For 35 minutes I was walking around in a daze. I was dizzy, seeing double.
长达35分钟我茫然地走着。我头晕目眩，看东西有重影。
At heights of over 18,000 feet, people may be climbing in a constant daze.
在海拔超过1.8万英尺的地方，人们攀爬时可能会伴随着持续的晕眩。
The sound of light rapping on the door pulled him out of his daze.
轻叩门的声音把他从幻想中拉回来。
I realise, as I head home, still in a daze, that I don't know who to call.
在回家的路上，我仍然处于发呆状态，我意识到我不知道给谁打电话。
Sara mutters, "Oh my God," and walks in a daze down the middle of the street.
Sara咕哝着，“噢，天啊，”然后恍恍惚惚地走向街道的中间。
He stared ahead in a daze as if nothing around him existed.
迷茫地望着前方，仿佛周围的一切都不存在了。
Still occasionally a daze looking at your photos, lists, one with a giggle.
偶尔还是会看着你的照片发呆，发傻，一个人傻笑着。
When Jim still was in a daze, that wizard started to learn his incantation.
当吉姆仍在发呆的时候，那个巫师开始念咒语。
Little wonder so many young people in Greece seem to be walking around in a daze.
难怪这么多的希腊年轻人看起来如此茫然。
Sleeping as long as you can might actually keep you in a daze while you are doing something important.
睡得天昏地暗实际上会让你在做重要的事情时也晕晕乎乎的。
Jealous because like angry because you care, in a daze because of missing, sad because do not want to lose.
吃醋是因为喜欢，生气是因为在乎，发呆是因为想念，伤心是因为不想失去。
The bus drove off without me and I stood alone in a daze but feeling as if a weight had been lifted off my shoulders.
巴士开走了，我一个人站在那，有点茫然，但是感到仿佛有一副重担从肩膀上卸下。
Jealous because like, anger is because I care about, in a daze because I miss you, sad because don't want to lose.
吃醋是因为喜欢，生气是因为在乎，发呆是因为想念，伤心是因为不想失去。
The bus drove off without me, and I stood alone in a daze, but feeling as if a weight had been lifted off my shoulders.
巴士开走了，我一个人站在那，有点茫然，但是感到仿佛有一副重担从肩膀上卸下。
That was where I suddenly woke from my dream. Seeing Wenzao's picture on the wall, I, still in a daze, thought to myself, " Who is this?"
这时我忽然醒了，睁开眼，看到墙上挂着的文藻的相片，我迷惑地问我自己：“这是谁呀？
Those who still retain the 30's Shanghai European architectural style and old records, jazz bar is undoubtedly Petty nostalgia and daze the best place.
那些仍保留着30年代上海欧式建筑风格和老唱片、爵士乐的酒吧无疑是小资们怀旧和发呆的最好地方。
The sun changes in untold colours, now white, now yellow, and then red… which makes us daze to be lost into dreaming. We can't tell which colour is the most gorgeous and beautiful.
七色斑斓，变换莫测的太阳，忽而白，忽而黄，忽而又红……令人眼花缭乱，不禁陷入遐想，我们无法评判究竟哪种颜色最为绮丽，最为华美。
County councillor Ioan Richard said the sheep have been 'roaming the village' causing havoc and claims they have even been breaking into homes and getting killed by cars while in a daze.
乡村议员IoanRichard说，羊群“在村中游荡”，造成不少破坏，有些羊甚至闯入居民家中，还有的在惊慌中被车撞倒而丧生。
你是谢达泽先生吗？
I've been in a complete daze since hearing the news.
自从听到那消息，我一直茫然不知所措。
Thrown fruit can now proc Daze on a target riding a unicycle.
向骑单轮车的玩家扔水果现在可以眩晕目标了。
Daze: Defense skill will no longer reduce the chance players have to receive the Daze effect when attacked from behind by enemies.
眩晕：防御技能不再减少玩家被敌人背后攻击造成眩晕的几率。
A great marriage is not when the 'perfect couple' comes together. It is when an imperfect couple learns to enjoy their differences. (Dave Meurer, "Daze of Our Wives" )
一场伟大的婚姻不是一对“完美夫妇”走到一起，而是一对不完美夫妇学会了互相欣赏对方的差异。
A great marriage is not when the 'perfect couple' comes together. It is when an imperfect couple learns to enjoy their differences. (Dave Meurer, "Daze of Our Wives" )
一场伟大的婚姻不是一对“完美夫妇”走到一起，而是一对不完美夫妇学会了互相欣赏对方的差异。
应用推荐