日子慢慢地过去。
Years and days passed away, then the shadow came again.
许多年过去了,影子又来了。
As the days passed, a damp black mould began to grow on him.
随着日子一天天过去,潮湿的黑霉菌开始在他身上生长。
Two days passed, the general still couldn't find a happy man.
两天过去了,将军还是找不到一个快乐的人。
As the days passed, the red rose often looked at the cactus and said bad words about it.
日子一天天过去,红玫瑰经常看着仙人掌并且说它坏话。
Twenty more days passed, and the journey had been going on well.
又过了二十多天,旅途进行得很顺利。
Days passed and the children started to complain because the rotten tomatoes let out terrible smell.
几天过去了,孩子们开始抱怨,因为烂番茄散发出难闻的气味。
As days passed, and the children started to complain because of the unpleasant smell let by the rotten potatoes.
几天过去了,孩子们开始抱怨,因为腐烂的土豆散发出难闻的气味。
A rich man who made bread and cakes sent for twenty of the poorest children in the town, and told them to take a loaf of bread from a basket every day till the hard days passed.
一个做糕点的富人叫来镇上二十个最穷的孩子,让他们每天从篮子里拿一块面包,直到度过艰难的日子。
As days passed, she became thinner and thinner.
一天天过去了,她变得越来越瘦。
阳光灿烂的日子一天天过去。
Three days passed before I realized it.
三天过去了我才意识到这件事。
Eleven days passed, days of rain and cold.
十一天过去了,天又下雨又寒冷。
Seven days passed after the Lord struck the Nile.
耶和华击打河以后满了七天。
Days passed. No reply. He called again. Still nothing.
几天过去了,还是没有回复,他再打了一遍,还是没有消息。
The days passed quickly, but she worked as hard as ever.
日子很快过去了,她做工却丝毫没有松懈。
Two days passed, and on the third day two things happened.
两天过去了,第三天发生了两件事。
But as the days passed, a damp black mould began to grow on him.
但随着日子一天天过去,潮湿的黑霉菌开始在他身上生长。
Days passed, and nothing more was said about the roasted pork.
好几天过去了,男孩再没提起烤猪肉的事儿。
As the days passed, their relationship grew more and more formal.
随着时间的流逝,他们的关系变得越来越形式化了。
He promised, but somehow as the days passed, he kept thinking about his adventure.
杰克答应了,但是一天天过去,他忍不住想起那次冒险。
As the days passed, Lesley's frustration mounted and she felt a sense of alarm.
时间一天天地过去,莱斯利感到日益失望,她有一种恐慌的感觉。
Days passed, the feelings of the water the fish are becoming increasingly Duhou.
日子一天天过去,鱼对水的感情也日趋笃厚。
The days passed happily, although Emily and I did not play together as we had done before.
那些天过得很愉快,尽管埃米莉和我不像以前那样一块儿玩了。
The days passed by and the boy finally able to tell his father that all the nails were gone.
时间一天天过去了,男孩终于告诉父亲所有的钉子都拔光了。
The days passed by and the boy finally able to tell his father that all the nails were gone.
时间一天天过去了,男孩终于告诉父亲所有的钉子都拔光了。
应用推荐