Survivors waited for the rescue boats, dazed and frightened.
生还者不知所措，心有余悸，等待着救援船只。
她一直感到茫然和诱导。
But Sucre sits dazed and apologizes.
但是坐着发愣的Sucre只是道歉。
See you later. My youth tragedy, dazed and confused you.
再见。我的青春悲剧，你的年少轻狂。
I got dazed and slammed into the bumper of the car in front.
我精神恍惚了，一下子撞上了前面车子的后部。
Bob is restrained on Michael's bunk, dazed and beaten, but conscious.
Bob被控制在Michael的铺位上，被揍得头昏眼花，但是意识仍然清醒。
Rudolph looked dazed and his eyes widened when he saw the welt on Thomas's cheek.
鲁道夫一看见托马斯脸颊上的伤痕，就露出茫然的神色，两眼睁得大大的。
Even individuals having no injuries are often dazed and confused following an accident.
在事故以后，即使没有受伤的人通常也会感到头晕目眩、知所措。
After a tumultuous second quarter, investors could be forgiven for feeling dazed and confused.
动荡的二季度过后，投资者感到茫然和困惑是可以原谅的。
When a group of women are multi-tracking several subjects, men can become completely dazed and confused.
当一群女人同时谈论一些话题的时候，男人就会不知她们所云，非常困惑。
Season four begins with Dean, miraculously returning from Hell, awakening dazed and confused in a grave.
第4季一开始讲的就是Dean神奇地从地狱中归来，醒来发现自己被埋在地下。
Vegetable sellers mulled around the scene of the explosion in its aftermath, looking dazed and in disbelief.
爆炸发生后，蔬菜小贩们看着爆炸现场，脸上露出深思、不解和难以置信的表情。
Police attending the scene said they found a dazed and bleeding Woods being tended to by his wife, Elin Nordegren Woods.
到过现场的警察说他们发现伍兹晕过去了，还流了血，正由他的妻子艾琳·诺德格林·伍兹照顾着。
You may be confused, dazed and a little mesmerized by the attention someone is giving you. Relax, have fun and enjoy the.
浪漫情缘可能就在身边，某人过多的关注可能会让你困惑、迷茫甚至眩晕，尽情地放松享受吧。
Rogers, who had been clinging to the bus for more than three hours, was dazed and disoriented, by his prolonged exposure to cold.
由于长时间泡在冰冷的河水中，紧紧附着在汽车上3个多小时的罗杰斯，此时已经头晕转向的。
The fighters and the prisoners — many looking weak and dazed and showing scars and bruises from beatings — embraced and wept with joy.
身体虚弱、满身疤痕、神志不清的囚犯们和战士们热情拥抱，喜极而泣。
The action of cycling generated a deceptively cooling breeze and it was not until we stopped at 6pm that we realised how dazed and drained we were.
骑车行进时会产生一股颇有欺骗性的凉风，直到下午6点停下车来，我们才发现自己累得够呛。
Look around - a few years ago you started off on the road with these people, knowing them as boys and girls, wandering around campus, dazed and overwhelmed.
回顾一下吧吧——就在数年前，你同这些人刚刚踏上征程，你只知道他们就是一群清纯的少男少女，游荡在校园之中，茫然而又不知所措。
A source said: "Jen became seriously worried about Norman's mental health after his disappearance." He came back dazed and lackluster and often didn't seem to recognize her.
据消息人士称，珍妮弗相当担心诺曼的精神状况，狗狗在失踪回来之后表现得十分茫然和呆滞，甚至与似乎不认识了珍妮弗。
But in the meantime, awaiting the publication of the books, he must do something more than live dazed and stupid in the sort of uncaring trance into which he had fallen.
但是在等着他的书出版的时候，他总得有点事做，不能像现在这样浑浑噩噩呆头呆脑，什么都不在乎地过日子。
His studies of people who have endured extreme events, like combat, violent crime or sudden serious illness show that most feel dazed and anxious in the immediate aftermath;
他对那些经历了诸如搏斗、暴力犯罪、突患重病等极端事件的人群进行了研究，这些研究表明，在刚经历不幸后大多数人随即都会感到茫然和焦虑。
Finally we drove out of the city, dazed and weary, to the cemetery on the hill where Willem and I had blithely picked out a spot and spent our romantic afternoon only months before.
终于我们从教堂走了出来，头晕目眩，疲惫不堪，开车前往小山脚下的墓地。就在那里，仅仅几个月前，我和威廉还快快活活的选了一个墓穴位置，然后渡过了一个浪漫的下午。
Moved to scream, Marianela poured the little gentleman sweet anisette, which she kept under her pillow for extremely special occasions, and before long, he was dazed and stammering.
玛丽·内拉感动得大笑起来，她给这个小绅士灌了通甜型茴香酒，这酒是她压在她的枕头底下预备在极特殊的场合用的，不一会儿，他就晕晕乎乎的了，说话也不连理了。
She stared at him, dazed and transfixed, and he went over and kneeled beside her, and took her two feet close in his two hands, and buried his face in her lap, remaining motionless.
她神魂颠倒地呆望着他，他定了过来，在她旁边跪下。两手紧紧地扭着她的两脚，他的脸伏在她的膝上，一动也不动。
Like Alan Kurdi, a 2-year-old Syrian whose drowned body was discovered on a beach in Turkey, and Omran Daqneesh, dazed and bloodied after his home in Aleppo was bombed, Bana has touched a nerve.
库尔迪是一名溺亡的两岁叙利亚幼童，其遗体在土耳其的海滩上被人发现； 达克尼什则是因为在阿勒颇的家遭到轰炸，被救出时满脸迷惑、满身是血。
His dazed eyes stare at the eels, which still writhe and entwine.
他茫然地盯着那些仍在扭动缠绕的鳗鱼。
His dazed eyes stare at the eels, which still writhe and entwine.
他茫然地盯着那些仍在扭动缠绕的鳗鱼。
应用推荐