By means of an irrevocable, confirmed L/C payable by draft at 30 days sight.
凭不可撤销的、保兑的信用证见票30天付款。
When Scott's crew finally reached the South Pole on the 78th day, they were greeted by a horrifying sight: a Norwegian flag that Amundsen had planted in the ice 33 days before.
斯科特的小队最终在78天后到达了南极点,迎接他们的是一幅惊人的景象:挪威的国旗早在33天前就被阿蒙森插在了那里。
The Buyer should accept the documentary draft at 20 days’ sight upon the presentation and make payment on the maturity.
买方对卖方开具的见票后20天付款的跟单汇票于提示时应予以承兑,并应于汇票到期日付款。
Oh, the things that I should see if I had the power of sight for three days!
噢,假如我拥有三天光明,我将会看见多少事物啊!
"I had been looking for my cell phone for three days and would you believe I found it laying on the counter in plain sight?," Sabin says. "There it was and I thought why didn't I see it before?"
“我一直在找我的手机,找了三天了,但是你相信吗,我发现它就躺在柜台上,”萨宾说,“它就在那儿,我在想我为什么之前没看到它呢?”
And the priest shall look on him the seventh day: and, behold, if the plague in his sight be at a stay, and the plague spread not in the skin; then the priest shall shut him up seven days more.
13:5第七天,祭司要察看他,若看灾病止住了,没有在皮上发散,祭司还要将他关锁七天。
No matter how she tried to fill her days, she was always within sight or earshot of the work next door.
不管她怎么着努力来填充她的日常生活,她总是看得到或者听得到邻家的改建工程。
“I had been looking for my cell phone for three days and would you believe I found it laying on the counter in plain sight?,” Sabin says.
“我一直在找我的手机,找了三天了,但是你相信吗,我发现它就躺在柜台上,”萨宾说,“它就在那儿,我在想我为什么之前没看到它呢?”
Anything that I'm keeping just in case is going out of sight for 30 days and then getting reevaluated for permanent residence or deportation.
那些为了以防万一而保留的东西,我会持续观察30天,然后再重新评估,看它应该被长期保留还是应该被清除。
Gazing at the mainland after so many days of sailing was indeed a glorious sight.
经过这么多天的航行,凝视着这片大地,的确令人心旷神怡。
MULTIDISCIPLINARY science is all the rage these days. Even so, the overlap between archaeology and pharmacology is not, at first sight, obvious.
最近交叉学科受到热捧,即使如此乍一看考古学和药理学还是没有交集。
My son's sight seems to have deteriorated these days.
我儿子的视力最近好像下降了。
They observed the comet for 70 days before it faded from sight.
他们观察了这颗彗星70天,直至其慢慢从视线中消失。
In an interview on the BBC's Andrew Marr Show, the prime minister also said that he had had his eyesight checked within the last few days - and that his sight was not deteriorating.
在英国广播公司(BBC)的安德鲁·玛尔(AndrewMarr)节目播出的一段访谈中,首相还声称他前几天检查过视力,他的视力并没有衰退。
Oh, the things that I should see if I had the power of sight for just three days!
哦,如果我能有即使仅仅三天的光明,我将能见到多少我想看到的东西啊!
The old woman's sight was very bad. So the duckling lived there for a few days. But the hen and the cat were mean to the duckling.
老妇人的视力很差,所以丑小鸭在这里住了一些日子。但是母鸡和猫却在打丑小鸭的主意。
The sight of the garden bears back the days when we lived in Paris.
见到那个花园使我们回想起当年住在巴黎时的日子。
The students lost several days of sight-seeing. But one girl said she was still glad she made the trip.
同学们失去了几天观光的机会。但其中一个女还说她仍然为这次旅行感到高兴。
But these days the region's grandest sight is man-made: the Baling River Bridge.
但是,最近该地区最引人瞩目的景观是人造的霸陵河大桥。
This is a very rapid and sudden market collapse with exceptionally sight selling volume that may continue for several days.
这时市场非常迅速、突然地下跌,卖出成交量异常放大,这种情形可能会持续几个交易日。
Good afternoon. My son's sight seems to have deteriorated these days. What should I do?
下午好。我儿子的视力最近好像下降了。我该怎么办?
We agree. We hope the payment shall be made by sight L/C to be opened by you not later than 30 days before shipment.
张:我们同意。我们希望在成品装船船30天前,由你们开出即期信用证付款。
Oh, the things that I could see if I had the pover of sight for just three days!
哦,假如给我光明,哪怕只有三天,我多么渴望看到这一切啊!
We could grant you the favourable terms of payment as D/A 45 days after sight.
我方可以给贵方见票45天承兑交单付款的优惠前提。
We could grant you the favourable terms of payment as D/A 45 days after sight.
我方可以给贵方见票45天承兑交单付款的优惠前提。
应用推荐