For example, suppose you wanted to pull this quote live from the quote of the Day service.
比方说，假设要从QuoteoftheDay service获得实时报价。
Supervise the linen and uniform operation to ensure a prompt and efficient day to day service.
监督布草和工装的正常运营，确保能够及时有效的提供日常服务。
The code in Listing 7 creates a servlet that retrieves a response from the Quote of the Day service.
清单7中的代码创建了一个从QuoteoftheDay service中检索响应的servlet。
Around 1,000 onlookers watched them attend the Christmas Day service at St Mary Magdalene church on the estate.
当天，王室成员在桑德灵汉姆宫的圣马利亚-玛德琳教堂参加圣诞弥撒，现场共有约一千名民众围观。
On the same Sunday in Philadelphia, their minister honored Mrs. Jarvis and all mothers with a special Mother's Day service.
在费城的同一个星期天，牧师举行了一次特别的仪式以表示对贾维丝夫人及所有母亲的敬意。
Section at the hotel have been specially trained security personnel on duty 24 hours a day service to ensure passenger safety.
宾馆保卫科有经过专门训练的保安人员24小时值勤服务，可确保旅客的安全。
With a large selection of cocktails, champagnes, wines, and light dishes, Mirror Bar provides all-day service and a vibrant atmosphere.
有大量选择的鸡尾酒、香槟、葡萄酒和清淡的菜肴，镜杆提供全天服务，一个充满活力的氛围。
Little George steps over a puddle as he's walked to church for the family's Christmas Day service. George looked serious as he walked alongside his dad.
小乔治迈过水坑走向教堂参加家族圣诞节庆仪式，他走在爸爸身边，看起来很严肃。
There Obama took part in a wreath-laying ceremony at the Tomb of the Unknowns, followed by a Memorial Day service in a large amphitheater at the cemetery.
在那里，奥巴马向无名战士墓敬献花圈，在公墓的露天会场随后还举行了阵亡将士纪念日的纪念活动。
Foods that go through the danger zone only once are classified as Same Day Service, while foods that go through more than once are classified as Complex food preparation.
只通过危害带一次的食品被归类为当天食用的食品处理，而通过危害带不只一次被称作复合食品处理。
Fast investment payback from fuel, cooling water and makeup water savings Durable, time proven designs, built to take the punishment of continuous, 24 hour a day service for years.
快速的投入回报，可以从节省燃料、冷却热水和节省补加水中收回成本经过长时间证明非常耐用，可以经年24小时使用。
We listened intently to the words spoken on Inauguration Day service, duty, honor. But being seven, we didn't quite understand the gravity of the position our Grandfather was committing to.
宣誓那天，我们专注地听着这些诸如服务，责任，荣誉之类的词汇，7岁的我们当时并不能完全理解爷爷就任的是一个多么庄严的职位。
They were busy visiting different places in the city as well as countryside and offering free service from 2 p.m. till evening every day.
他们忙着参观城市和农村的不同地方，每天下午2点到晚上提供免费服务。
Usually I marked the day by doing some community service work, but I wanted to take this opportunity to thank the District of Columbia for being my home for eight years.
通常，我都是到社区做些服务工作来纪念这一天，但我想借今天的机会感谢哥伦比亚特区给了我一个住处，我在这里住了八年。
There may even be multiple providers that you need to choose between based on geography, time of day, quality of service, and so on.
取决于地理位置、一天当中的不同时间、服务质量等因素，您可能需要在多个提供者之间选择。
Partner robot is a guess at what a multi-skilled service robot may one day look like, but for the time being it lives in a laboratory.
机器人助手只是一个设想，有一天它将成为多功能的服务型机器人，不过现在它还只存在于实验室里。
Michelle Obama has urged Americans to join her family in a day of service on the Martin Luther King Day holiday.
米歇尔·奥巴马呼吁美国人在马丁·路德·金纪念日与她家人一道提供一天的服务。
They repeated the success in Boston and San Francisco, launched a user-generated video contest in Minnesota and sponsored a day of service for its social media team.
在波士顿和旧金山，泰森获得了同样的成功；在明尼苏达它发起了一场用户生成的视频比赛；还为它自己的社会化媒体团队提供了一天的服务。
Applications can be brought down, updated, or refreshed for routine maintenance at almost any time of day, without affecting quality of service.
可以在一天中的任何时候将应用离线，更新应用，或者作为例行的维护工作刷新应用，而不必担心会影响服务的质量。
Senator Kennedy's admirers, both the famous and the anonymous, had streamed past his casket all day and all night before the service.
在仪式开始前的日日夜夜，肯尼迪参议员的崇拜者，无论名人还是普通人，都络绎不绝地来到棺木前吊唁他。
Twitter, the popular microblogging site, was out of service much of the day Thursday as it worked to defend itself against a Web attack, but service appeared to have been restored by late evening.
这个广受欢迎的微博客网站，在星期四的大部分时间里停止服务，它其实是在抵御一场网络攻击，但当天晚间服务得到了恢复。
“It’s possible that users might convert to another IM service some day … but from my point of view, it’s not going to happen very soon, ” Zhang said.
“或许将来的某一天用户可能投向另外的即使聊天服务，这都是有可能的...但是依我看，至少目前是不可能出现这种情况，”Zhang这样说。
Given an existing module, it can be converted into an OSGi service in around 1 day.
对于现存的模块，大概需要花费一天来转换成为OSGi服务。
And maybe that wireless service will one day be used to transmit data to Google's fleet of driverless cars.
或许有一天，无线服务可能将传送数据给Google的快速无人驾驶汽车。
When online, the application will be able to display a "recipe of the day," provided via a web service delivering content via Ajax.
在线时，应用程序将能够显示“当日食谱”，该食谱由一个通过Ajax交付内容的web服务提供。
When online, the application will be able to display a "recipe of the day," provided via a web service delivering content via Ajax.
在线时，应用程序将能够显示“当日食谱”，该食谱由一个通过Ajax交付内容的web服务提供。
应用推荐