This vulnerability is published as a zero-day threat.
此漏洞作为零日威胁(zero - day threat)被公布。
Apparently, that day has come because seemingly routine operations such as knee replacements are now much more hazardous due to the looming threat of these infections.
显然，这一天已经到来，因为由于这些感染的潜在威胁，膝关节置换等看似常规的手术现在要危险得多。
Apparently that day has come, because seemingly routine operations such as knee replacements are now much more hazardous due to the looming threat of these infections.
显然，那一天已经到来，由于这些感染的潜在威胁，膝关节置换等看似常规的手术现在要危险得多。
As we mark the first International Day against nuclear Tests, I look forward to working with all partners to rein in spending on nuclear weapons and rid the world of the nuclear threat.
在我们纪念第一个禁止核试验国际日之际，我期望同所有伙伴合作，控制核武器开支，消除世界上的核威胁。
In response to this threat and the demand from countries for action, the World No Tobacco Day 2009 campaign focuses on the following main message.
为了应对这一威胁并根据国家的行动要求，2009年世界无烟日的活动侧重于以下主要内容。
There he met people on the front lines; people who have beaten the disease, children and teens who face the threat of TB every day and scientists who have dedicated their lives to making TB history.
在那里，他接触了在一线的人们，有已经战胜疾病的人，有每天都受到结核病威胁的儿童和青少年，还有那些创造历史、为防痨献出毕生精力的科学家。
Every day that he staves off the immediate threat will be a victory, and knowing Olmert as we do, this is what he is going to try to do.
他能每天挡住对他的直接威胁就是一次胜利，正如我们所了解的一样，奥尔默特就是要争取这么做。
On the day the Copenhagen summit started last December, the Environmental Protection Agency ruled that greenhouse gases were a threat to public health.
在去年十二月，哥本哈根高峰会开始的那一天，美国的环保署宣布了温室气体是会对人类健康造成威胁这样的规定。
They grew up as Americans and pledge allegiance to our flag, and yet they live every day with the threat of deportation.
他们如普通美国人一样在美国长大，并对着我们的国旗宣誓效忠美国，他们每天的生活都面临着被驱逐出境的危险。
During that period, the calls were made almost every day and were usually relatively short-just enough time, it seemed, to convey a threat.
在此期间，电话几乎每天都打，通常很短，看去将将够传达一个威胁。
Many were brought here as small children, are American through and through, yet they live every day with the threat of deportation.
他们许多人是小时候被带到这里，是地地道道的美国人，然而却每天面临被遣返的威胁。
And I think it is a moment when too we should thank all of those who work day and night, often with no recognition, to keep us safe from the threat of terror.
我认为现在我们也应该感谢所有夜以继日工作、让我们免受恐怖威胁的人，他们通常无人认识。
Jimmy was not deterred by the foreman's threat to get back at him some day.
工头威胁吉米说总有一天要对他进行报复，可是吉米没有被吓倒。
Thunderstorms are expected to pick up in intensity throughout the day, and while high winds were likely to be the main threat, isolated twisters were possible.
预计一整天的雷雨将越来越大，而大风可能是主要威胁，有可能出现单个的龙卷风。
We leverage the collective intelligence from this diverse threat data and use it to teach our machines how to operate on the front lines of a global battle that changes every day, minute by minute.
我们利用集体的智慧，从这个多样威胁数据并使用它来教我们的机器如何操作更改每一天，每时每刻的全球斗争的前线。
With the wide application of the Internet, worm's threat to security of computer system and security of network increases day by day.
随着互联网应用的深入，网络蠕虫对计算机系统安全和网络安全的威胁日益增加。
On the same day, Fitch Ratings warned that this crisis will develop a "huge threat" to American's banking industry.
同日惠誉警告称，欧洲方面的危机将会对美国银行业构成“严重威胁”。
The shutdown is a potential threat to heating systems in Harbin, one of China's coldest cities, where day temperatures are already below freezing as winter approaches.
停水对哈尔滨的供热系统造成威胁，因为哈尔滨是中国最冷的城市之一，现在，冬天来了，白天的温度都是零度以下。
We receive 3,000 to 5,000 threat submissions per day on our website from customers.
我们每天在网站上会收到三千至五千件客户投诉的安全威胁案件。
The network security takes day by day for the people, its key is the cushion overflow question, the nearly all operating sys- tem could not avoid the cushion overflow loophole threat.
网络安全日益为人们所重视，其关键就是缓冲溢出问题，几乎所有的操作系统都避免不了缓冲溢出漏洞的威胁。
Household pets, particularly the legions of dogs taken for walks every day, collectively are a significant source of water pollution, experts say, and even a threat to human health.
家中养的宠物，尤其是每天被拉出去遛弯的成群的宠物狗，总的来说他们是水污染的一个重要来源，专家们指出，甚至威胁到人类健康。
When a virus is found, then you will receive a free 30-day license to remove the threat.
当发现病毒，那么你会收到一个30天的免费许可证以消除这一威胁。
Other pollutants aside, Beijing generates 15,000 tonnes of solid waste each day. The disorderly disposal of rubbish is posing a threat to groundwater.
不说别的污染源，仅北京市一天的垃圾就有1.5万吨，盲目堆放已经形成北京地下水污染源。
Other pollutants aside, Beijing generates 15,000 tonnes of solid waste each day. The disorderly disposal of rubbish is posing a threat to groundwater.
不说别的污染源，仅北京市一天的垃圾就有1.5万吨，盲目堆放已经形成北京地下水污染源。
应用推荐