Internet service providers say they're rarely able to identify the master computer behind a DDoS attack.
互联网服务供应商说，在DDoS攻击后，他们很少能查到僵尸电脑网络的主控计算机。
The goal of the DDoS attack is to do the same thing as the DoS, but on a much grander and more complex scale.
DDoS攻击的目标和DoS一样，但它的规模更大，也更加复杂。
Where DoS is just an annoyance, a DDoS attack can be downright deadly, as it can take a server offline quickly.
如果说 DoS攻击仅会让人感觉讨厌的话，那么DDoS 攻击则是致命的，因为它能迅速使服务器离线。
During the war between Russia and Georgia last year, hackers brought down several Georgian websites using a DDoS attack.
去年，俄罗斯和格鲁吉亚交战期间，黑客们使用DDoS攻击瘫痪了格鲁吉亚的几家网站。
They first attempted a distributed denial of service (DDoS) attack, which floods a target with massive amounts of traffic.
他们首先尝试了DDoS攻击，也就是分布式拒绝服务攻击——向攻击目标发送大量数据。
To accomplish these goals, attackers may enact an attack such as the traditional DoS or distributed denial of service (DDoS).
为实现这些目标，攻击者可能实施传统DoS或分布式拒绝服务(DDoS)攻击。
The hacking group has used a technique known as a distributed denial of service (DDoS) in an attempt to take the sites offline.
黑客集团已利用一种称为分布式拒绝服务（DDoS）的技术企图使该网站离线。
The EMO website is temporarily off-line due to a DDOS attack. We are currently working on solving this issue. Thank you for your patience.
EMO网站受到攻击临时关闭。我们当前正在解决这个问题。谢谢您的耐心。
Officials in both Seoul and Washington, DC, said they were suffering “distributed denial of service” overload (known as DDOS in geekspeak).
首尔与华府的官员声称他们经历了“分布式拒绝服务”过载（在极客术语中被称为DDOS）。
Firstly, I will introduce the characteristic, current status and development trend of DDoS attack, analyze and investigate the defense mechanisms.
首先介绍了分布式拒绝服务攻击的特点、现状以及发展趋势，分析并探讨了分布式拒绝服务攻击的各种防御措施。
To resolve the problem of detecting Distributed Denial of Service (DDoS) attacks, a dynamic threshold detection method based on fuzzy logic was proposed.
针对分布式拒绝服务攻击的检测问题，提出基于模糊逻辑的动态的阈值检测方法。
Despite the gradually improving ability to handle denial-of-service attacks, DDoS incidents persisted with increasing scale in the second half of the decade.
尽管对抗拒绝服务攻击的能力在逐渐提高，但是DDoS案件在最近五年一直呈上升趋势。
Botnets are often used to perform distributed denial-of-service (DDoS) attacks, which bring web servers down by overloading them with traffic, but this new line of attack is different.
僵尸网络通常被用于进行分布式拒绝服务(Distributed Denial of service,DDoS)攻击，其可以通过使其流量过载的方式使网络服务器瘫痪；但这种新的攻击与之不同。
A ping flooding attack is a simple DDoS attack in which a computer sends a packet (ping) to another system with the intention of uncovering information about services or systems that are up or down.
ping洪水攻击是一种简单的DDoS攻击。在这种攻击中，一个计算机向另一个系统发送一个包(ping)，以找到关于服务或系统的信息。
A ping flooding attack is a simple DDoS attack in which a computer sends a packet (ping) to another system with the intention of uncovering information about services or systems that are up or down.
ping洪水攻击是一种简单的DDoS攻击。在这种攻击中，一个计算机向另一个系统发送一个包(ping)，以找到关于服务或系统的信息。
应用推荐