The days are longer, full of sunshine and bright with the promise of enjoying a more relaxing spring and summer with your loved ones.
白天变长了，阳光明媚，你可以和你爱的人一起享受一个更为惬意的春天和夏天。
Spring, the days are longer, the weather warmer.
春天，白天变得长了，天气也暖和了。
The days are longer and I can hang out with my PALS outside.
夏天白昼长。我可和我的朋友在外逛。
I like summer better because the days are longer than the nights.
我更喜欢夏天，因为夏天白天比夜晚时间长。
Love, love changes everything: days are longer, words mean more.
爱，用爱改变了一切：一天将会变得更长，也就是说意味着更多。
When spring comes, the days are longer and longer, and the weather gets warmer and warmer.
当春天到来的时候，白天越来越长，天气也变得越来越暖和。
The days are longer, too, meaning that more radiation is absorbed in northern climes during the 24-hour cycle.
白天的时间也较长，也意味着在24小时里北方吸收更多的辐射。
In summer when days are longer, all the people are on their journey. Nowadays, Sweden has become one of the countries boasting greatest number of travelling fans.
在昼长夜短的夏季，大家纷纷外出旅游。目前，瑞典已成为世界上外出旅游人数最多的国家之一。
Unless a better job does turn up, the chances are the days start getting longer and time becomes harder to fill.
除非找到一份更好的工作，否则白天很可能会变得越来越长，时间也越来越难填补。
Some scientists claim that spring is not March, nor April, nor May, Instead, they say it is the time when the nights are getting shorter, the days longer.
一些科学家主张春天非是始于三月，四月，或者五月。他们认为当夜晚逐渐变短白天开始变长，就是春回大地之时。
Symptoms lasting up to 90 days are usually classified as acute bronchitis; symptoms lasting longer, sometimes for months or years, are usually classified as chronic bronchitis.
症状持续90天，往往列为急性支气管炎，症状持续更长几个月或几年，列为慢性支气管炎。
Arguments that last longer than 3 days are obviously stupid and will not be allowed to continue.
超过三天的争论明显是愚蠢的，并且不允许再继续下去。
Many animals predict the arrival of summer in their behaviour, because they sense that the days are getting longer.
很多动物通过它们的行为预言夏季的来临。因为它们感知到白天变长了。
Some composite service are inevitably created to manage processes that stretch over a much longer time span of perhaps days or even weeks.
必须创建一些复合服务来管理可在更长一段时间（可能数天，甚至数个星期）延展的过程。
And when the days grow shorter in the winter, the lights are left on longer, because light stimulates egg laying.
此外，当冬季白天变短的时候，养鸡棚里的照明时间就要加长，因为光线会刺激母鸡产蛋。
This felt very alien at first, but I’m growing to like this new approach better. My days are no longer so quantized — one day flows smoothly into the next.
这种感觉很陌生，但我更喜欢这种感觉，我的时间变得不是那么量化，一天接着一天慢慢的流淌。
This is because the law now guarantees minimum service on public transport and in schools on strike days, and workers who down tools are no longer paid.
因为如今法国已立法保证公共交通、学校在罢工期间正常运作——即便是最低限度的运作，还规定对罢工工人停发薪水。
Furthermore, in the early days of longline fishing, a lot of fish were lost to sharks after they had been hooked. That is no longer a problem, because there are fewer sharks around now.
因为没有足够的鱼钩来诱捕，某些鱼就逃过一劫，这会导致对以往鱼类资源存量的低估，再者，在早期的延绳钓时代，许多已经勾住的鱼会落入鲨鱼的口中。
Earth's rotation rate is still slowing down — our days are getting longer and longer.
地球的旋转速度仍在减慢——我们一天的时间正越变越长。
The days are getting shorter, sleeves are getting longer, and autumn's display of fiery color is just getting underway in North America's cooler climes.
白天越来越短了，袖子却越来越长，秋天炽烈的色彩显示了北美的凉爽气候还刚刚开始。
They only take a couple days off at a time because they are certain the company can't function longer than that without them.
他们一次只休息两天，因为他们觉得公司离了他们就没法活。
The days are getting longer and longer.
白天越来越长。
'Cause I've got you to make me feel stronger, when the days are rough and an hour seems much longer.
就算日子再艰难，时间再难熬，因为拥有你让我感到更加坚强。
More people are living longer these days, but the good news comes shadowed by the possible increase in cases of age-related mental decline.
如今，长寿的人越来越多，但年龄相关性心智衰退病例的增加却给原本的好消息蒙上了一层阴影。
Such days, I have no longer the protagonist of the Xi Fen, and even the supporting roles are also to meet new Lunbu Shang me.
这样的日子，我已经不再是主角的戏份了，甚至连迎接新生的配角也轮不上我。
If you find that from some day on the lines are far longer than ever before for many days, it means the stock is paid attention to by some institution.
如果从某天开始，这些线比以前的线长很多，且持续很多天，说明该股票受到某机构的关照。
'Cause I've got you to make me feel stronger when the days are rough and an hour seems much longer.
因为，拥有你，就算日子非常艰难，时间非常难过，也让我感到坚强。
In fact, in recent days to get loans to members of the public, is half half worry — joy joy is no longer "loan" of suffering, the worry is that interest rates are too high.
其实，最近几天拿到贷款的市民，也是一半欢喜一半忧——喜的是不用再受“等贷”的煎熬，忧的是利率太高了。
In fact, in recent days to get loans to members of the public, is half half worry — joy joy is no longer "loan" of suffering, the worry is that interest rates are too high.
其实，最近几天拿到贷款的市民，也是一半欢喜一半忧——喜的是不用再受“等贷”的煎熬，忧的是利率太高了。
应用推荐