By contrast, in poor homes in Turkey the first act of hospitality is the offer of lemon eau-de-Cologne to apply to the visitors' hands, arms, neck, face.
相比之下，在土耳其的贫困家庭，招待客人的第一件事就是提供柠檬花露水，涂抹在客人的双手、手臂、脖子和脸上。
Ralph DE Bricassart fell forward out of the chair and wept, huddled on the crimson carpet in a scarlet 44 pool like new blood, his face hidden in his folded arms, his hands clutching at his hair.
拉尔夫·德·布里克萨特从椅子上向前跌坐在地上，哭泣着，在深红色的地毯上蜷缩成鲜红的一团，如同一滩刚刚流淌出来的鲜血，他把脸埋在臂弯中，双手抓着自己的头发。
Another major emphasis with Agile Software Development is on face-to-face interaction and a de-emphasis on documentation.
另外一个关于敏捷制造的重点是面对面的交流和弱化文档交流。
Ralph DE Bricassart fell forward out of the chair and wept, huddled on the crimson carpet in a scarlet 44 pool like new blood, his face hidden in his folded arms, his hands clutching at his hair.
德·布里克·萨特从椅子上向前跌坐在地上，哭泣着，在深红色的地毯上蜷缩成鲜红的一团，如同一滩刚刚流淌出来的鲜血，他把脸埋在臂弯中，双手抓着自己的头发。
In her face were too sharply blended the delicate features of her mother, a Coast aristocrat of French DE scent, and the heavy ones of her florid Irish father.
她的脸上明显的混合着她母亲法兰西贵族后裔的优雅，和她爱尔兰父亲的血统。
Luiz Nazario DE Lima's face remains as boyish as ever, though the player known across the globe as Ronaldo is clearly carrying more weight than at the peak of his form.
路易斯·纳扎里·奥利马的脸上仍然是孩子气以往一样，但球员称为世界各地的罗纳尔多显然是携带更多的重量比在他的巅峰状态的形式。
M. Paer, the author of Agnese, a good sort of fellow, with a square face and a wart on his cheek, directed the little private concerts of the Marquise de Sasenaye in the Rue Ville l'Eveque.
巴埃先生，《亚尼丝阿》的作者，颊上生了一颗肉痣的方脸好人，常在主教城街沙塞南侯爵夫人家里布置小型家庭音乐会。
Tener Una Cara De Telefono Ocupado - Puerto Rican Spanish: to be angry, literally "to have a face like a busy telephone".
波多黎各西班牙语：生气了，字面义“有张脸像忙碌的电话”。
The method is to inject tungsten into the work end face of the spot welding electrode to improve the performance of the electro de.
采用离子注入钨方法在点焊电极工作端面注入钨以改善电极性能。
The series integrate modern advanced ceramic glass composition technology, with original thorough crystal transparent technique, sur-face crystal level glossiness higher than 95 de-grees.
融合了当今先进的陶瓷玻璃复合技术，首创全透晶工艺，表层的水晶层光泽度大于95度。
Eminem is often seem sporting various headgear that are also designed to de-emphasize his oblong face and focus attention to his best facial features, like his eyes.
经常会看见Eminem带各种各样的头饰物件。它们也是为了要弱化矩圆型重点，将注意力集中例如眼睛这些他的脸部较好的特征上。
Madame de Villefort gazed upon the face so expressive even in its stillness;
维尔福夫人凝视着这个静止的但依旧动人的面孔；
Madame de Villefort gazed upon the face so expressive even in its stillness;
维尔福夫人凝视着这个静止的但依旧动人的面孔；
应用推荐