。飞机从里约热内卢飞往巴黎途中失踪，机上228人遇难。
Due to the good localization feature of the wavelet transform both in time plane and in frequency plane, a wavelet-based de-noise method is presented for extracting EPs in single trails.
由于小波变换在时域和频域上都具有良好的局部化特性，基于小波变换的去噪方法，可以达到从单次样本中提取视觉诱发电位的目的。
My conviction that I came in the wrong month this time was reinforced on Monday evening when my plane sat on the ground for four hours as staff tried to de-ice the wings.
我相信自己这次来错了月份，这种想法在周一晚上再次得到强化，当时，由于工作人员要为机翅膀除冰，我乘坐的飞机在机场停了四个小时之久。
And the constraint-graph-model-de-fined constraint graph is generated by using improved vertical plane scanning algorithm.
并利用改进的垂直平面扫描算法生成由约束图模型定义的约束图。
The half-shade Polarization prism is an important de- vice for determining and measuring accurately the azimuth of a beam of Plane Polarized light.
半阴偏振镜是精确确定和测量平面偏振光的偏振方位的重要器件。
The half-shade Polarization prism is an important de- vice for determining and measuring accurately the azimuth of a beam of Plane Polarized light.
半阴偏振镜是精确确定和测量平面偏振光的偏振方位的重要器件。
应用推荐