He shielded his eyes against the dazzling declining sun.
他遮着眼睛以挡住刺眼的夕阳。
He marveled at the brightly illuminated replicas of the Eiffel Tower, the Manhattan skyline, the dazzling fountains of Rome.
他对那灯火通明的埃菲尔铁塔、曼哈顿的天际线和罗马炫目的喷泉的复制品惊叹不已。
Military researchers are looking to combine an acoustic gunshot detector with a dazzling laser that will startle shooters who take aim at American helos.
军事研究员们正在试图将声学枪响探测器与一条耀眼的激光相结合，以惊吓将美国直升机作为目标的射手。
Victoria stood out as a dazzling nonconformist.
维多利亚以令人惊叹的异己形象而引人注目。
She was tall and of slender figure, and of a dazzling whiteness.
她身材又高又苗条，闪耀着耀眼的白光。
Rather than just dazzling with a high cool factor, there is a focus on the practical.
比起让人眼花缭乱的高端炫酷元素，这更注重实用性。
Our ancestors adapted to the universal but irregular global warming since the end of the last great Ice Age, around 10,000 years ago, with dazzling opportunism.
我们的祖先以令人眼花缭乱的机会主义，适应了自上一个大冰期结束后，约1万年前普遍但不规则的全球变暖。
Anyone who has reached a certain age—in some cases as low as 55—is automatically entitled to a dazzling array of price reductions at nearly every level of commercial life.
任何达到一定年龄的人（在某些情况下低至55岁）几乎在商业生活的各个层面都自动享有一系列令人眼花缭乱的降价优惠。
The dazzling light from the digital device dizzied me.
来自数字化的设备的耀眼的光使我头昏。
America's tests were rigorous but also a dazzling display of regulatory skill.
美国的测试一丝不苟的但是也是监管技巧的炫目展示。
Professional in-office teeth whitening can instantly restore a dazzling white to your smile.
专业的咖啡牙漂白能即刻让你的牙齿恢复耀眼的白色。
If you read them enough, their excellent writing style will rub off onto your dazzling blog.
如果你读得足够多，他们卓越的写作风格会感染你的让人眼花缭乱的博客。
Hence, they regard superficial fame and dazzling appearance as the signs of success instead of unknown diligence.
因此他们认为表面的名声和耀眼的外表才是成功的标志，而不是不为人知的勤奋和努力。
What good were the dazzling, shimmering scales with no one to admire them?
即使有一身让人眼花缭乱的闪光鳞片，却没有人赞美，又有什么用呢？
Here I demonstrate my dazzling professional vocabulary.
这里我证明了我炫目的专业词汇。
These birds are famed for their dazzling plumage and courtship displays.
极乐鸟因华丽耀眼的羽毛和求偶时的殷勤而闻名。
They dug out countless skeletons which shined the dazzling white light, not knowing what times they belonged to.
修路时该挖出过数不清的白骨，也不知是什么朝代的，在月光下白得刺眼。
Artist Joe Pogan USES junk metal objects that he finds to create dazzling sculptures of various animals.
艺术家乔·伯根使用金属垃圾，创造出了各种闪闪发光、令人眼花缭乱的动物雕塑。
And then there are ancient Aboriginal cultures, dazzling salt pans, secretive reptiles, rough-cut canyons and pristine gorges.
还有原始土著文化，令人眼花缭乱的盐田，神秘的爬行动物，粗削的原始峡谷。
His ideas got nowhere then, in the run-up to Mr Obama's dazzling election victory.
那个时候，人们都奔向奥巴马选举胜利的耀眼光环，他的观点是无人问津的。
If the scale of his ambition is dazzling, at the heart of his plan is an invention which is engagingly simple.
假如说他的抱负复杂炫目，那么他的宏图的核心发明则是简单迷人。
Scuba divers swimming at night will often find that just waving their arms around creates a dazzling green glow.
在晚上潜游的潜水员会经常发现只是晃动晃动手臂就会激起炫目的绿光。
The quincunxes and flower-beds shed forth balm and dazzling beauty into the sunlight.
排成梅花形的树木和花坛在阳光下发出芬芳的气息和夺目的色彩。
Large floor-to-ceiling windows create dazzling displays of sunlight and transparency inside the house.
大落地窗给室内带来了耀眼的阳光和通透度。
But with a torch, suddenly the Buddhas transmogrify en masse, a magical entity dazzling out of the darkness.
但是在手电光的照射下佛像突然齐齐出现了，在黑暗中神奇地发出耀眼的光芒。
Wouldn't you love to have a set of dazzling white, Hollywood-like choppers?
你是否想要拥有炫白的，像好莱坞明星一样的牙齿？
The expensive blooms look dazzling to begin with, but start to wither within a matter of days.
如此昂贵的花朵在最初看起来都是赏心悦目的，但没过几天就会慢慢的枯萎。
This made him dangerous—though the danger was hidden in the lilting rhythms and Mr Dube's dazzling smile.
这让他处于危险之中——尽管这种危险被隐藏在轻快的节奏与杜布先生灿烂的笑容中。
This made him dangerous—though the danger was hidden in the lilting rhythms and Mr Dube's dazzling smile.
这让他处于危险之中——尽管这种危险被隐藏在轻快的节奏与杜布先生灿烂的笑容中。
应用推荐