The happy days only lasted four days.
幸福的日子只持续了四天。
Days only 0 days communication.
交往天数只有0天。
That's why our turnback for setup is 24-48 hours during business days only.
这就是为什么我们的设置滕巴克是在工作24 - 48个小时天。
In early days only male athletes were allowed to take part in the Olympic Games.
在奥林匹克运动会早期，只有男性运动员才能参加比赛。
The second form of the four-day week is to work the same number of hours per day for four days only, with a commensurate 20 per cent pay cut.
四天工作制的第二种形式是每天的工作时间和过去相同，而每周只工作四天，但薪水也相应减少20%。
Remember, registration for the Co-Creator Program is open for 3 days only and the number of spots is limited to 25 people. If you want to get on board – do it now!
请记住，联合创造者项目只有3天的注册时间而且人数限制在25人，如果你想参加的话——现在就注册吧！
Listing 11 demonstrates some of these in action, restricting the default output of Listing 2 to entries for the next seven days only and ordering them by their start time.
清单11示范了其中的一些参数，将清单2的输出限制为今后七天内的条目，并按开始日期排列。
If you live in a climate with a cold winter, it's quite common to be drawn to comfort foods during the dark, cold days only to find in April that you've gained 10-15 pounds.
如果你处在冬季寒冷的气候，以美食慰藉度过寒夜是常事，在四月时你才发现体重已经长了10 - 15磅。
While the two are only days apart in age they seem to belong to wholly different generations.
虽然这两位年龄上只有几天之差，但他们好像属于完全不同年代的人。
He has come a long way since the days he could only afford one meal a day.
和以前那种一天只吃得起一顿饭的日子相比他取得了很大的成就。
After seven days, only 103 students remained.
7天之后，只有103名学生留下来。
These vehicles are only rated to spend about 200 days in space, so they'll have to depart soon.
这些飞行器只能在太空中停留大约200天，所以他们必须尽快离开。
While each box contains a beacon, the unit only has enough battery power to transmit a signal for 30 days.
虽然每个盒子里都有一个信标，但这个装置的电池只能够传输30天信号。
He started arriving by 9 a.m. only on important days.
他只在重要的日子里早晨9点准时赶到。
It's still early days for the field of neuroaesthetics—and these studies are probably only a taste of what is to come.
神经美学依然处于初期阶段——这些研究或许仅仅是未来研究的一次试水。
I think about the five days of pure rain, where people were soggy at the first night and it only got worse.
我想到了那次连续五天的瓢泼大雨，人们在第一天晚上都湿透了，状况越来越糟。
It only takes a few days for beans to sprout.
豆子只需几天就会发芽。
It is significant that he changed his will only days before his death.
他在临终前几天修改遗嘱，这很能说明问题。
Wheatley may have been the first, but she was not the only slave to write books during the growing days of the Republic.
惠特莉可能是第一个，但她并不是共和国发展时期唯一一个写书的奴隶。
We were together only during the few days the steamer took from Calcutta to Madras.
我们只是在从加尔各答到马德拉斯的轮船上呆在一起几天。
There are only so many sunny days in Seattle, and I still can't do any gardening out there.
西雅图只有那几天晴天，而我仍然不能在室外做任何园艺工作。
Sun clocks worked, of course, only on clear days; water clocks misbehaved when the temperature fell toward freezing, to say nothing of long-run drift as the result of sedimentation and clogging.
当然，太阳时钟只能在晴天工作；当温度下降到接近冰点时，水钟就会失灵，长期漂浮的东西因为下沉或堵塞而无法工作。
With these sophisticated observational assessment and electro-physiological measures, we know that the neonate of only a few days is far more perceptive than previously suspected.
通过这些复杂的观察、评估和电生理仪器的测量，我们可以得知，刚出生几天的新生儿的感知能力超乎我们之前的猜测。
It had been the end of the school year when it happened three years ago, only a few days after my fourteenth birthday.
那还是三年前的事，当时学年就要结束，我的十四岁生日刚刚过去几天。
Probably more than half of all administrative work is only there because of an ever-existing sense that "you can't trust anyone these days."
超过一半的行政工作存在的意义可能只是因为一个一直存在的观念：“如今你不能相信任何人。”
However, we will never forget those difficult days, not only for the awful virus, but also for the efforts we made together and the lessons we learned.
然而，我们永远不会忘记那些艰难的日子，不仅是因为可怕的病毒，也因为我们共同作出的努力和吸取的教训。
You bought it from us on July 9, only a few days ago.
您是7月9日从我们这里买的，就在几天前。
It not only reminds us of the old days but also brings us sweet memories.
它不仅使我们想起了过去的好时光，而且给我们带来了甜美的回忆。
Even if they don't, at least they will always know that they can live without computers, electricity, and smartphones—even if it is only for a few days!
即使他们不这样做，至少他们将永远知道，他们可以在没有电脑、电力和智能手机的情况下生活——即使只有几天！
I could feel their worry, and told them that I was only considering single screen-free days. Even that idea left them feeling upset.
我能感受到他们的担忧，并告诉他们我只是考虑过没有屏幕的日子。即使是这个想法也让他们感到不安。
应用推荐