Malt Sugar Candy is usually called Tangguar in northern China, and is offered during the days just before the Spring Festival.
麦芽糖在中国北方通常被称为“糖瓜儿”，而且只在春节前夕供应。
Back in the spring of 2008 my blog went down. It was down for about nine days.
在2008年春天时我的博客崩溃了，这样持续了大约九天。
In Europe, for instance, spring flowerings in 2000 occurred about 8 days earlier than they did in 1971 on average, and autumn events, such as changes in leaf colour, about 3 days earlier.
例如在欧洲，2000年春季开花的时间比1971年平均开花时间早8天，而在秋天，植物的变化如叶子变色等，则早了3天。
The news might seem welcome in the middle of a long, cold winter: Scientists have shown that the start of spring has moved almost two days earlier in the last 50 years.
科学家证明：过去五十年，春天的到来提前了近两天。在漫长寒冷的冬季，这则消息听起来似乎令人愉快。
SAD starts in the fall, when the days get shorter, and ends in the spring.
SAD往往在白天开始变短时，也就是秋天开始，然后在春天结束。
If you haven't run consistently all winter, start your spring training with short, easy runs -- no more than 3 or 4 miles at a time. Don't run two days in a row.
春天来了，在冬天没有连续跑步的朋友不用担心，我们可以从短距离的训练入手，轻松的开始——所谓轻松，就是一次不要超过3到4英里，也不要连续两天都跑步锻炼。
With one month of the season left before the first day of Spring in the Northern Hemisphere, take a look at the cold, snowy days of the last couple months.
北半球的春季剩一个月就到来了，在春天的第一天来到之前，让我们再看一眼过去几个月里寒冷下雪的冬季。
She made her Broadway debut this spring in a revival of Richard Greenberg's "Three Days of Rain.
今年春天，茱丽娅首次登上百老汇的舞台，她出演了理查德·格林堡的舞台剧《大雨三天》。
Unlike on earth, with its cycle of nights and days and where there can be clouds, sunshine in space is practically constant - aside from a few days around the spring and autumn equinoxes.
不像在地球上，有日夜交替，有云遮雾绕，太空中的阳光几乎永恒不变——除了在春分秋分的那几天之外。
The cloudy nights in July are dark; the sky is soft blue in the autumn; the spring days are restless with the south wind.
七月的阴夜是黑沉的；秋日的天空是浅蓝的，南风把春天吹得骀荡不宁。
The cloudy nights in July are dark； the sky is soft blue in the autumn； the spring days are restless with the south wind.
七月的阴夜是黑沉的；秋日的天空是浅蓝的，南风把春天吹得骀荡不宁。
The foods that people eat during the Spring Festival are also high in fat, a leftover tradition from the old days when food was scarce and meat was rare,”he said.
春节期间人们摄入大量的高脂肪食物，这是过去食品匮乏、肉类缺少时传下来的传统。
The foods that people eat during the Spring Festival are also high in fat, a leftover tradition from the old days when food was scarce and meat was rare, "he said."
春节期间人们摄入大量的高脂肪食物，这是过去食品匮乏、肉类缺少时传下来的传统。
When the road is fully constructed in spring of 2012, the first 10 days of the trip will be cut to a two-day dusty drive.
当新道路在2012年的春季竣工时，这次旅行的前十天将被缩短成两天满是灰尘的驾车游。
Especially in spring days, the city is decorated with different kinds of beautiful flowers, so it can be regarded as a flower land.
特别是在春天的时候，这座城市被各种美丽的花装饰着，所以它可以看作是一个花地。
In cold winter, the old gentleman counted days at home, knowing that spring was approached. The earth will become thriving again.
寒冷的冬天，老先生坐在家里计算日子，知道春天已经快要来了，大地即将复苏，一切又将趋向欣欣向荣。
Toil half, contribution for decades, and in this spring warms bloom days, congratulations you remarry the joy, so-called "sunset infinite good, day lilies late sweet"!
辛劳了半辈子，贡献了几十年，在这春暧花开的日子，恭贺您再婚之喜，正所谓“夕阳无限好、萱草晚来香”！ ！
Beijing will suffer between eight to eleven days of sand and dust weather in the upcoming spring, said Guo Hu, head of Beijing Municipal Meteorological Station.
北京市气象台台长郭虎说，预计今年春季，北京市的沙尘天数为8至11天。
At last the winter was ended, but an event, the consequences of which might be serious occurred in the first days of the returning spring.
寒冬毕竟过去了。然而，就在大地回春的最初几天，发生了一件事。这件事可能会引起严重后果的。
In spring days, our world is a sunny place, which is covered with green trees and colorful flowers, so it can be described as a paradise.
在春天，我们的世界是一个充满阳光的地方，到处都覆盖着绿色的树木和色彩缤纷的鲜花，所以它可以说得上是一个天堂。
If the mother in the Spring Festival, to accompany me to play for two days, I will be very happy.
如果妈妈能在过春节时陪我玩两天，我也会很开心的。
We have wran days and cool nights in early spring and late autumn.
新奥尔良的初春和晚秋白天暖和，夜间凉爽。
Especially in spring days, the trees are sprouting and the flowers are blooming.
特别是在春天的时候，树木发芽，花儿盛开。
National Geographic's Strange Days on Planet Earth, premiering in Spring 2005 on PBS, explores these questions.
国家地理频道天奇怪的地球，在2005年春季上映，公共广播，探讨这些问题。
National Geographic's Strange Days on Planet Earth, premiering in Spring 2005 on PBS, explores these questions.
国家地理频道天奇怪的地球，在2005年春季上映，公共广播，探讨这些问题。
应用推荐