Our new routine worked well, except on one day when we rose late and decided to cycle in the midday sun.
我们的新作息方法很有效，除了有一天我们起晚了，然后决定在正午的阳光下骑车。
I observed the moon in the same quadrant of the sky as the mid day sun this past week.
在过去的这个星期里，我观察到了月亮和中午的太阳处于天空中同一个象限。
During the day, heat from the Sun can be conducted into these materials and stored to be released at night.
在白天，来自太阳的热量可以被传导到这些材料中储存起来，在晚上释放。
If the Earth-Sun distance were as little as 1 percent larger, runaway glaciation on Earth about 2 billion years ago would have caused the oceans to freeze and remain frozen to this day.
如果地球与太阳的距离再大哪怕1%，大约20亿年前地球上失控的冰期就会导致海洋冻结，并一直冻结到今天。
If the Earth-Sun distance were as little as 1 percent larger, runaway glaciations on Earth about 2 billion years ago would have caused the oceans to freeze and remain frozen to this day.
如果地球与太阳的距离再大1%，大约20亿年前地球上失控的冰期就会导致海洋冻结，并一直冻结到今天。
For a few years its luminosity flared up to about 10,000 times the present-day luminosity of the Sun.
有几年它的亮度一度达到了现在的太阳亮度的一万倍左右。
The streets were hot and dusty on the summer day, and the sun was so bright that it even shone through the haze over Coketown, and could not be looked at steadily.
夏天的街道又热又满是灰尘，太阳是那么明亮，它甚至穿透了焦化镇上空的阴霾，使人们不能稳定地看到它。
Now, there are over one hundred balloons flying every day early in the morning as the sun rises.
现在，每天清晨太阳升起的时候，都有一百多个气球在空中飞舞。
It snowed the day before — giving a strange feeling at a time of year when there is virtually no darkness — but on Sunday the sun blazed across the water.
前一天下了雪——在一年中几乎没有黑暗的时候，会有一种奇怪的感觉——但周日，太阳照耀着湖面。
Both these devices worked well in sunny climates; but in northern Europe, the sun may be hidden by clouds for weeks at a time, while temperatures vary not only seasonally but from day to night.
这两种装置在阳光充足的气候条件下工作良好；但在北欧，太阳可能一次被云层遮挡数周，而温度不仅随着季节变化，而且还随着昼夜变化。
On Day 6, my son was lying beside me on the beach, watching the sun going down.
第六天，儿子躺在我身旁的沙滩上，看着夕阳西下。
At first, the ancient people looked up at the sun and could tell it was the middle of the day, when the sun was directly overhead in the sky.
起初，古人抬头看太阳，看到太阳正挂在头顶上的时候就知道是正午。
He was now able to tell time by the position of the sun during a day.
他现在可以根据一天中太阳的位置来判断时间了。
He spent one whole day in the early June sun, hitting wooden sticks into the ground by young tomato plant.
在六月初的阳光下，他花了整整一天的时间把木棍插在番茄幼苗旁。
Your part of the earth is towards the sun for more hours each day.
你所在的那一部分地球每天有更多的时间朝向太阳。
In the Sahara, we should stay out of the sun during the day and find a warm and safe place to sleep at night.
在撒哈拉沙漠，我们白天要避开太阳，晚上要找一个温暖安全的地方睡觉。
The mirrors are controlled by a computer that directs them to turn along with the sun throughout the day and to close during windy weather.
这些镜子由电脑控制，指导他们白天跟着太阳的位置移动而移动，在大风的天气就自动关闭。
The reason for a leap day or a leap year is because our calendar does not follow the Earth's orbit around the sun exactly.
闰日或闰年出现的原因是我们的历法并不精确地遵循地球围绕太阳运行的轨道。
The structures are of sun dried bricks, same as present day Sudan, except for an arch.
这些建筑是用晒干的砖块建造的，除了一个拱门外，和今天的苏丹一样。
Watch the way the color of the sand changes throughout the day with the Angle of the sun.
仔细观察在一天之内沙子颜色随着阳光的照射角度的变化而变化的方式。
Hair insulates animals against the sun by day as well as against the cold by night.
毛发使得动物可以在白天抵挡阳光，在夜晚抵挡严寒。
The next day he woke with the sun. His eyes searched for the horse, and there it was, grazing.
第二天日出时他醒了过来，马上就用目光寻找那匹马，还好，它就站在那里，正吃着草呢。
First, dry the Onions in the sun for a day or so. Then bring them out of direct sun for two to three weeks.
首先，把洋葱在日光下晾晒一到数天，然后置于阳光无法直射的地方阴干两到三周。
Days after Oracle acquired Sun, he tweeted: "Today's my last day at Sun." I'll miss it.
在Oracle收购太阳的数天后，他写道：“今天是我在太阳的最后一天，我会想念它的。”
Without meaning to be too heavy about this most lightweight piece of clothing, we owe it to them, and those women who went before us, to strive for our prelapsarian day in the sun.
对这种世上最轻盈的服饰吹毛求疵毫无意义，我们应该感谢那些开风气之先的女性，努力争取让我们享受到阳光下人类堕落前的日子。
Eating and drinking is a priority in those early hours, because once the sun rises, a day of fasting begins.
在凌晨时分，吃饭饮水是头等大事，因为一旦太阳升起，一天的禁食就要开始。
Trillions of neutrinos are produced by the sun every day.
而太阳每天即以此过程制造出上万亿的中微子。
It was a long day in the sun. The fumes of spray paint came in waves, mixed with the smell of saltwater from the bay.
这是一个漫长的夏日，烈日当头，涂鸦喷漆的烟雾弥散在热浪中，与从海湾飘来的大海气息混合在一处。
It was a long day in the sun. The fumes of spray paint came in waves, mixed with the smell of saltwater from the bay.
这是一个漫长的夏日，烈日当头，涂鸦喷漆的烟雾弥散在热浪中，与从海湾飘来的大海气息混合在一处。
应用推荐